Vienmçr ðeit, lai jums palîdzçtu Reìistrçjiet savu preci un saòemiet atbalstu www.philips.
Satura râdîtâjs 1. Svarîgi ..........................................3 7. Radio klausîðanâs...........................19 Droðîba............................................................3 Radiostaciju noregulçðana ............................19 2. Jûsu mazâ izklaides sistçma................5 Radiostaciju automâtiska programmçðana....19 Ievads..............................................................5 Radiostaciju manuâla programmçðana .........19 Iepakojuma saturs .............................
1. Svarîgi Droðîba H H H (BRÎDINÂJUMS; ELEKTRISKÂS STRÂVAS TRIECIENA RISKS; NEATVÇRT) (BRÎDINÂJUMS: LAI SAMAZINÂTU ELEKTRISKÂS STRÂVAS TRIECIENA RISKU, NENOÒEMIET IERÎCES KORPUSU (VAI AIZMUGURÇJO PANELI). IERÎCES IEKÐPUSÇ NAV DETAÏU, KURU APKOPI VAI REMONTU VARÇTU VEIKT PATS LIETOTÂJS. IERÎCES APKOPI UN REMONTU UZTICIET TIKAI KVALIFICÇTAM SERVISA CENTRA PERSONÂLAM.) “Zibens ðautras simbols” norâda uz ierîcç ietilpstoðâm neizolçtâm sastâvdaïâm, kuras var izraisît elektriskâs strâvas triecienu.
... Svarîgi Nenovietojiet uz ierîces nekâdus priekðmetus, kas var to apdraudçt (piemçram, ar ðíidrumu pildîtus traukus, aizdegtas sveces). H Gadîjumâ, ja ierîces atvienoðanai no elektrotîkla tiek izmantota adaptera kontaktdakða vai uzmava, tad ðai atvienoðanas ierîcei ir jâbût darba kârtîbâ, viegli pieejamai un çrti izraujamai no elektrotîkla rozetes. H Brîdinâjums H H H H H H 4 Nekad nenoòemiet ðîs ierîces korpusu. Nekad neeïïojiet nevienu no ðîs ierîces detaïâm.
2. Jûsu mazâ izklaides sistçma Apsveicam ar jûsu pirkumu un laipni lûdzam Philips! Lai pilnîbâ iegûtu no atbalsta, ko piedâvâ Philips, reìistrçjiet savu preci www.philips.com/welcome.
... Jûsu mazâ izklaides sistçma Galvenâs ierîces pârskats 1. B H H 8. P Ieslçgt vai izslçgt ierîci. Pârslçgt ierîci gaidstâves vai dabai draudzîgajâ (Eko) gaidstâves reþîmâ. H Apturçt atskaòoðanu. H Izdzçst ieprogrammçtu radiostaciju. H 2. Displeja panelis H Parâda paðreizçjo statusu. 3. Ligzda USB atmiòas ierîces pievienoðanai. 4. SRC (Atskaòoðanas avots) H Izvçlçties atskaòoðanas avotu: DISC (Disks), USB, FM (FM radio), AUX IN (papildierîce). 5.
... Jûsu mazâ izklaides sistçma Tâlvadîbas pults pârskats 5. q / Q (O / R) H H Pârvietoties izvçlnç. (Nospiest un turçt) âtri meklçt atpakaï/uz priekðu ieraksta/diska/USB ietvaros. H Noregulçt radiostaciju. H Rotçt JPEG/Kodak attçlu. 6. AUDIO (\)/SUBTITLE ([) (Audio/Subtitri) H Pârvietoties izvçlnç. H Apgriezt JPEG/Kodak attçlu. H AUDIO (\): Izvçlçties audiovalodu. H SUBTITLE ([): Izvçlçties subtitru valodu. H Iestatît laiku modinâtâja/izslçgðanâs taimera iestatîðanas laikâ. 7.
... Jûsu mazâ izklaides sistçma 15. P H Apturçt atskaòoðanu. H Izdzçst ieprogrammçtu radiostaciju. 16. DSC (Digitâlâ skaòas kontrole) H Bagâtinât skaòas efektu ar Digitâlo skaòas kontroli (DSC). 17. OK H Apstiprinât izvçli. H Pârslçgt starp FM stereo un mono pârraidi. 18. MODE/OPTIONS (Reþîms/Iespçjas) H H Izvçlçties atkârtotas/jauktas secîbas atskaòoðanas reþîmus. Diska/USB atskaòoðanas reþîmâ nospiest, lai izvçlçtos vçlamâs atskaòoðanas iespçjas. 19. H Piekïût sistçmas izvçlnei. 20.
