operation manual

Función de filtro y control paterno
(sólo discos de DVD vídeo)
Las películas de los discos de vídeo DVD pregrabados
pueden contener escenas no apropiadas para niños.
Algunos de estos discos pueden contener información de
calificación «Control paterno» que afecte al disco entero o
ciertas escenas del disco. La información de calificación
varía según el país. Los niveles van de 1–8:
– 1: Recomendada y aceptada para espectadores de todas
las edades.
– 2: Reservada
– 3: Se aconseja el control paterno.
– 4: Material no apropiado para niños menores de 13 años.
– 5: Reservada
– 6: Se recomienda que los padres restrinjan la visión a
niños menores de 17 años o les permitan la visión
sólo bajo supervisión de los padres.
– 7: No recomendada para niños menores de 17 años
– 8: Sólo para adultos
Puede introducir un valor de filtro en el sistema de grabadora
DVD. Si durante la reproducción se detecta una escena que
contenga una información de calificación «Control paterno», se
compara el valor de filtro del sistema de grabadora DVD con
el de la escena. Por ejemplo, si se ha establecido un valor de
filtro 5 en el sistema de grabadora DVD, sólo de reproducirán
discos con una calificación «Control paterno» inferior o igual
(1, 2, 3, 4 y 5). Si la calificación de la escena es superior (p.ej. 8)
al valor de filtro establecido, se reproducirá una escena
alternativa (si hay alguna disponible). Si no hay ninguna escena
alternativa disponible, la reproducción se detendrá y el código
de 4 dígitos tendrá que ser introducido de nuevo.
Activación y desactivación de la función de filtro
1 Encienda el TV. Si es necesario ajuste el TV al canal de
audio/vídeo apropiado.Tales canales suelen tener el nombre
AUX o AUXILIARY IN, AUDIO/VIDEO o A/V IN, EXT1,
EXT2 o EXTERNAL IN, etc. Estos canales se encuentran a
menudo cerca del canal 00.
2 Pulse 2 para encender el sistema de grabadora DVD.
3 Pulse SYSTEM MENU en el mando a distancia.
➜ Aparecerá la barra de menús del sistema.
4 Pulse 1 en el mando a distancia tan a menudo como sea
necesario hasta seleccionar A.
5 Pulse 4 o 3 en el mando a distancia tan a menudo como
sea necesario hasta seleccionar w Funciones.
6 Pulse 2 en el mando a distancia para confirmar la selección.
7 Pulse 2 en el mando a distancia para confirmar la línea
seleccionada Control de acceso, Introducir código….
8 Use las teclas numéricas en el mando a distancia para
introducir un código de 4 dígitos. Si ha introducido un
nuevo código, tiene que introducir el mismo código de
nuevo como confirmación.
9 Pulse 4 o 3 en el mando a distancia tan a menudo como
sea necesario hasta seleccionar la línea Nivel clasificación.
10 Pulse 2 en el mando a distancia para confirmar la selección.
➜ La barra de menú con los diferentes valores de filtro
aparecerá.
11 Pulse 4 o 3 tan a menudo como sea necesario o use las
teclas numéricas del mando a distancia para seleccionar
uno de los valores de filtro deseados:
➜ --: La función de filtro está desactivada. Se reproducirán
todas las escenas.
➜ 1: Sólo se reproducirán las escenas del nivel 1.
➜ 2: Se reproducirán las escenas de los niveles 1–2.
➜ 3: Se reproducirán las escenas de los niveles 1–3.
➜ 4: Se reproducirán las escenas de los niveles 1–4.
➜ 5: Se reproducirán las escenas de los niveles 1–5.
➜ 6: Se reproducirán las escenas de los niveles 1–6.
➜ 7: Se reproducirán las escenas de los niveles 1–7.
➜ 8: Se reproducirán las escenas de los niveles 1–8 (todas
las escenas).
12 Pulse OK en el mando a distancia para confirmar la selección.
13 Pulse SYSTEM MENU en el mando a distancia para
desactivar la barra de menús del sistema.
Control de acceso
60
Español
TV
CDR/TAPE
CAM 1/2
CD
TUNER
SAT
MENU
VCR/GAME
DVD/MON
REC/OTR
SELECT
AUDIODISC
É
É
É
É
0
OK
H
1
3
2
4
6
5
79
8
SYSTEM
2
A BCDEFG
2 17 off off no off
t
u
ww
x
<
<
1
Acceso menores
Control de acceso Nivel clasificación
Ventana de estado Cambiar país
Reinicio automático Cambiar código
Modo bajo consumo
PBC
--
3
4
2
#
#