Quick start guide

RU
Общая информация
Адаптер питания переменного тока
Модель: HNB050150X (X = E, B, A, C, U, J, K и C)
штекер адаптера питания с выходным
разъемом USB и разъемом для других стран
(E — вилка стандарта ЕС, B — вилка стандарта
Великобритании, A — вилка стандарта
Австралии, U — вилка стандарта США, J —
вилка стандарта Японии, K — вилка стандарта
Кореи, C — вилка стандарта Китая)
Вход: 100 —240 В перем. тока, 50/60 Гц, 0,35 А
(макс.)
Выход: 5 В пост. тока, 1,5 А
Подключения: Wi-Fi 802.11 b/g/n, 2,4 ГГц
Приложения: Платформа: iOS 6 или более
поздняя (кроме iPhone 4S, iPad 2, iPod touch 4
или более ранней версии), Android 2.3 или более
поздняя
Объектив
Режим фокусировки: Фиксированный
Угол просмотра (по диагонали): 102 градуса
Ночной режим: ИК LED, 4 метра
Датчики
Световой датчик освещенности
ИК LED
Диапазон ИК-датчика: 4 метра
Видео
Разрешение
Потоковая передача через Wi-Fi: 720p (высокой
четкости)
Видеоформат: H. 264
Аудио
Вход: Высокочувствительный микрофон (моно)
Выходная мощность: 0,5 Вт
CS
Obecné informace
Síťový adaptér
Model: HNB050150X (X = E, B, A, C, U, J, K a C)
přímý připojovací napájecí adaptér s konektorem
pro výstup USB a různými typy zástrček podle
jednotlivých zemí (E = zástrčka pro země EU, B
= zástrčka pro Velkou Británii, A = zástrčka pro
Austrálii, U = zástrčka pro USA, J = zástrčka pro
Japonsko, K= zástrčka pro Koreu, C = zástrčka pro
Čínu)
Vstup: AC 100–240 V~; 50/60 Hz; 0,35 A MAX
Objektív
Režim zaostrenia: Pevný
Pozorovací uhol (priečne): 102 stupňov
Nočný režim: Infračervené LED, 4 metre
Snímače
Senzor okolitého svetla
Infračervené LED
Dosah infračerveného snímania: 4 metre
Video
Rozlíšenie
Prúdový prenos cez Wi-Fi: 720p (vo vysokom
rozlíšení)
Formát videa: H. 264
Zvuk
Vstup: Mono mikrofón s vysokou citlivosťou
Výstupný výkon: 0,5 W
KZ
Жалпы ақпарат
Айнымалы ток адаптері
Үлгі: HNB050150X (X = E, B, A, C, U, J, K және C)
USB шығыс терминалы мен түрлі елдегі аша түрі
бар тікелей жалғау қуат адаптері (E = ЕО ашасы,
Výstup: 5 V DC; 1,5 A
Možnosti připojení: Wi-Fi 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Aplikace: Platforma: iOS 6 nebo novější (mimo
zařízení iPhone 4S, iPad 2, iPod touch 4 nebo starší
verze), Android 2.3 nebo novější
Objektiv
Režim zaostření: S pevným ohniskem
Úhel zobrazení (úhlopříčně): 102 stupňů
Noční režim: Infračervené LED světlo, 4 metry
Senzory
Senzor okolního osvětlení
Infračervené LED světlo
Dosah infračerveného světla: 4 metry
Videí
Rozlišení
Streamování přes připojení Wi-Fi: 720p (vysoké
rozlišení)
Formát videa: H. 264
Audio
Vstup: Monofonní mikrofon s vysokou citlivostí
Výstupní výkon: 0,5 W
B = ҚК ашасы, A = Австралия ашасы, U = АҚШ
ашасы, J = жапон ашасы, K= корей ашасы, C =
қытай ашасы)
Кіріс: 100-240 В~ 50/60 Гц, ең жоғ. 0,35 A
Шығысы: 5 В тұрақты ток; 1,5 A
Байланыс мүмкіндігі: Wi-Fi 802.11 b/g/n, 2,4 ГГц
Қолданбалар: Платформа: iOS 6 не одан кейінгі
(iPhone 4S, iPad 2, iPod touch 4 не одан бұрынғы
нұсқалардан басқасы), Android 2.3 не одан
кейінгі
Объектив
Фокус режимі: Бекітілген
Көру бұрышы (диагональ): 102 градус
Түн режимі: ИҚ ЖШД, 4 метр
