User manual

Français
62
ZOOM
DVDs/VCDs/JPEG
Cette fonction permet d’agrandir l’image/ JPEG
sur l’écran du téléviseur pendant la lecture.
● Appuyez sur ZOOM de manière répétée pour
agrandir l'image vidéo en lecture.
➜ Pour les disques JPEG, appuyez sur ZOOM
pour accéder à l'option " ZOOM ON " (Zoom
activé), puis appuyez sur ¡/ ™ pour sélectionner
différents taux d'agrandissement.
➜ L'image est agrandie selon différents
rapports.
● Pour revenir au mode de lecture normale,
appuyez plusieurs fois sur la touche ZOOM
jusqu'à ce que " ZOOM OFF " (Zoom
désactivé) s'affiche.
Conseils utiles:
– Lorsque vous effectuez un zoom avant, vous
pouvez utiliser les touches à / á/4/3 de la
télécommande pour vous déplacer dans l'image à
l'écran du téléviseur, que ce soit en mode pause ou
en cours de lecture.
AUDIO
DVDs
● Sur la télécommande, appuyez à plusieurs
reprises sur AUDIO pour sélectionner la
langue pour le son.
➜ Cette fonctionnalité dépend du disque utilisé.
VCDs
● Appuyez à plusieurs reprises sur AUDIO pour
sélectionner les canaux audio désirés pour le
son:
LEFT VOCAL, RIGHT VOCAL, MONO
LEFT, MONO RIGHT et STEREO
SUBTITLE (DVD)
● Sur la télécommande, appuyez à plusieurs
reprises sur SUBTITLE pour sélectionner les
divers langues de sous-titre.
➜ Cette fonctionnalité dépend du disque utilisé.
Lecture d’un titre (DVD)
1 Pendant la lecture, appuyez sur DISC MENU
sur la télécommande.
➜ Le menu titres du disque s’affiche sur l’écran
du téléviseur.
2 Appuyez sur les touches 3 4 3 4 ou sur les
touches numériques (0-9) pour sélectionner
une option de lecture.
3 Appuyez sur OK pour confirmer.
Lecture de MP3/WMA/CD
image JPEG
IMPORTANT!
–Vous devez allumer votre téléviseur et
trouver son canal d’entrée vidéo. (Voir
“Réglage du téléviseur”).
–Pour les fichiers WMA protégés DRM,
utilisez Windows Media Player 10 (ou
supérieur) pour graver/convertir des CD.
Consultez www.microsoft.com pour plus
d'informations concernant Windows
Media Player et WM DRM (Windows
Media Digital Rights Management).
1 Insérez un disque MP3/WMA/JPEG.
➜ Le temps de lecture de la table des matières
du disque peut être supérieur à 30 secondes si
le nombre d’enregistrements compilés sur le
disque est élevé.
2 La lecture commence automatiquement.
➜ Le menu album/image apparaît à l’écran de
TV. Dans le cas contraire, appuyer sur DISC
MENU sur la télécommande.
Utilisation des disques


pg058-pg075-MCD139_37 Fre-2 14/8/06, 14:5662