Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.
Obsah 1 Důležité informace Bezpečnost 2 Váš mikrosystém 7 Poslech rádia 2 2 4 Naladění rádiové stanice Automatické programování rádiových stanic Ruční programování rádiových stanic Výběr předvolby rádiové stanice 18 18 18 18 18 4 4 5 6 8 Další funkce 19 3 Připojení 8 9 Úprava nastavení 20 4 Začínáme 10 10 Informace o výrobku 23 11 Řešení problémů 25 12 Oznámení 27 Úvod Obsah balení Celkový pohled na hlavní jednotku Celkový pohled na dálkový ovladač Umístění zařízení Připojení reproduk
1 Důležité informace • • Bezpečnost • Zapamatujte si tyto bezpečnostní symboly Symbol „blesk“ označuje neizolovaný materiál v zařízení, který může způsobit úraz elektrickým proudem. Kvůli bezpečnosti všech členů domácnosti neodstraňujte kryt výrobku. Symbol „vykřičník“ upozorňuje na funkce, o kterých byste si měli pozorně přečíst přiloženou literaturu, abyste zabránili problémům s provozem a údržbou.
• • • • Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, baterie vyjměte. Zařízení chraňte před kapající a stříkající vodou. Na zařízení nepokládejte žádné nebezpečné předměty (např. předměty naplněné tekutinou nebo hořící svíčky). Pokud je k odpojování přístroje používán konektor MAINS nebo sdružovač, měl by být vždy po ruce. Varování •• Neodstraňujte kryt systému. •• Nikdy nemažte žádnou část tohoto zařízení. •• Nepokládejte toto zařízení na jiné elektrické zařízení.
2 Váš mikrosystém Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chceteli využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na stránkách www.philips.com/welcome. Úvod Tato jednotka vám umožní: • sledovat video z disků DVD/VCD/SVCD nebo z paměťových zařízení USB • vychutnat si zvuk ze zvukových disků, paměťových zařízení USB a jiných externích zařízení • užít si režim Karaoke prostřednictvím připojeného mikrofonu.
Celkový pohled na hlavní jednotku k j i a b c h d e g f a • • Zapnutí nebo vypnutí jednotky. Přepne přístroj do pohotovostního režimu nebo do pohotovostního režimu Eco. b SOURCE • Výběr zdroje: DISC, USB, FM, AUX. c Panel displeje • Zobrazení aktuálního stavu. d • Konektor pro připojení zařízení USB. e MIC IN • Připojení mikrofonu f Podavač disku g h • Otevření/zavření podavače disku. • Zastavení přehrávání.
i / Přechod na předchozí nebo následující stopu. • Stisknutím naladíte rádiovou stanici. • Stisknutím a podržením automaticky vyhledáte rádiové stanice FM. • b • Spuštění, pozastavení nebo obnovení přehrávání. d e f STANDBY EJECT DISC/USB FM/AUX SUBTITLE/PRESET d u t s OK e f AUDIO/PRESET SOUND g h i j k l a 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MENU 0 DISPLAY OPTION PROG TIME CLOCK SET • • SLEEP /STANDBY Zapnutí nebo vypnutí jednotky.
n DISPLAY • Zobrazení informací o přehrávání. o p q • Spuštění, pozastavení nebo obnovení přehrávání. • • Zastavení přehrávání. Během vyhledávání stisknutím zastavíte postup. • Úplné ztlumení nebo obnovení zvuku. r SOUND • Obohacení zvukového efektu prostřednictvím funkce DSC (Digital Sound Control). s OK • Potvrzení výběru. t FM/AUX • Volba zdroje FM nebo AUX. u EJECT • Stisknutím otevřete nebo zavřete podavač disku.
3 Připojení SPEAKER OUT SPEAKER OUT FM 100-240 V~50/60 Hz AC MAINS~ ANTENNA Umístění zařízení Připojení video kabelů 1 2 Umístěte jednotku poblíž televizoru. Levý a pravý reproduktor umístěte do stejné vzdálenosti od televizoru tak, aby s místem poslechu svíraly úhel přibližně 45 stupňů. Poznámka •• Přístroj nikdy neumisťujte do blízkosti zařízení, která jsou zdroji záření. Předejdete tak magnetickým interferencím a nežádoucímu hluku. •• Jednotku umístěte na stůl, nebo ji připevněte na stěnu.
Možnost 2: Připojení pomocí kabelů komponentního videa Připojení napájení Výstraha Poznámka •• Kvalita videa Progressive Scan je k dispozici pouze při použití televizoru vybaveného funkcí Progressive Scan. •• Pokud váš televizor funkci Progressive Scan nepodporuje, neuvidíte obraz. •• Postup aktivování funkce Progressive Scan najdete v uživatelské příručce k televizoru. Získejte kvalitnější video připojením televizoru vybaveného funkcí Progressive Scan přes rozhraní komponentního videa.