Сенсорлар
Сыртқы жарықты қабылдағыш
ИҚ ЖШД
ИҚ ауқымы: 4 метр
Бейне
Шешім
Wi-Fi арқылы жіберу: 720p (жоғары айқындылық)
Бейне пішін: H. 264
HU
Általános információk
Hálózati adapter
Típus: HNB050150X (X = E, B, A, C, U, J, K és C)
közvetlenül csatlakoztatható adapter USB kimeneti
terminállal és különböző országokhoz kialakított
csatlakozótípussal (E = EU csatlakozó, B =
egyesült királyságbeli csatlakozó, A = ausztráliai
csatlakozó, U = egyesült államokbeli csatlakozó, J
= japán csatlakozó, K= koreai csatlakozó, C = kínai
csatlakozó)
Bemenet: AC 100-240 V~ 50/60 Hz, 0,35 A MAX
Kimenet: 5 V DC; 1,5 A
Csatlakoztathatóság: Wi-Fi 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Alkalmazások: Operációs rendszer: iOS 6 vagy
újabb verzió (az iPhone 4S, iPad 2, iPod touch 4
vagy korábbi verziók kivételével), Android 2.3 vagy
újabb verzió
Objektív
Fókusz üzemmód: Rögzített
Látószög (átlós): 102 fok
Éjszakai mód: Infravörös LED, 4 méter
Érzékelők
Környezetifény-érzékelő
Infravörös LED
Infravörös tartomány: 4 méter
Дыбыс
Кіріс: Сезімталдығы жоғары моно микрофон
Шығыс қуаты: 0,5 Вт
UA
Загальна інформація
Адаптер змінного струму
Модель: HNB050150X (X = E, B, A, C, U, J, K та C)
адаптер живлення для безпосереднього
підключення з вихідним роз’ємом USB і типом
штекера для різних країн (E = штекер для
Європи, B = штекер для Великобританії, A =
штекер для Австралії, U = штекер для США, J
= штекер для Японії, K= штекер для Кореї, C =
штекер для Китаю)
Вхід: змінний струм 100–240 В, 50/60 Гц; макс.
0,35 А
Вихід: постійний струм 5 В, 1,5 А
Під’єднання: Wi-Fi 802,11 b/g/n, 2,4 ГГц
Додатки: Платформа: iOS 6 або пізнішої
версії (крім iPhone 4S, iPad 2, iPod touch 4 або
попередніх версій), Android 2.3 або пізнішої
версії
Videó
Resolution
Folyamatos adattovábbítás Wi-Fi-n keresztül: 720p
(Nagy felbontás)
Videoformátum: H. 264
Hang
Bemenet: Nagy érzékenységű mono mikrofon
Kimeneti teljesítmény: 0,5 W
SK
Všeobecné informácie
Sieťový adaptér AC
Model: HNB050150X (X = E, B, A, C, U, J, K a C)
napájací adaptér s priamym pripojením s výstupným
konektorom USB a typom zástrčky pre rôzne
krajiny (E = zástrčka pre EÚ, B = zástrčka pre
Spojené kráľovstvo, A = zástrčka pre Austráliu, U
= zástrčka pre USA, J = zástrčka pre Japonsko, K=
zástrčka pre Kóreu, C = zástrčka pre Čínu)
Vstup: AC 100 – 240 V~ 50/60 Hz, 0,35 A MAX
Výstup: 5 V DC, 1,5 A
Možnosti pripojenia: Wi-Fi 802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Aplikácie: Platforma: operačný systém iOS 6 alebo
novší (okrem modelu iPhone 4S, iPad 2, iPod touch
4 alebo starších verzií), systém Android 2.3 alebo
novší
Об’єктив
Режим фокусу: Фіксований
Кут огляду (по-діагоналі): 102 градуси
Нічний режим: Інфрачервоний світлодіодний,
4 метри
Сенсори
Сенсор зовнішньої підсвітки
Інфрачервоний світлодіодний
ІЧ діапазон: 4 метри
Відео
Розподільна здатність
Передача даних через Wi-Fi: 720p (висока
чіткість)
Відеоформат: H. 264
Звук
Вхід: Високочутливий мономікрофон
Вихідна потужність: 0,5 Вт
powered by
Характеристики
Specikace Technické údaje Технічні характеристики
Termékjellemzők Ерекшеліктер