3. Pievienoðana Ierîces novietoðana 1. Nospiediet un turiet nospiestu spailes fiksatoru. 2. Pilnîbâ ievietojiet atkailinâto vada galu. H 1. Novietojiet ierîci netâlu no televizora. 2. Novietojiet kreisâs un labâs puses skaïruòus vienâdâ attâlumâ no televizora un apmçram 45 grâdu leòíî pret klausîðanâs pozîciju. Piezîme H Lai izvairîtos no magnçtiskiem traucçjumiem un nevçlamiem trokðòiem, nekad nenovietojiet ðo ierîci un skaïruòus pârâk tuvu jebkuriem starojuma avotiem.
... Pievienoðana Pievienojiet HDMI kabeli (nav iekïauts komplektâcijâ) pie: H H HDMI (DIGITAL OUT) ligzdas uz ðîs ierîces; H televizora HDMI ievades ligzdas. Padoms Ârçjas audioierîces pievienoðana Jûs varat nosûtît audiosignâlu (skaòu) no ârçjas audioierîces uz ðo sistçmu. Ja ârçjai audioierîcei ir analogâs audiosignâla izvades ligzdas (kâ jûsu televizoram): Ja jûsu televizoram ir tikai DVI ligzda, pievienojiet caur HDMI/DVI adapteri. Pievienojiet audiokabeli, lai nodroðinâtu skaòas izvadi.
... Pievienoðana Ja ârçjai audioierîcei ir 3,5 mm audiosignâla izvades ligzda: Baroðanas padeve Uzmanîbu Ierîces bojâjumu risks! Pârliecinieties, vai elektrotîkla spriegums atbilst spriegumam, kas ir norâdîts ierîces aizmugurç vai apakðâ. H Elektriskâs strâvas trieciena risks! Atvienojot maiòstrâvas baroðanas vadu no elektrotîkla, vienmçr izraujiet kontaktdakðu no rozetes. Nekad neraujiet aiz baroðanas vada.
3. Darbîbas uzsâkðana H Uzmanîbu Pulksteòa iestatîðana Vadîbas taustiòu vai regulçjumu nepareiza lietoðana vai arî ðajâ instrukcijâ neparedzçtu manipulâciju veikðana var izraisît kaitîgu radiâcijas starojumu vai citas bîstamas sekas. 1. Gaidstâves reþîmâ nospiediet un ilgâk kâ divas sekundes turiet nospiestu taustiòu PROG/CLOCK SET uz tâlvadîbas pults. 9 Displejâ parâdâs [24H] vai [12H] stundu laika formâts. Ðajâ nodaïâ sniegtos norâdîjumus vienmçr izpildiet noteiktajâ secîbâ.
... Darbîbas uzsâkðana Ieslçgðana Nospiediet taustiòu B. 9 Ierîce ieslçdzas uz pçdçjo izvçlçto atskaòoðanas avotu. H Padoms Videosignâla ievades kanâls atrodas starp zemâkâ un augstâkâ kârtas numura kanâliem. Tas var bût nosaukts FRONT, A/V IN, VIDEO u.tml. Skatiet televizora lietoðanas instrukciju, lai uzzinâtu, kâ televizorâ izvçlçties pareizo ievadi. H Pârslçgðana gaidstâves reþîmâ Vçlreiz nospiediet taustiòu B, lai pârslçgtu ierîci gaidstâves reþîmâ.
... Darbîbas uzsâkðana Progresîvâs skençðanas ieslçgðana Progresîvâ skençðana sekundç parâda divreiz vairâk kadru nekâ rindpârlçces izvçrses skençðana (parastâ TV sistçma). Ar gandrîz dubultu lîniju skaitu progresîvâ skençðana nodroðina augstâku attçla izðíirtspçju un kvalitâti. Pirms ieslçdzat ðo funkciju, pârliecinieties, vai: H H jûsu televizors atbalsta progresîvâs skençðanas signâlus; jûs esat pievienojis ðo ierîci savam televizoram, izmantojot komponentu video savienojumu. 1. Ieslçdziet televizoru.
5. Atskaòoðana Atskaòoðana no diska Brîdinâjums H H Ierîces bojâjumu risks! Nekad neatskaòojiet diskus ar aksesuâriem, piemçram, diska stabilizatora gredzeniem vai diska kopðanas drâniòâm. Nekad neievietojiet diska nodalîjumâ nekâdus citus priekðmetus, izòemot diskus. Diska izvçlnes lietoðana Kad jûs ielâdçjat DVD/(S)VCD disku, televizora ekrânâ var parâdîties izvçlne. Nospiediet taustiòu DISC/MENU, lai manuâli piekïûtu diska izvçlnei vai izietu no tâs.
