Short User Manual
Domande frequenti
Sul mio ricevitore viene visualizzato 
[Ricerca...] o [Non disponib.] oppure 
[Scollegato], cosa faccio?
•  Vericare che la base disponga 
dell’alimentazione.
•  Il telefono è fuori portata. Avvicinarlo alla base.
•  Il ricevitore non è associato alla base. Registrare 
il ricevitore sulla base.
Se l’associazione (registrazione) del 
ricevitore o dei ricevitori aggiuntivi sulla 
base non va a buon ne, cosa si può fare?
•  La memoria della base è piena. Accedere a 
 > [Servizi] > [Scollegare] per annullare 
la registrazione dei telefoni non utilizzati e 
riprovare.
•  Se la registrazione non si conclude 
correttamente, scollegare l’alimentatore dalla 
base e ricollegarlo. Attendere 15 secondi, quindi 
ripetere la procedura di registrazione.
Se si sbaglia a scegliere il Paese nella 
schermata di benvenuto, cosa si può fare?
È possibile ripristinare il telefono alle impostazioni 
di fabbrica (vedere la sezione “Ripristino delle 
impostazioni predenite”).
È stata selezionata la lingua sbagliata, cosa 
si può fare?
1  Premere 
 per tornare alla schermata di 
standby.
2 Premere   per accedere alla schermata del 
menu principale.
3 Una delle opzioni seguenti apparirà sul display:
[Phone setup] > [Language]
[Réglages] > [Langue]
[
Ρύθμ. Τηλεφών.
] > [
Γλώσσα
]
[Cong. telef.] > [Lingua]
[Cong. telef.] > [Idioma]
[Cong. tel.] > [Idioma]
4 Selezionare questa opzione per accedere alle 
opzioni di lingua.
5 Selezionare la propria lingua.
Il ricevitore perde la connessione con la 
base oppure l’audio si interrompe durante 
una chiamata.
•  Il telefono è fuori portata. Avvicinarlo alla base.
•  Registrare di nuovo il ricevitore sulla base.
La batteria si scarica troppo velocemente.
•  La batteria non è completamente carica. 
Lasciare il ricevitore sulla base di ricarica per 
almeno 8 ore o nché l’icona della batteria sul 
ricevitore interrompe lo scorrimento e compare 
una barra completa.
•  Le batterie sono vecchie o difettose. Acquistare 
e sostituirle con delle nuove batterie ricaricabili 
con le stesse speciche.
•  Vericare se è attiva la modalità ECO+. Spegnere 
l’apparecchio per aumentare l’autonomia in 
standby.
Nessuna indicazione sul display
•  Vericare che le batterie siano cariche.
•  Assicurarsi che vi sia corrente e che il telefono sia 
collegato.
Audio di bassa qualità (rumori di 
sottofondo, eco, ecc...)
•  Il telefono è fuori portata. Avvicinarlo alla base.
•  Il telefono è esposto a interferenze da parte 
degli apparecchi vicini. Allontanare la base dagli 
apparecchi.
•  Il telefono si trova in un luogo con pareti molto 
spesse. Allontanare la stazione base dalle pareti.
•  Il telefono è esposto alle interferenze del 
collegamento DSL (Digital Subscriber Line). 
Installare un ltro DSL per evitare il rumore. 
Contattare il provider dei servizi per ottenere il 
ltro DSL.
Il telefono non squilla.
Vericare che la suoneria del ricevitore sia attiva.
L’identicativo del chiamante non viene 
visualizzato sul display.
•  Il servizio non è stato attivato. Contattare il 
proprio gestore.
•  Le informazioni relative al chiamante risultano 
nascoste o non disponibili.










