Quick start guide

Sélection du mode
d'enregistrement
● Avant d'enregistrer, appuyez sur REC MODE de façon répétée
pour sélectionner le mode d'enregistrement désiré :
mode qualité
durée
d'enregistrement
HQ meilleure que DVD 60 minutes
SP DVD 120 minutes
SP+ meilleure que S-VHS 150 minutes
LP S-VHS 180 minutes
EP meilleure que VHS 240 minutes
EP+ VHS 360 minutes
Enregistrement protégé d'un
programme TV
1 Allumez votre poste de TV. Si nécessaire, réglez la TV sur la
chaîne audio/vidéo correcte pour le système enregistreur
de DVD. Les chaînes de ce type peuvent s’appeler AUX ou
AUXILIARY IN,AUDIO/VIDEO ou A/V IN, EXT1, EXT2 ou
EXTERNAL IN, etc. Ces chaînes se trouvent souvent près
de la chaîne 00.
2 Introduisez dans le plateau un disque DVD+R ou un disque
DVD+RW sur lequel vous voulez enregistrer.
3 Appuyez sur DVD/MON sur la télécommande autant de
fois que nécessaire pour voir la chaîne TV actuellement
sélectionnée.
4 Appuyez sur CH+ ou CH- sur la télécommande autant de fois
que nécessaire pour sélectionner le canal TV désiré (numéro
du programme) à partir de laquelle vous souhaitez enregistrer.
5 Maintenez appuyé REC/OTR sur la télécommande jusqu'à
ce que SAFE RECO s’affiche.
6 Appuyez sur STOP 9 pour arrêter l’enregistrement.
Enregistrement à partir d'autres
appareils
1 Allumez votre poste de TV. Si nécessaire, réglez la TV sur la
chaîne audio/vidéo correcte pour le système enregistreur
de DVD. Les chaînes de ce type peuvent s’appeler AUX ou
AUXILIARY IN,AUDIO/VIDEO ou A/V IN, EXT1, EXT2 ou
EXTERNAL IN, etc. Ces chaînes se trouvent souvent près
de la chaîne 00.
2 Introduisez dans le plateau un disque sur lequel vous voulez
enregistrer.
3 Appuyez au choix sur la télécommande sur :
SAT : pour enregistrer à partir d’un récepteur satellite
connecté.
CAM1/2 : pour enregistrer à partir d’une caméra vidéo
connectée.Appuyez sur le bouton de façon répétée pour
alterner entre camera 1 (entrée analogique) et camera 2
(entrée i-link numérique).
VCR/GAME : pour enregistrer à partir d’un magnétoscope
ou une console de jeux connectés.Appuyez sur le bouton
de façon répétée pour alterner entre le magnétoscope et la
console de jeux.
4 Appuyez sur RECORD sur le système enregistreur de DVD
ou sur REC/OTR sur la télécommande pour démarrer
l'enregistrement.
Remarque : Les enregistrements sur un disque DVD+RW
démarrent à l'emplacement actuel. A partir de ce point, des
enregistrements précédents peuvent être écrasés sans prévenir,
à moins que le disque soit protégé à l'écriture.
00
Pour interrompre l'enregistrement, appuyez sur
PLAY/PAUSEÉÅ.
00
Pour reprendre l'enregistrement, appuyez de nouveau sur
PLAY/PAUSEÉÅ.
5 Appuyez sur STOP 9 pour arrêter l’enregistrement.
Guide de prise en main rapide
LX9000R
3103 306 1931.1 VieChr0316