4 Začínáme Nastavení hodin 1 Výstraha •• Použití ovládacích prvků nebo úpravy provádění funkcí, které jsou v rozporu se zde uvedenými informacemi, mohou způsobit škodlivé ozáření a nebezpečný provoz. Vždy dodržujte správné pořadí pokynů uvedených v této kapitole. Jestliže se obrátíte na společnost Philips, budete požádání o číslo modelu a sériové číslo vašeho přístroje. Číslo modelu a sériové číslo se nacházejí na zadní straně vašeho přístroje. Napište si čísla sem: Model No.
Přepnutí do pohotovostního režimu Eco: Stiskněte a podržte tlačítko po dobu delší než dvě sekundy. »» Panel displeje se ztmaví. Poznámka 1 2 3 •• Jednotka se po 15 minutách v pohotovostním režimu přepne do pohotovostního režimu Eco. Přepínání mezi pohotovostním režimem a pohotovostním režimem Eco: Stiskněte a podržte tlačítko po dobu delší než dvě sekundy. 4 5 Nalezení správného kanálu 1 2 Stisknutím tlačítka DISC přepnete do režimu disku.
1 2 3 4 5 12 Zapněte televizor. Ujistěte se, že je v televizoru vypnutý režim Progressive Scan (viz uživatelská příručka televizoru). Přepněte televizor na správný kanál pro jednotku. Stiskněte tlačítko DISC a poté vyberte možnost . Vyberte možnost [Nastavení] (Nastavení) -> [Video] (Video) -> [Progresivní] (Progresivní) -> [Zap] (Zapnuto) a stiskněte tlačítko OK. »» Nastavení funkce Progressive Scan je dokončeno.
5 Přehrávání Použití nabídky disku Přehrávání z disku Výstraha •• Hrozí nebezpečí poškození výrobku! Nikdy nepřehrávejte disky s doplňky, jako jsou stabilizační diskové kroužky nebo diskové čisticí kartony. •• Do podavače disku nikdy nevkládejte jiné předměty než disky. 1 2 3 4 Opakovaným stisknutím tlačítka DISC/USB vyberte zdroj DISC. Stisknutím tlačítka disku. otevřete podavač »» Je-li deaktivována funkce PBC, je obnoveno normální přehrávání.
Přehrávání ze zařízení USB nebo nahraných disků Přehrávání prezentace s hudbou na pozadí Přehrávat můžete soubory DivX (domácí kino 3.1)/MP3/WMA/JPEG a soubory obrázků zkopírované na disk CD-R/RW, zapisovatelný disk DVD nebo paměťové zařízení USB. Toto zařízení umí přehrávat současně soubory MP3/WMA a fotografie JPEG. 1 2 Výběr zdroje. • Opakovaným stisknutím tlačítka DISC/ USB vyberte zdroj DISC nebo USB. Vložte paměťové zařízení USB nebo disk. »» Přehrávání je spuštěno automaticky.
Přehrávání / / ( / +/− SOUND DISPLEJ / ) Možnosti přehrávání Výběr složky. Rychlý posun vzad/vpřed. Přechod na předcházející nebo následující titul/ kapitolu/stopu/soubor. Pozastavení nebo obnovení přehrávání. Zastavení přehrávání. Zvýšení nebo snížení hlasitosti. Ztlumení nebo obnovení zvuku. Obohacení zvukového efektu prostřednictvím funkce DSC: vyvážený, čistý, silný, klidný a výrazný. Zobrazení informací o přehrávání.
Změna zvukového kanálu Poznámka •• Tato funkce je k dispozici pouze pro videa VCD a DivX (domácí kino 3.1).
6 Užijte si karaoke 1) V možnosti [Hodn. karaoke] (Funkce hodnocení karaoke) vyberte úroveň (základní/ středně pokročilá/pokročilá). 2) V možnosti [Soutěž ve zpěvu] (Soutěž Idol karaoke) zapněte soutěž. »» Zobrazí se nabídka pro výběr skladby. Můžete připojit mikrofon (není součástí balení) a zpívat se zdrojem hudby. 3) Zadejte skladbu (z disku VCD/SVCD) nebo titul či kapitolu (z disku DVD) jako první skladbu. Je možné vybrat až 4 skladby.
7 Poslech rádia Naladění rádiové stanice Tip •• Anténu umístěte co nejdále od televizoru, videorekordéru nebo jiných zdrojů vyzařování. •• Pro optimální příjem anténu zcela natáhněte a upravte její polohu. 1 2 3 Opakovaným stisknutím tlačítka FM vyberte zdroj FM. Stiskněte a podržte tlačítko / ( / ) po dobu delší než dvě sekundy. »» Rádio automaticky naladí stanici se silným příjmem. Zopakováním kroku 2 naladíte více stanic.
