operation manual

Problema Solución
No hay reproducción – Asegúrese de que hay una grabación en el disco.
– Asegúrese de que el disco no esté rayado o sucio. Cambie o limpie el disco.
– Asegúrese de que ha insertado el disco, cara impresa hacia arriba.
– Compruebe si ha sido insertado el tipo de disco correcto: disco de vídeo
DVD, DVD-R(W), CD de (súper) vídeo, CD de audio, CDR(W),
CD-MP3 o DVD+R(W)
– Asegúrese de que el código regional del disco DVD corresponde al del
sistema de grabadora DVD.
– El control paterno está activado, consultar capítulo «Control de acceso».
– Asegúrese de que ha sido seleccionado en el aparato de TV el número
correcto del programa (número de canal) para el sistema de grabadora DVD.
– Compruebe si el cable de conexión entre el sistema de grabadora DVD y el
aparato de TV está correctamente conectado.
– Espere hasta que la lente empañada del láser quede limpia.
No hay sonido – Desconecte los auriculares.
– Encienda la fuente seleccionada o seleccione otra fuente.
No hay sonido de graves – Conecte los altavoces de subgraves suministrados.
No hay sonido en uno de los altavoces – Compruebe si el altavoz está conectado correctamente.
– Compruebe si el cable del altavoz está dañado.
No hay sonido en el centro y/o – Pulse SURR repetidamente para seleccionar otro efecto de sonido
en los altavoces de posteriores envolvente.
– Asegúrese de que ha conectado todos los altavoces.
– Asegúrese de que YES ha sido seleccionado para CNTR LS y REAR LS en
el menú de audio. Por favor, consulte «Cambio de configuración de los
altavoces».
No hay sonido digital envolvente – Compruebe si el disco insertado o el aparato adicional externo seleccionado
(Dolby Digital, DTS, MPEG) admite sonido digital envolvente.
– Compruebe si el aparato adicional externo está conectado a DIGITAL IN o
OPTICAL IN en el sistema de grabadora DVD.
La imagen y el sonido no – Ajuste el TV al canal de vídeo correcto para el sistema de grabadora DVD.
son simultáneos – La calidad de la grabación depende del modo de grabación que haya
seleccionado. Durante una grabación de un receptor de satélite, un grabador
de cintas de vídeo o una consola de juegos (si están conectados a
EXT2 AUX I/O), puede elegir entre ver la calidad original del vídeo o la
calidad del vídeo grabado. Pulse SAT o VCR/GAME para ver la calidad original
del vídeo o pulse DVD/MON para ver la calidad del vídeo grabado.
No hay imagen, sólo hay sonido – Ajuste el TV al canal de vídeo correcto para la fuente seleccionada.
Pobre calidad de reproducción: – Asegúrese de que el TV está ajustado correctamente.
imagen y/o sonido distorsionados – Asegúrese de que el disco no esté sucio. Limpie el disco.
– Algunas veces la imagen puede estar temporalmente distorsionada. Esto
no es un defecto de su sistema de grabadora DVD.
Distorsiones en la imagen y/o – Cambie el modo de grabación HQ usando REC MODE durante la
sonido en la recepción del TV reproducción desde el receptor interno de TV (DVD/MON). Esto le ayudará
a conseguir la mejor calidad de imagen posible.
– Compruebe su antena.
– Cambie el sistema de TV (consulte «Configuración de canales adicionales
de TV»)
Localización y solución de averías
63
Español