User manual

23
Manually shift subtitle display
You can manually adjust the subtitle position
on the TV screen.
1 During play, press OPTIONS.
The play options menu is displayed. »
2 Select [Subtitle Shift] in the menu, and
press OK.
3 Press the Navigation buttons ( ) to
shift the subtitle, and press OK.
Tip
Subtitle shift is not supported for DivX video •
with external subtitles.
Play BD-video
A Blu-ray video disc has a larger capacity
and supports features such as high-definition
videos, multi-channel surround sounds,
interactive menus and so on.
1 Insert a BD-video disc.
2 Press , select [Play Disc] and press OK.
3 Play automatically starts, or select a play
option in the menu and press OK.
During play, you can press •
DISC/TOP MENU to display the disc
menu without interrupting disc play.
During play, you can press • DISC/
POP-UP/MENU to display additional
information, features or content
stored in the disc.
Enjoy BONUSVIEW
(Applicable only to a disc compatible with the
BONUSVIEW or Picture-in-Picture feature)
You can instantly view additional content (such
as commentaries) in a small screen window.
1 Press BONUSVIEW to turn on the
secondary video window.
2 Press OPTIONS.
The play options menu is displayed. »
3 Select [2nd Audio Language] or [2nd Subtitle
Language] in the menu, and press
.
4 Press the Navigation buttons ( ) to
navigate in the zoomed picture.
To cancel zoom mode, press •
BACK to display the zoom factor
bar, and press the Navigation
buttons (
) until the zoom factor
[x1] is selected.
Repeat play for a specific section
1 During play, press OPTIONS .
The play options menu is displayed. »
2 Select [Repeat A-B] in the menu, and
press OK to set the starting point.
3 Forward the video play, and press OK to
set the ending point.
Repeat play starts. »
To cancel repeat play mode, press •
OPTIONS , and select [Repeat A-B]
and press OK.
Note
The marked section for repeat play is only •
possible within a track/title.
View video play from different camera
angles
1 During play, press OPTIONS.
The play options menu is displayed. »
2 Select [Angle List] in the menu, and press
.
3 Select an angle option, and press OK.
Play changes to the selected angle. »
Note
Applicable only to discs that contain multi- •
angle scenes.
English
EN
Български
БГ 23
Забележка
Забележка
4 Използвайте бутоните за навигация, за да
навигирате в увеличената картина.
• За да излезете от режима на увеличение,
натиснете BACK, за да се появи лентата
за коефициент на увеличение, след което
използвайте бутоните за навигация (bB), за
да изберете коефициент на увеличение [x1].
Повтаряне на конкретен участък
1 По време на възпроизвеждане, натиснете
#OPTIONS.
↳ Появява се менюто с опции при
възпроизвеждане.
2 В менюто изберете [Repeat А-В] и натиснете
ОК, за да зададете начало.
3 Превъртете видеото напред и натиснете ОК,
за да зададете край.
↳ Започва повтарянето.
• За да отмените повтарянето, натиснете
#OPTIONS и изберете [Repeat А-В], след
което натиснете ОК.
• Маркирането на участък за повторение е възможно
само в рамките на една песен/заглавие.
Гледане на видео от различен ъгъл на
камерата
1 По време на възпроизвеждане, натиснете
#OPTIONS.
↳ Появява се менюто с опции при
възпроизвеждане.
2 В менюто изберете [Angle List] и натиснете B.
3 Изберете опция за ъгъл и натиснете ОК.
↳ Възпроизвеждането се променя според
избрания ъгъл.
• Приложимо само за дискове, съдържащи сцени с
различни ъгли.
Ръчно преместване на субтитрите
Можете ръчно да нагласите позицията на
субтитрите на екрана на телевизора.
1 По време на възпроизвеждане, натиснете
#OPTIONS.
↳ Появява се менюто с опции при
възпроизвеждане.
2 В менюто изберете [Subtitle Shift] и натиснете ОК.
3 Използвайте бутоните за навигация (▲▼), за да
преместите субтитрите, след което натиснете
ОК.
Полезна информация
• Преместването на субтитрите не е възможно при
DivX видео с външни субтитри.
Възпроизвеждане на BD-видео
Blu-гау видео дискът има по-голям капацитет и
поддържа функции като видео с висока
резолюция, многоканален съраунд звук,
интерактивни менюта и т.н.
1 Поставете BD видео диск.
2 Натиснете и изберете [Play Disc], след
което натиснете ОК.
3 Възпроизвеждането започва автоматично или
изберете от менюто опция за възпроизвеждане
и натиснете ОК.
• По време на възпроизвеждане можете да
натиснете DISC/TOP MENU, за да се появи
менюто на диска, без да се прекъсва
възпроизвеждането.
• По време на възпроизвеждане можете да
натиснете DISC/POP-UP MENU, за да се
появи допълнителна информация, функции
или съдържание, записано на диска.
Използване на BONUSVIEW
(Приложимо само за дискове, съвместими с функциите
BONUSVIEW или Picture-in-Picture)
Можете да гледате допълнително съдържание (като
коментари) в малък прозорец на екрана.
1 Натиснете BONUSVIEW, за да включите
прозореца за допълнително видео.
2 Натиснете OPTIONS.
↳ Появява се менюто с опции при
възпроизвеждане.
3 В менюто изберете [2nd Audio Language] или
[2nd Subtitle Language] и натиснете ▶.