8 Další funkce Nastavení časovače vypnutí Nastavení budíku Chcete-li nastavit časovač vypnutí, mějte přístroj zapnutý a opakovaným stisknutím tlačítka TIME/SLEEP vyberte nastavený časový úsek (v minutách). »» Je-li aktivován časovač, je zobrazen symbol . Tuto jednotku lze použít jako budík. Jako zdroj zvuku pro budík lze zvolit CD, FM nebo USB. Poznámka •• Zkontrolujte správné nastavení hodin.
9 Úprava nastavení 1 2 3 Stiskněte tlačítko . Vyberte stránku [Nastavení] (Nastavení). Vyberte nastavení a stiskněte tlačítko OK. • Pokud se chcete vrátit k předchozí nabídce, stiskněte tlačítko . • Chcete-li nabídku opustit, stiskněte tlačítko . [PAL] (PAL): Pro televizory se systémem barev PAL. • [Multi] (Multi): Pro televizory kompatibilní se systémy PAL i NTSC. • [NTSC] (NTSC): Pro televizory se systémem barev NTSC.
Nastavení zvuku Na stránce [Audio] (Zvuk) naleznete následující možnosti: [Surround Mode] (Režim Surround) • [Stereo] (Stereo) • [LT/RT] (doleva/doprava) [Režim zvuku] (Zvukový režim) Umožňuje vypnout nebo vybrat upřednostňovaný zvukový režim.
[Titulky DivX] (Titulky DivX) Vybere znakovou sadu podporující titulky DivX. Poznámka •• Ujistěte se, že soubor titulků má stejný název jako soubor filmu. Je-li například název souboru filmu „Movie.avi“, je nutné zadat název textového souboru „Movie.sub“ nebo „Movie.srt“. [Info o verzi] (Informace o verzi) Zobrazení verze softwaru zařízení. [Default] (Výchozí) Kromě hesla a rodičovského zámku obnoví všechna nastavení na výchozí nastavení od výrobce.
10 Informace o výrobku USB USB Direct, verze Napájení USB 5 V Disk Poznámka •• Informace o výrobku jsou předmětem změn bez předchozího upozornění.
Podporované formáty disků • • • • Digitální video disky (DVD) Disky Video CD (VCD) Disky Super Video CD (SVCD) Digitální video disky + přepisovatelné (DVD+RW) • Kompaktní disky (CD) • Obrazové soubory (Kodak, JPEG) na disku CDR(W) • Disk DivX(R) na disku CD-R(W): • DivX 3.11, 4.x a 5.x Podporované formáty disků MP3-CD: • ISO 9660 • Max. délka názvu titulu/alba: 12 znaků • Max. počet titulů a alb: 255 • Max. hloubka adresářů: 8 úrovní • Max. počet alb: 32 • Max.
11 Řešení problémů Varování •• Neodstraňujte kryt systému. Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujte systém sami. Jestliže dojde k problémům s tímto zařízením, zkontrolujte před kontaktováním servisu následující možnosti. Pokud problém není vyřešen, přejděte na webovou stránku společnosti Philips (www.philips.com/support). V případě kontaktování společnosti Philips mějte zařízení po ruce a připravte si číslo modelu a sériové číslo.
•• Kvůli problémům s digitálními právy nelze videa chráněná digitálními právy přehrát prostřednictvím analogového připojení (např. kompozitní, komponentní a scart). Přeneste videoobsah na diskové médium a přehrajte soubory. Nelze nastavit jazyk titulků nebo zvuku. •• Zvuk nebo titulky nejsou na disku nahrány ve více jazycích. •• Na disku je zakázáno nastavení jazyka nebo titulků. Některé soubory na zařízení USB nelze zobrazit •• Počet složek nebo souborů na zařízení USB překročil určitý počet.
12 Oznámení Veškeré změny nebo úpravy tohoto zařízení, které nebyly výslovně schváleny společností Gibson Innovations, mohou mít za následek ztrátu autorizace k používání tohoto zařízení. Společnost Gibson Innovations tímto prohlašuje, že tento výrobek vyhovuje zásadním požadavkům a dalším příslušným ustanovením směrnice 2014/53/EU. Prohlášení o shodě naleznete na webových stránkách www.philips. com/support.
VOD (Video-on-Demand), je třeba toto zařízení certifikované pro formát DivX (DivX Certified®) zaregistrovat. Chcete-li získat svůj registrační kód, přejděte v nabídce nastavení zařízení do části týkající se obsahu DivX VOD. Další informace o dokončení registrace naleznete na webových stránkách vod.divx.com. DivX®, DivX Certified® a příslušná loga jsou ochranné známky společnosti Rovi Corporation nebo jejích poboček a jsou použity v souladu s licencí.
Specifications are subject to change without notice. Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. MCD2160_12_UM_V4.
