User manual

Français
65
Affichage TV
IMPORTANT!
– Ce menu n'est accessible que lorsque
le système est en mode d'arrêt.
Permet de régler l’aspect de l’image du lecteur
de DVD en fonction du téléviseur connecté.
➜ Normal/PS (panscan): Si vous avez un
téléviseur normal et que vous voulez que les
deux côtés de l’image soient coupés ou formatés
pour tenir dans l’écran.
➜ Normal/LB (letterbox): Si vous avez un
téléviseur normal. L’image sera alors affichée sur
toute la largeur de l’écran, avec des bandes
noires au-dessus et en dessous de l’image.
➜ Wide: Si vous avez un téléviseur à écran
large.
Économiseur d’écran
Cette fonction active ou inactive l’économiseur
d’écran.
➜ ON: En mode ARRÊT ou PAS DE DISQUE, si
aucune action n’est effectuée pendant environ 5
minutes, l’économiseur d’écran sera activé.
➜ OFF: L’économiseur d’écran est inactivé.
Using the setup menu (user
preference settings)
Ce réglage de DVD est exécuté via votre poste
de télévision, vous permettant de personnalisé le
Système DVD pour l’adapter à vos exigences
particulières.
1 En mode disque, appuyer sur SYSTEM MENU.
➜ La barre de menu apparaît en haut de l’écran
de TV.
2 Sélectionner l’icône et appuyer sur 4 pour
entrer dans le menu de réglage. Appuyer ensuite
sur 3 / 4 pour sélectionner une des options du
menu de réglage et appuyer sur ¡ pour entrer
dans le menu.
➜ La lecture se met en pause.
3 Appuyer sur 1 / ¡ / 5 / 4 sur la
télécommande pour naviguer dans le menu.
4 Appuyer sur OK pour confirmer votre sélection.
Pour retourner au menu du niveau
supérieur
● Appuyez sur 1 ou OK (Pour le ajustement de
valeurs).
Pour retirer le menu
● Appuyer sur SYSTEM MENU.
➜ La lecture reprend ou démarre
automatiquement.
Remarque:
– Certaines fonctionnalités du Menu de Réglage
sont décrites dans « Mise en place ».
Utilisation du Menu DVD
AUDIO MUTE
OK
SYSTEM MENU
A-B
DISC MENU
1
32
4
MODE
CLOCK
SLEEP/TIMER
SETUP MENU
Picture Setup
Sound Setup
Language Setup
Feature Setup
PROGRESSIVE
SCREEN SAVER
ON
OFF
SCREEN SAVER NOW ON
TV DISPLAY
TV TYPE
pg058-pg075-MCD139_37 Fre-2 14/8/06, 14:5665