... Atskaòoðana Atskaòoðana no USB vai ierakstîtiem diskiem Slîdrâdes atskaòoðana ar fona mûziku Jûs varat atskaòot DivX (Home Theater 3.1)/MP3/JPEG attçlu failus, kas ir saglabâti CDR/RW, ierakstâmâ DVD vai USB atmiòas ierîcç. Ðajâ ierîcç ir iespçjams vienlaicîgi atskaòot MP3 failus un JPEG attçlus. Piezîme 1. Izvçlieties avotu. H Nospiediet taustiòu USB vai DISC/MENU, lai izvçlçtos USB vai diska atskaòoðanas avotu. 2. Pievienojiet USB atmiòas ierîci vai ievietojiet disku.
... Atskaòoðana Atskaòoðanas vadîba \/[ Izvçlçties mapi. q / Q ( O / R) Âtri meklçt atpakaï/uz priekðu. a/b Pârlçkt uz iepriekðçjo vai nâkamo virsrakstu/nodaïu/ ierakstu/failu. ] Pauzçt vai atsâkt atskaòoðanu. P Apturçt atskaòoðanu. VOL -/VOL + Palielinât vai samazinât skaïumu. @ (kluss) Izslçgt vai atjaunot skaòu. DSC Bagâtinât skaòas efektu ar Digitâlo skaòas kontroli (DSC): sabalansçta (balanced), tîra (clear), spçcîga (powerful), silta (warm) un dzidra (bright) skaòa.
6. Karaoke Jûs varat pievienot mikrofonu (nav iekïauts komplektâcijâ), lai dziedâtu lîdzi mûzikas atskaòoðanas avotam. 4) Tad izvçlieties [Start] (Sâkt) un nospiediet OK, lai sâktu izvçlçto dziesmu atskaòoðanu. 9 Pçc visu izvçlçto dziesmu atskaòoðanas beigâm tiek parâdîts sacensîbas rezultâts. Piezîme H Pirms pievienojat mikrofonu, iestatiet mikrofona skaïumu uz minimumu, lai novçrstu gaudoòu. H H 1. Ievietojiet karaoke disku. 2. Pievienojiet mikrofonu MIC IN ligzdai uz ðîs ierîces. 3.
7. Radio klausîðanâs Radiostaciju noregulçðana Padoms H H Novietojiet antenu maksimâli tâlu no televizora, videomagnetofona vai cita starojuma avota. Lai uzlabotu radiosignâla uztverðanas kvalitâti, pilnîbâ izvelciet antenu un noregulçjiet tâs pozîciju. 1. Nospiediet taustiòu FM, lai izvçlçtos FM (FM radio) atskaòoðanas avotu. Radiostaciju manuâla programmçðana 1. Noregulçjiet radiostaciju. 2. Nospiediet taustiòu PROG/CLOCK SET un tad spiediet taustiòus \ / [, lai izvçlçtos kârtas numuru no 1 lîdz 20.
8. Citas iespçjas Modinâtâja taimera iestatîðana Ðo ierîci var izmantot kâ modinâtâjpulksteni. Jûs varat izvçlçties DISC (disku), FM (FM radio) vai USB kâ modinâtâja zvana avotu. Izslçgðanâs taimera iestatîðana H Piezîme H Pârliecinieties, vai ir pareizi iestatîts pulkstenis. Lai deaktivizçtu izslçgðanâs taimeri: H 1. Gaidstâves reþîmâ nospiediet un ilgâk kâ divas sekundes turiet nospiestu taustiòu TIMER/SLEEP. 9 Displejâ ritinâs paziòojums “TIMER SET” (taimera iestatîðana).
9. Iestatîjumu regulçðana 1. Nospiediet taustiòu . 2. Izvçlieties [Setup] (Iestatîðanas) lapu. 3. Izvçlieties iestatîjumu un nospiediet OK. H H [TV Display] (TV attçls) TV formâts nosaka attçla parâdîðanas formâtu atbilstoði jûsu pievienotâ televizora veidam. Lai atgrieztos iepriekðçjâ izvçlnç, nospiediet taustiòu . Lai izietu no izvçlnes, nospiediet taustiòu .
