User manual

42
Français
Sommaire
Information Générale
Fonctionnalités .................................................... 44
Accessoires fournis ............................................ 44
Informations concernant l’environnement ... 44
Informations relatives à la sécurité ................ 45
Entretien ............................................................... 45
Connexions
Etape 1: Placer les haut-parleurset le caisson de
basses ..................................................... 46
Etape 2: Connecter les haut parleurs et le
caisson de basses... .............................. 46
Etape 3: Connecter le poste de
télévision.............. .......................... 47~48
Utiliser le jack Video In (CVBS))
Utiliser le composant jack Video In (Pr PB Y)
Branchements S-Video
Utilisation d’un modulateur RF
Etape 4: Connecter les antennes FM ............. 49
Etape 5: Connecter le câble d’alimentation .. 49
Etape 6: Connecter un VCR ouun boîtier câble/
satellite.....................................................49
Etape 7: Connexion de composants
numériques.............................................50
Aperçu fonctionnel
Contrôles sur le système...................................51
Télécommande ............................................ 52~53
Mise en route
Etape 1: Utiliser la télécommande .................. 54
Etape 2: Réglage du téléviseur .................. 54~56
Configuration de la fonction de balayage
progressif (uniquement pour les téléviseurs
dotés de cette fonction)
Configuration de la fonction de balayage
progressif (uniquement pour les téléviseurs
dotés de cette fonction)
Désactivation manuelle du balayage
progressif
Etape 3: Régler les préférences de langue .... 56
Choix de la langue menu
Choix de la audio, sous-titres et menu
disque
Fonctions de base
Commutation marche/arrêt ............................ 57
Attente automatique avec économie
d’énergie ............................................................... 57
Réglage du volume ............................................. 57
Réglage du son .................................................... 57
DBB (Dynamic Bass Boost)
DSC (Digital Sound Control)
Utilisation des disques
Disques pour la lecture .................................... 58
Codes de zone .................................................... 58
Lecture de disques ............................................. 59
Utiliser le menu disque.......................................59
Pour les VCD avec fonction contrôle de lecture
(PBC) (version 2.0 uniquement)
Reprise de la lecture............................................59
Sélection et recherche ............................... 59~60
Choix d’un(e) autre plage/chapitre
Rebobinage/bobinage rapide
GOTO
Les divers modes de lecture : REPEAT,
SHUFFLE et REPEAT A-B ................................. 60
REPEAT
SHUFFLE
REPEAT A-B
Programmer les pistes favorites ..................... 61
Informations à l'affichage .................................. 61
ZOOM.................................................................. 62
AUDIO ................................................................. 62
SUBTITLE ............................................................. 62
Lecture d’un titre (DVD) .................................. 26
Lecture de MP3/WMA/CD image JPEG ....... 62
Lecture simultanée de fichiers musicaux MP3
et d'images JPEG.................................................63
Disque Image Kodak .......................................... 63
Utilisation du Menu DVD
Utiliser la barre de menu ................................. 64
Utiliser le menu de réglage (réglages des
preferences utilisateur) ........... .................. 65~67
Affichage TV
Économiseur d’écran
mode Nuit
Test de Tonalité
Changer le mot de passe
Limiter la lecture en réglant le niveau de
contrôle parental
Explications sur le classement
menu langue
Défaut
pg040-pg057-MCD139_37_Fre-1 18/7/06, 13:1142