Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft.
1 Wichtig Sicherheit 2 Ihr Mikrosystem Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 2 2 4 4 4 5 6 3 Anschließen 8 Aufstellen des Geräts 8 Anschließen der Lautsprecher 8 Anschließen der UKW-Antenne 8 Anschließen von Video-/Audiokabeln 9 Anschließen eines externen Audiogeräts 10 Anschließen an die Stromversorgung 10 4 Erste Schritte Vorbereiten der Fernbedienung Einstellen der Uhr Aktivieren des Demo-Modus Einschalten Suchen des richtigen Anzeigekanals Auswählen des richtige
1 Wichtig • Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Vorschriften des Herstellers auf. • Stellen Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen, wie z. B. Heizkörper, Öfen oder anderen Geräten (darunter auch Verstärker), die Wärme erzeugen. • Schützen Sie das Netzkabel, damit niemand auf das Kabel tritt oder es geknickt wird. Insbesondere darf dies nicht an den Steckern, an den Steckdosen oder an der Stelle geschehen, an der die Kabel das Gerät verlassen.
VORSICHTSHINWEIS zur Batteriehandhabung: Achten Sie auf folgende Punkte, um ein Auslaufen der Batterien zu verhindern, was zu Verletzungen, Sachschäden oder Schäden am Gerät führen kann: • Setzen Sie alle Batterien korrekt gemäß den Markierungen + und - in das Gerät ein. • Verwenden Sie niemals zugleich alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs (z. B. ZinkKohle- und Alkali-Batterien). • Batterien (Akkus bzw.
2 Ihr Mikrosystem Das Gerät unterstützt folgende Medienformate: Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.
D e u ts ch Geräteübersicht a k b c j SRC d e i h g MIC IN f h a • Ein-/Ausschalten des Geräts • Stoppen der Wiedergabe • Wechseln in den Standby-Modus oder in den Eco-Standby-Modus • Löschen eines programmierten Radiosenders. • Aktivieren/Deaktivieren des DemoModus.
Übersicht über die Fernbedienung a b c d e f g h i • Drehen eines JPEG-/Kodak-Bilds f AUDIO ( • Invertieren eines JPEG-/Kodak-Bilds • AUDIO ( ): Auswählen der Audiosprache q • SUBTITLE ( ): Auswählen der Untertitelsprache p o n m • Einstellen der Zeit während Alarm-/ Sleeptimer-Einstellung • Zurückkehren zum vorherigen Bildschirmmenü • Ein-/Ausschalten des Geräts • Wechseln in den Standby-Modus oder in den Eco-Standby-Modus g • Auswählen von DISC als Quelle • Zugreifen auf das DISC-Me
• Starten, Anhalten, Fortsetzen der Wiedergabe • Stoppen der Wiedergabe • Löschen eines programmierten Radiosenders.
3 Anschließen Anschließen der Lautsprecher Hinweis •• Verwenden Sie nur die mitgelieferten Lautsprecher, um Aufstellen des Geräts eine optimale Klangwiedergabe zu gewährleisten. •• Schließen Sie keine Lautsprecher an, die eine niedrigere Impedanz aufweisen als die mitgelieferten Lautsprecher. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Technische Daten" dieser Bedienungsanleitung.
Schließen Sie die im Lieferumfang enthaltene UKW-Antenne an den FM AERIAL-Anschluss auf der Rückseite des Geräts an. • der HDMI (DIGITAL OUT)-Buchse an diesem Gerät. • der HDMI-Eingangsbuchse am Fernseher. Tipp •• Wenn der Fernseher nur über einen DVI-Anschluss verfügt, stellen Sie eine Verbindung über einen HDMI/ DVI-Adapter her. Schließen Sie für die Audio-Ausgabe ein Audio-Kabel an.
Anschließen eines externen Audiogeräts • Sie können Ton von einem externen Audiogerät auf dieses Gerät umleiten.
3 Schließen Sie das Batteriefach. a b D e u ts ch 4 Erste Schritte c Achtung •• Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt.
Aktivieren des Demo-Modus In diesem Modus können Sie eine Übersicht aller Funktionen sehen. • Halten Sie im Standby-Modus die Taste auf dem Hauptgerät gedrückt, um den Demo-Modus aufzurufen. »» Es wird eine Präsentation der wichtigsten verfügbaren Funktionen gestartet. So deaktivieren Sie den Demo-Modus: • Suchen des richtigen Anzeigekanals 1 Drücken Sie die Taste DISC, um in den Disc-Modus zu wechseln.
