Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Índice 1 Instruções de segurança importantes Segurança 3 3 Conformidade 4 Cuidados a ter com o ambiente 4 Aviso 5 Oferta por escrito 5 2 O seu novo sistema de monitorização 7 Visão geral 7 Montar na parede 8 3 Instalação 9 Configurar o seu sistema de monitorização 9 Gerir os seus pontos de monitorização 11 Adicionar um ponto de monitorização 11 Partilhar um ponto de monitorização 12 Eliminar um ponto de monitorização 13 Alterar o nome de um ponto de monitorização 14 Mudar para
Ver vídeo em directo 19 Utilizar a aplicação InSightHD 19 Utilizar o navegador de Internet 22 Definir notificações 22 Ver eventos 23 Ver as notificações através de subscrição 5 Procurar actualizações Procurar actualizações de firmware para o sistema de monitorização Actualizar o sistema de monitorização online Procurar actualizações da aplicação 6 Especificações 24 26 26 26 27 28 Informações gerais 28 Lente 28 Sensores 29 Vídeo 29 Áudio 29 7 Garantia 30 2 PT
1 Instruções de segurança importantes Segurança Use apenas acessórios especificados pelo fabricante. Utilize apenas fontes de alimentação listadas no manual do utilizador. O produto não deve ser exposto a gotas ou salpicos. Não coloque quaisquer fontes de perigo em cima do produto (por ex., objectos com líquidos ou velas acesas). No produto, a conectividade Wi-Fi pode ser interrompida por interferências electromagnéticas ou de outros tipos.
Conformidade Este produto cumpre os requisitos da directiva 1999/5/CE. Nota •• A placa de dados técnicos encontra-se na parte de baixo do produto. Declaração de Conformidade (DoC) A Gibson Innovations declara, através deste documento, que este produto cumpre os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE. A Declaração de conformidade pode ser encontrada em: www.p4c.philips.com.
Este símbolo num produto significa que o produto está abrangido pela Directiva Europeia 2012/19/UE. Informe-se acerca do sistema de recolha selectiva local para produtos eléctricos e electrónicos. Siga as regras locais e nunca elimine o produto juntamente com os resíduos domésticos comuns. A eliminação correcta de produtos usados ajuda a evitar consequências prejudiciais para o meio ambiente e para a saúde pública.
Esta oferta é válida por um período de três anos após a aquisição do produto. Para obter o código fonte, contacte open.source@philips.com. Se preferir não utilizar o correio electrónico ou se não receber o comprovativo de confirmação no período de uma semana após o envio da mensagem de correio electrónico para este endereço, escreva para Open Source Team, Gibson Innovations Limited, 5/F, Philips Electronics Building, 5 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, New Territories, Hong Kong.
2 O seu novo sistema de monitorização Visão geral b c a d g e f a Conector USB • para ligação ao transformador de CA/CC fornecido através de um cabo USB b Sensor de luz c LED de IV d Lente da câmara e Microfone f LED de estado g RESET • Exerça pressão no orifício utilizando a ponta de um clipe.
Montar na parede 1 2 3 8 PT 4 5
3 Instalação Configurar o seu sistema de monitorização Com a aplicação Philips InSightHD, pode ver e ouvir o que se passa na sua casa através do seu dispositivo móvel. 1 2 Coloque o sistema de monitorização o mais próximo possível do seu router sem fios para assegurar a melhor ligação. Transfira e instale a aplicação Philips InSightHD. a Crie a sua conta. b Siga as instruções no ecrã para concluir a configuração.
Philips InSightHD + Create account iOS Android Mantenha o seu dispositivo móvel numa posição estável durante a leitura de código QR.
Intermitência lenta a âmbar Intermitência rápida a verde Continuamente aceso a verde Pronto para configuração através do Wi-Fi e do código QR Código QR recebido pela aplicação Philips InSightHD Ligação bem-sucedida através da aplicação Philips InSightHD »» Depois de a ligação ser bem-sucedida, registe o sistema de monitorização na sua conta na aplicação Philips InSightHD. Gerir os seus pontos de monitorização Na aplicação Philips InSightHD.
Nota •• Certifique-se de que o seu sistema de monitorização é suportado pela aplicação Philips InSightHD Partilhar um ponto de monitorização 1 2 3 4 Vá para o ecrã de reprodução (consulte 'Utilizar a aplicação InSightHD' na página 19). Toque em / para seleccionar . Toque em Add (Adicionar). Siga as instruções no ecrã para introduzir um endereço de correio electrónico. »» É enviado um convite ao destinatário.
Eliminar um ponto de monitorização • Vá para o ecrã de reprodução (consulte 'Utilizar a aplicação InSightHD' na página 19). Toque em / para seleccionar . Dica •• Elimine o ponto de monitorização da sua conta quando mudar para outra conta.
Alterar o nome de um ponto de monitorização • Vá para o ecrã de reprodução (consulte 'Utilizar a aplicação InSightHD' na página 19). Toque em / para seleccionar . Mudar para outra conta 1 2 3 Elimine os seus pontos de monitorização da conta actual (consulte 'Eliminar um ponto de monitorização' na página 13). No seu dispositivo móvel, inicie a aplicação Philips InSightHD. Inicie sessão na nova conta. Adicione os seus pontos de monitorização (consulte 'Adicionar um ponto de monitorização' na página 11).
