User manual

Français
63
3 Si la lecture a été interrompue, appuyer sur à /
á / 3 / 4 pour sélectionner l album désiré,
puis sélectionner le titre désiré.
4 Appuyer sur OK, ou 2; pour commencer la
lecture.
● Vous pouvez aussi utiliser les touches
numériques (0 à 9) pour entrer votre choix.
● Pendant la lecture, appuyer sur ¡ ou ™ pour
sélectionner un titre précédent/suivant.
5 Pour arrêter la lecture, appuyer sur 9.
Si le menu du MP3/ WMA ist désactivé
● Vous pouvez seulement jouer le titre courant en
appuyant sur 2;. Durant la lecture, appuyer sur
O ou P pour sélectionner un titre précédent/
suivant.
➜ Le numéro du titre apparaît.
6 Durant la lecture d'un disque de photos JPEG ou
Kodak, appuyez sur PROG de manière répétée
pour sélectionner l'option de visualisation du
diaporama. Il y a 12 options.
Lecture simultanée de fichiers
musicaux MP3 et d'images JPEG
1 Insérez un disque MP3 contenant de la musique
et des images.
● Appuyez sur la touche DISC MENU pour
afficher ce menu (le cas échéant).
2 En mode d'arrêt, sélectionnez une piste MP3
dans le menu, puis appuyez sur AUDIO.
➜ Le message " MP3 is selected " (MP3
sélectionné) s'affiche à l'écran du téléviseur.
3 Utilisez les touches 3 / 4 pour sélectionner un
fichier d'image, puis appuyez sur OK.
4 Pour arrêter la lecture simultanée, appuyez sur 9.
➜ La lecture de l'image et du fichier MP3 est
interrompue.
Disc Operations
Disque Image Kodak
1 Charger un disque Image de Kodak.
➜ Le temps d’initialisation du disque peut
excéder 30 secondes en raison de la complexité
de la configuration des dossiers/fichiers.
2 La lecture commence automatiquement.
3 Appuyer sur 9.
➜ 9 imagettes d’images apparaissent à l’écran de
TV.
4 Appuyer sur O ou P pour visualiser la page
précédente/suivante (si disponible).
5 Appuyer sur 1 / ¡ / 5 / 4 pour bouger à
l’intérieur du menu et appuyer sur OK pour
sélectionner l’image désirée à lire.
Durant la lecture, vous pouvez:
● Appuyer sur O ou P pour sélectionner un
autre titre/image du dossier courant.
● Appuyer sur 1 / ¡ / 5 / 4 sur la
télécommande pour faire tourner ou inverser les
fichiers image.
● Appuyer sur 2; pour mettre en pause/
reprendre la lecture.
Remarque:
– En raison de la nature du format Digital Audio
MP3 (DAM), seule la musique numérique peut être
reproduite.
– Il est normal de constater des sautes
occasionnelles lors de l’écoute de disques MP3.
– Sur les disques multi-sessions comportant
différents formats, seule la première session sera
disponible.
– Le DISC MENU ne fonctionne pas durant la
lecture d’un disque Image Kodak.
(Exemple de menu de disque image)
1
4
7
2
5
8
3
6
9
pg058-pg075-MCD139_37 Fre-2 14/8/06, 14:5663