operation manual

Problema Solución
La imagen aparece distorsionada y en – El sistema de TV del disco insertado no coincide con el sistema de TV
blanco y negro durante la reproducción de su TV (PAL/NTSC).
– Cambie a las siguientes configuraciones en el menú del sistema: t Imagen -
Vídeo SCART - cambie a RGB
No hay sonido digital en la – Compruebe si el ajuste de sonido coincide con las entradas seleccionadas
salida de audio y los aparatos adicionales externos conectados.
– Si ha insertado un CD MP3, la salida digital está desactivada durante la
reproducción. Esto ocurre en conformidad con SDMI (Secure Digital Music
Initiative) y no es un defecto de su sistema de grabadora DVD.
El disco DVD+RW no se reproduce – Si una grabación es demasiado corta, es posible que un reproductor de
en otros reproductores de DVD DVD no pueda detectarla. Por favor, observe los tiempos de grabación
mínimos dependiendo de los diferentes modos de grabación: HQ: 5 minutos,
SP: 10 minutos, SP+: 13 minutos, LP: 15 minutos, EP: 20 minutos, EP+: 30 minutos
– En algunos reproductores de DVD las grabaciones DVD+RW no pueden ser
reproducidas. Puede usar la siguiente función especial para resolver este
problema en ciertos reproductores de DVD. Sin embargo, tenga en cuenta
que después de este procedimiento existe el riesgo de que no pueda
reproducir nunca más el disco DVD+RW en otro reproductor de DVD. Por
lo tanto, utilice esta función con precaución.
1 Pulse OPEN/CLOSE / en el equipo para abrir el compartimento.
2 Inserte el disco en la bandeja, pero no cierre la bandeja.
3 Pulse la tecla numérica 2 en el mando a distancia hasta que se cierre
la bandeja.
➜ El disco se modificará.
00
Si no se consigue el resultado deseado, repita el procedimiento pulsando
la tecla numérica 3 en el mando a distancia.
00
Para restablecer el estado original del disco pulse la tecla numérica 1
en el mando a distancia.
Otros errores de disco – Si la reproducción de un disco DVD+RW disco no es posible en absoluto,
puede intentar repararlo para realizar nuevas grabaciones.Todas las
grabaciones existentes en el disco DVD+RW se borrarán.
1 Limpie el disco DVD+RW.
2 Pulse OPEN/CLOSE / en el equipo para abrir el compartimento.
3 Inserte el disco DVD+RW en la bandeja, pero no cierre la bandeja.
4 Mantenga pulsado CLEAR en el mando a distancia hasta que se cierre
la bandeja.
➜ El DVD+RW está reparado para realizar nuevas grabaciones.
Localización y solución de averías
64
Español