Wählen Sie eine Einstellung, und drücken Sie die Taste OK. • [PAL] (PAL) – Für Fernseher mit PALFarbsystem. • [Multi] (Multi) – Für Fernseher, die sowohl PAL als auch NTSC verarbeiten können. • [NTSC] (NTSC) – Für Fernseher mit NTSC-Farbsystem. 4 Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie auf . 5 Drücken Sie zum Verlassen des Menüs auf . D e u ts ch 3 Ändern der Menüsprache 1 2 Drücken Sie die Taste 3 Wählen Sie eine Einstellung, und drücken Sie anschließend die Taste OK.
5 Wiedergabe Verwenden des Disc-Menüs Beim Einlegen einer DVD/(S)VCD wird unter Umständen ein Menü auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. Wiedergabe einer Disc Achtung •• Möglicher Produktschaden! Vor dem Abspielen einer Disc müssen Sie auf jeden Fall Zubehör wie Stabilisatorringe oder Schutzhüllen entfernen. •• Legen Sie keine anderen Gegenstände außer Discs in das Disc-Fach. 1 Drücken Sie wiederholt DISC/MENU, um Disc als Quelle auszuwählen. 2 3 Drücken Sie , um das Disc-Fach zu öffnen.
• Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt SUBTITLE ( ), um eine Untertitelsprache für ein DVD- oder DivX-Video (Home EntertainmentSystem 3.1) auszuwählen. Hinweis •• Bei manchen DVDs kann die Sprache nur über das Disc-Menü geändert werden. Drücken Sie DISC/MENU, um das Disc-Menü zu öffnen. Wiedergabe von USB oder aufgenommenen Discs Sie können DivX (Home EntertainmentSystem 3.
»» Die Diashow wird gestartet und bis zum Ende des Fotoordners oder des Albums fortgesetzt. »» Die Musikwiedergabe wird bis zum Ende der letzten Datei fortgesetzt. • Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie auf . • Drücken Sie , um die Wiedergabe der Diashow anzuhalten. Fortsetzen der Videowiedergabe ab dem Punkt des letzten Abbruchs DSC DIM/INFO Wiedergabeoptionen Drücken Sie während der Videowiedergabe im DISC-Modus auf MODE/OPTIONS, um verschiedene Wiedergabeoptionen auszuwählen.
[ZU] (Zu): Angeben während der Videowiedergabe einer Position zum Beginnen der Wiedergabe durch Eingabe der gewünschten Zeit bzw. Zahl • [Langs.Vorl.] (Langsamer Vorlauf) und [Langs. Rückl.] (Langsamer Rücklauf): Auswählen einer langsamen Geschwindigkeit für den Vorlauf/Rücklauf während der Videowiedergabe D e u ts ch • Ändern des Audiokanals Hinweis •• Diese Funktion ist nur für VCDs und DivX-Videos (Home Entertainment-System 3.1) verfügbar.
6 Nutzen der KaraokeFunktion wurde, wird nach Ende eines Lieds die Bewertung angezeigt. • 1) Wählen Sie unter Option [Karaoke-Bew.] (Karaoke-Bew.) eine Stufe aus (Basisstufe/ Mittelstufe/Fortgeschrittenenstufe). 2) Aktiveren Sie unter Option [Wettbewerb] (Wettbewerb) den Wettbewerb. »» Das Liedauswahlmenü wird angezeigt. 3) Geben Sie ein Lied (VCD/SVCD) oder einen Titel/ein Kapitel (DVD) als ersten Song ein. Es können bis zu 4 Lieder ausgewählt werden.
• Einstellen eines Radiosenders Tipp Halten Sie im Tuner-Modus die Taste PROG/CLOCK SET mindestens zwei Sekunden lang gedrückt, um den automatischen Programmiermodus zu aktivieren. »» [AUTO] (Automatisch) wird angezeigt. »» Alle verfügbaren Radiosender werden in der Reihenfolge der Signalstärke des Frequenzbands gespeichert. Der zuerst gespeicherte Sender wird automatisch wiedergegeben.
8 Weitere Funktionen »» Bei aktiviertem Timer wird angezeigt. Tipp •• Wenn Disc/USB als Quelle ausgewählt wird, aber keine Disc eingelegt bzw. kein USB-Speichergerät angeschlossen ist, wechselt das Gerät automatisch zum Tuner. Einstellen des Alarm-Timers Dieses Gerät kann als Wecker genutzt werden. Sie können DISC, FM oder USB als Alarmquelle auswählen. Hinweis •• Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit korrekt eingestellt ist.