... Iestatîjumu regulçðana [HDMI Setup] (HDMI iestatîðana) Piezîme Kad jûs savienojat ðo ierîci un televizoru ar HDMI kabeli, izvçlieties vislabâko HDMI video iestatîjumu, kâdu atbalsta jûsu televizors. H H H H [Resolution] (Izðíirtspçja) – Izvçlçties izðíirtspçju augstas izðíirtspçjas video. [HDMI Deep Color] (HDMI Dziïâs krâsas) – Radît spilgtus attçlus ar izteiktâkâm krâsu detaïâm, ja videosaturs ir ierakstîts Dziïajâs krâsâs (Deep Color) un televizors atbalsta ðo iespçju.
... Iestatîjumu regulçðana [Night Mode] (Nakts reþîms) [PBC] (Atskaòoðanas vadîba) Padarît skaïo skaòu lîmeni klusâku un kluso skaòu lîmeni skaïâku, lai jûs varçtu skatîties DVD filmas zemâ skaïuma lîmenî, netraucçjot citiem. Atskaòot VCD (video kompaktdiskus) interaktîvi atbilstoði izvçlnes ekrânam. H H [On] (Ieslçgts): tiek parâdîts izvçlnes ekrâns. H [On] (Ieslçgts) – baudiet mierîgu skatîðanos nakts laikâ (tikai DVD diskiem).
10. Informâcija par preci H Piezîme Disks Informâcija par preci var tikt mainîta bez iepriekðçja paziòojuma. Lâzera tips...............................................Pusvadîtâjs Diska diametrs .......................................12 cm/8 cm Video dekodçðana .................MPEG-1/MPEG-2/DivX Specifikâcijas Pastiprinâtâjs Maksimâlâ izvades jauda ..................................70 W Frekvences reakcija ................60 Hz – 16 kHz; ±3 dB Signâla – trokðòa attiecîba............................
...
11. Darbîbas traucçjumu novçrðana Brîdinâjums H Nekâdâ gadîjumâ nenoòemiet ðîs ierîces korpusu. Disks netiek uztverts H Ievietojiet disku. H Pârbaudiet, vai disks nav ievietots otrâdi. H Nekâdâ gadîjumâ nemçìiniet remontçt ierîci pats, jo tas anulçs garantiju. Ja ðîs ierîces lietoðanas laikâ rodas tâs darbîbas traucçjumi, pirms sazinâties ar servisa centru, lûdzu, vispirms pârbaudiet tâlâk uzskaitîtos punktus. Ja problçma netiek atrisinâta, dodieties uz Philips interneta vietni (www.philips.
... Darbîbas traucçjumu novçrðana Nevar nomainît televizora ekrâna attçla formâtu, lai arî jûs esat iestatîjuði televizora attçla formâtu H H Ievietotajâ DVD diskâ ir nemainîgs attçla formâts. Pulksteòa/taimera iestatîjums ir izdzçsts H H Ir bijis elektrîbas padeves pârtraukums vai arî ir ticis atvienots baroðanas padeves vads. Atkârtoti iestatiet pulksteni/taimeri. Daþâm TV sistçmâm attçla formâts nav mainâms. Nevar atskaòot DivX videofailus H H H Pârliecinieties, vai DivX videofails ir pabeigts.
12. Jûsu ievçrîbai Jebkâdas Philips Consumer Lifestyle tieði neapstiprinâtas ierîces izmaiòas vai modifikâcijas var liegt lietotâjam ierîces turpmâkas izmantoðanas tiesîbas. Ðî ierîce atbilst Eiropas Savienîbas noteikumiem par radiotraucçjumiem. Jûsu ierîce ir izstrâdâta un izgatavota, izmantojot augstas kvalitâtes materiâlus un sastâvdaïas, kurus var pârstrâdât un lietot atkârtoti.
... Jûsu ievçrîbai PAR DIVX VIDEO: “DivX®” ir digitâls videoformâts, ko ir izveidojis “DivX, Inc.”, “Rovi Corporation” meitasuzòçmums. Ðî ir oficiâla “DivX Certified®” (DivX sertificçta) ierîce, kas atskaòo DivX video. Papildu informâciju un programmatûras rîkus jûsu failu konvertçðanai DivX videoformâtâ meklçjiet www.divx.com. PAR DIVX VIDEO-PÇC-PIEPRASÎJUMA (Video-ondemand): Ðo “DivX Certified®” (DivX sertificçto) ierîci ir jâreìistrç, lai atskaòotu iegâdâtâs DivX Video-pçc-pieprasîjuma (VOD) filmas.
Piezîmçm 30
Specifikâcijas var tikt mainîtas bez paziòojuma. © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. Visas tiesîbas patur autors.
Apmeklçjiet Philips Internetâ http://www.philips.