Repor Reponha a ligação Wi-Fi quando: • existem problemas de ligação Wi-Fi com o sistema de monitorização. Indicador Intermitência lenta a âmbar • Estado do sistema de monitorização A ligação Wi-Fi local perdeu-se Utilizando a ponta de um clipe, prima por breves instantes o orifício RESET e, em seguida, solte-o. »» O indicador de estado mantém-se continuamente aceso a âmbar. »» Quando o indicador de estado apresenta uma intermitência lenta a âmbar, siga os passos de configuração no ecrã.
16 PT
4 Utilizar Verificar a ligação de rede Depois de a ligação ser bem-sucedida através da aplicação Philips InSightHD, o sistema de monitorização permite-lhe ver ou ouvir o que se passa em sua casa através do seu dispositivo móvel usando uma rede Wi-Fi local, e remotamente através de uma rede móvel. • No sistema de monitorização, assegure-se de que o indicador de estado permanece continuamente aceso a verde.
Dica •• Se tiver alterado para um novo router sem fios, siga os passos 1 a 3 dos assistentes para ligar o seu sistema de monitorização ao novo router (consulte 'Adicionar um ponto de monitorização' na página 11). Indicador de estado Problemas Solução • Intermitência lenta a verde Problemas com a ligação à Internet Verifique a ligação à Internet da rede à qual o seu sistema de monitorização está ligado.
Ver vídeo em directo Utilizar a aplicação InSightHD 1 No ecrã inicial, toque na miniatura para ver o vídeo em directo. »» Vá para o ecrã de reprodução. 2 No ecrã de reprodução do vídeo em directo, toque no vídeo para colocar em pausa e retomar a reprodução.
Living room (local) 9:07:22 am (Live) Add cloud recording 3 Nos ecrãs, toque nos ícones para seleccionar as opções: : adicionar mais pontos de monitorização à sua conta actual na aplicação Philips InSightHD. : ir para o menu de opções. / : seleccionar as opções de definição para o sistema de monitorização actual. : verificar as notificações. : tirar instantâneos da cena actual.
2 Seleccione > . • Auto (Automático): o sistema de monitorização determina a melhor definição para a visão nocturna. • Low/Medium/High (Baixa/média/alta): seleccionar a qualidade de vídeo de acordo com a ligação à Internet actual.
Utilizar o navegador de Internet Vá a http://insight.ivideon.com para ver o vídeo em directo. Inicie sessão na sua conta em Philips InSightHD. Definir notificações As notificações de movimento e som informam-no sobre as alterações ocorridas em casa. Seleccione o nível de sensibilidade conforme necessário. 1 2 3 Para definir as notificações, assegure-se de que o sistema de monitorização está online (consulte 'Verificar a ligação de rede' na página 17).
Ver eventos • • Para eventos que são activados por detecção de movimento ou som, pode receber notificações push no seu dispositivo móvel através da definição de notificações; ou verifique a lista de eventos no seu dispositivo móvel da seguinte forma: No ecrã inicial, toque em > . »» Pode verificar a lista de eventos em todos os sistemas de monitorização.
Alternativamente, toque em no ecrã de reprodução. »» Pode verificar a lista de eventos no sistema de monitorização actual. Ver as notificações através de subscrição Se subscrever serviços, pode gravar vídeos para o armazenamento em nuvem para os eventos que foram activados por detecção de movimento ou som. 1 No ecrã de reprodução, toque em 24 PT / para seleccionar .
2 Seleccione uma opção de subscrição, conforme necessário.
5 Procurar actualizações Procurar actualizações de firmware para o sistema de monitorização • Vá para o ecrã de reprodução (consulte 'Utilizar a aplicação InSightHD' na página 19). Toque em / > . Actualizar o sistema de monitorização online 1 2 26 Ligar o seu dispositivo móvel a uma rede Wi-Fi. Vá para o ecrã de reprodução (consulte 'Utilizar a aplicação InSightHD' na página 19). Toque em / > .
3 Siga as instruções no ecrã para concluir a actualização. Procurar actualizações da aplicação Para as actualizações da aplicação Philips InSightHD, pode receber mensagens no seu dispositivo móvel. Siga as instruções no ecrã para concluir a actualização.
6 Especificações Informações gerais • • • Transformador de CA Modelo: HNB050150X (X = E, B, A, C, U, J, K e C) um transformador de ligação directa com terminal de saída USB e um tipo diferente de ficha de país (E = ficha da UE, B = ficha do Reino Unido, A = ficha da Austrália, U = ficha dos EUA, J = ficha japonesa, K = ficha coreana, C = ficha da China) Entrada: 100-240 V~ CA, 50/60 Hz, 0,35 A MÁX. Saída: 5 V CC, 1,5 A Conectividade Wi-Fi 802.
Sensores • • Sensor de luz ambiente LED de IV Alcance de IV: 4 metros Vídeo • • Resolução Transmissão via Wi-Fi: 720p (alta definição) Formato de vídeo H.
7 Garantia Para obter as informações de garantia sobre o seu produto, vá a www.philips.com/ support.
2015 © Gibson Innovations Limited. Todos os direitos reservados. Este produto foi fabricado e é vendido sob a responsabilidade da Gibson Innovations Ltd., e a Gibson Innovations Ltd. é o garante deste produto. Philips e Philips Shield Emblem são marcas comerciais registadas da Koninklijke Philips N.V. e são usadas sob licença da Koninklijke Philips N.V. M120E_M120G_10_UM_V1.0_1521.