9 Anpassen von Einstellungen 1 2 3 Drücken Sie die Taste . Wählen Sie die Seite [Setup] (Setup) aus. Wählen Sie eine Einstellung, und drücken Sie die Taste OK. • Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie auf • Drücken Sie zum Verlassen des Menüs auf . D e u ts ch Videoeinstellungen Auf der Seite [Video] (Video) können Sie folgende Optionen festlegen: [TV-System] (TV-System) Ändern Sie diese Einstellung, wenn das Video nicht ordnungsgemäß angezeigt wird.
[Persönlich] (Persönlich) – Individuelles Anpassen der Farbeinstellung Legen Sie Helligkeit, Kontrast, Farbe und Farbsättigung fest, und drücken Sie dann OK. [HD JPEG] (HD JPEG) Wiedergabe von unveränderten und unkomprimierten Bildern im Format JPEG in der ursprünglichen Auflösung, wenn Sie dieses Gerät über ein HDMI-Kabel an einen Fernseher anschließen. • • • [One Touch St.
[Ein] (Ein) – Audioausgabe über Fernseher und Lautsprechersystem. Wenn das Audioformat auf der Disc nicht unterstützt wird, erfolgt ein Downmix für ZweikanalAusgabe (lineares PCM-Audio). [Aus] (Aus) – Deaktivieren der Audioausgabe über den Fernseher. Die Tonausgabe erfolgt nur über das Lautsprechersystem. [Audio Sync] (Audio Sync) Einstellen der Verzögerungszeit für die Audiowiedergabe bei der Wiedergabe von Video-Discs • 1. Drücken Sie die Taste OK. , um die 2.
[PBC] (PBC) Interaktive Wiedergabe einer VCD gemäß der Menüanzeige. [Ein] (Ein): die Menüanzeige wird angezeigt. • [Aus] (Aus): die normale Wiedergabe wird fortgesetzt. [Passwort] (Passwort) Mit dieser Einstellung können Sie das Passwort für die Kindersicherung ändern. Das voreingestellte Passwort lautet "000000". • 1) Verwenden Sie die Zifferntasten, um "000000" oder das zuletzt festgelegte Passwort in das Feld [Altes Passwort] (Altes Passwort) einzugeben.
Hinweis Ankündigung geändert werden.
Unterstützte Disc-Formate • Digital Video Discs (DVDs) • Video CDs (VCDs) • Super Video CDs (SVCDs) • Digital Video Discs + wiederbeschreibbare Discs (DVD+RW) • Compact Discs (CDs) • Bilddateien (Kodak, JPEG) auf CDR(W) • • Speicherkarten (zusätzliches Kartenlesegerät zum Einsatz mit diesem Gerät erforderlich) Unterstützte Formate: • USB- oder Speicher-Dateiformat: FAT12, FAT16, FAT32 (Abschnittsgröße: 512 Byte) • MP3-Bitrate (Übertragungsgeschwindigkeit): 32 – 320 Kbit/s und variable Bitra
Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support. Wenn Sie Philips kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in der Nähe befindet und die Modellund Seriennummer verfügbar ist.
Das Seitenverhältnis des Fernsehbildschirms kann nicht geändert werden, obwohl das TVAnzeigeformat konfiguriert wurde. •• Das Seitenverhältnis ist auf der eingelegten DVD festgelegt. •• Bei manchen TV-Systemen kann das Seitenverhältnis nicht geändert werden. Keine Wiedergabe von DivX-Videodateien möglich. •• Stellen Sie sicher, dass die DivX-Videodatei vollständig ist. •• Stellen Sie sicher, dass die Erweiterung des Dateinamens korrekt ist.
Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von WOOX Innovations genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
ÜBER DIVX VIDEO: DivX® ist ein digitales Videoformat, das von DivX, LLC, einem Tochterunternehmen der Rovi Corporation, entwickelt wurde. Dies ist ein offizielles DivX Certified®-Gerät, das DivX-Videos wiedergibt. Weitere Informationen sowie Software-Tools zur Konvertierung Ihrer Dateien in DivX-Videos erhalten Sie unter divx.com. ÜBER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DivX Certified®-Gerät muss registriert werden, um erworbene DivX Video-On-Demand(VOD-) Filme wiedergeben zu können.
Specifications are subject to change without notice. 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. MCD5110_UM_12_V3.
