Visuomet esame ðalia, kad padëtume jums Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete www.philips.
Turinys 1. Svarbi informacija ............................3 7. Radijas........................................19 Saugumas .......................................................3 Radijo stoties paieðka....................................19 2. Jûsø mikrosistema ...........................4 Automatinis radijo stoèiø iðsaugojimas .........19 Pristatymas .....................................................4 Rankinis radijo stoèiø iðsaugojimas ..............19 Kà rasite dëþutëje ........................
1. Svarbi informacija Saugumas H H Þaibo simbolis reiðkia, kad jûsø árenginyje yra neizoliuotø daliø, kurios gali sukelti elektros iðkrovà. Vardan jûsø ir jûsø namø saugumo, praðome neimkite produktà dengianèio dangèio. Ðauktuko simbolis reiðkia, kad reikia atkreipti dëmesá á atitinkamø funkcijø naudojimosi instrukcijas, kad bûtø iðvengta valdymo ir prieþiûros problemø.
... Svarbi informacija Ðalia ir ant árenginio nestatykite pavojingø daiktø (deganèiø þvakiø, vandens pilnø vazø ir panaðiai). H Jei atjungimui naudojamas MAINS tipo maitinimo laidas arba jungiamasis prietaisas, toks prietaisas turëtø bûti visuomet paruoðtas ir pasiekiamas. H Áspëjimas H H H H H H 4 Niekada nenuimkite árenginá dengianèio dangèio. Niekada nesudrëkinkite jokios ðio árenginio dalies. Niekada nestatykite ðio árenginio ant kitø elektros prietaisø.
2. Jûsø mikrosistema Sveikiname ásigijus ðá árenginá, ir sveiki prisijungæ prie Philips! Jeigu norite gauti pilnà reikalingà pagalbà, uþregistruokite savo árenginá www.philips.com/welcome tinklapyje internete. Ðis árenginys yra suderinamas su ðiais medijos duomenø formatais: Pristatymas Naudodamiesi ðia garso sistema, jûs galësite: H H H H H þiûrëti vaizdo áraðus ið DVD/VCS/SVCD arba USB atminties árenginiø.
... Jûsø mikrosistema Pagrindinio árenginio apþvalga 1. B H H 8. P Ájungia/iðjungia pagrindiná árenginá. Perjungia á budëjimo arba “Eco” budëjimo reþimà. 2. Ekrano skydelis H Parodo dabartinæ bûsenà. 3. H Sustabdyti grojimà. H Iðtrinti uþprogramuotas radijo stotis. H Iðjungti/ájungti demonstracinæ funkcijà. 9. p H H Lizdas, skirtas USB árenginio prijungimui. H 4. SOURCE H Pasirinkite norimà grojimo ðaltiná: CD, USB, FM, AUX IN. H 5.
... Jûsø mikrosistema Valdymo pulto apþvalga 4. DIM/INFO H H H Perþiûrëti grojimo informacijà. Budëjimo reþime, keisti ekranëlio ðviesumà. Tiunerio reþime, spauskite ir laikykite nuspaudæ, norëdami suderinti laikrodá du RDS informacija. 5. q / Q (O / R) H H Narðyti meniu. (Spauskite ir laikykite nuspaudæ) Greita paieðka pirmyn/atgal garso áraðe, diske arba USB. H Radijo stoties paieðka. H Paversit JPEG/Kodak nuotraukà. 6. AUDIO (\) / SUBTITLE ([) H Narðyti meniu.
... Jûsø mikrosistema 13. H Laikinas garso uþtildymas arba gràþinimas. 14. ] H Pradëti grojimà, laikinai sustabdyti arba gráþti á grojimà. 15. P H Sustabdyti grojimà. H Iðtrinti uþprogramuotà radijo stotá. 16. DSC H Iðtobulinkite garsà su Digital Sound Control (DSC) garso efektu. 17. OK H H Patvirtinti pasirinkimà. Perjungti monotoninæ arba stereofoninæ (mono, stereo) FM transliacijà. 18. MODE/OPTION H H Pasirinkti pakartojimo/atsitiktinio grojimo reþimus.
3. Sujungimai Árenginio pastatymas 1. Nuspauskite lizdo sklendæ (lieþuvëlá) þemyn. 2. Pilnai ákiðkite ”nuogà” laido galà á lizdà. H H 1. Árenginá pastatykite netoli televizoriaus. 2. Deðiná ir kairá garsiakalbius pastatykite vienodu atstumu nuo televizoriaus. Pakreipkite juos taip, kad garsiakalbiai bûtø atsukti 45 laipsniø kampu á jûsø sëdëjimo (þiûrëjimo) pozicijà. Pastaba H H H H Niekada nestatykite ðio árenginio bei garsiakalbiø per arti bet kokiø, spinduliuotæ skleidþianèiø árenginiø.
... Sujungimai HDMI laidà (nepridëtas) prijungti prie: H H H HDMI (DIGITAL OUT) lizdo ðiame árenginyje. HDMI ávesties televizoriuje. Patarimas Jei televizoriuje yra tik DVI jungtis, prijunkite HDMI/DVI adaptoriaus pagalba. Garso iðvesèiai prijunkite garso laidà. H Garso ið iðoriniø árenginiø prijungimas Jûs galite klausytis garso ið iðorinio árenginio per savo garso sistemà.
... Sujungimai Jei iðorinis garso árenginys turi 3.5 mm garso iðvesties lizdà: Maitinimo prijungimas Pastaba Rizika sugadinti produktà! Ásitikinkite, kad maitinimo átampa atitinka átampà, nurodytà aparato galinëje arba apatinëje dalyje. H Elektros iðkrovos rizika! Atjungdami maitinimà, visada traukite uþ kiðtuko, jokiu bûdu netraukite uþ paties laido. H Prieð prijungdami AC maitinimo laidà, ásitikinkite, kad atlikote visus kitus sujungimus. H H 3.
3. Pradþia H Dëmesio! Laikrodþio nustatymas Kitoks nei èia apraðytas procesø atlikimas bei nustatymø reguliavimas gali sukelti pavojingà spinduliavimo atsiradimà arba kitokius nesaugius reiðkinius. 1. Budëjimo reþime spauskite ir palaikykite, nuspaudæ 2 sekundëms PROG/CLOCK SET nuotolinio valdymo pulte, kad aktyvuotumëte laikrodþio nustatymo reþimà. 9 Rodomas [24H] arba [12H] valandø formatas. Bûtinai vadovaukitës instrukcijomis jø eilës tvarka.
... Pradþia Ájungimas Spauskite B mygtukà, norëdami ájungti. 9 Garso sistema ájungs paskutiná pasirinktà garso ðaltiná. H Patarimas Daþniausiai ðie kanalai yra tarp þemiausiø ir aukðèiausiø kanalø ir jie gali bûti vadinami FRONT, A/V IN arba VIDEO. Jeigu norite suþinoti daugiau informacijos apie tai, skaitykite televizoriaus naudojimo instrukcijà. H Perjungimas á budëjimo reþimà Spauskite B mygtukà dar kartà, kad perjungtumëte sistemà á budëjimo reþimà.
... Pradþia Progresyvinës skleistinës funkcija Progresyvinës skleistinës funkcijos dëka ekranas rodo dvigubai daugiau kadrø per sekundæ áprastinis (normali TV sistema). Beveik dvigubas linijø kiekis suteikia geresnæ vaizdo raiðkà bei kokybæ. Prieð ájungdami ðià funkcijà, ásitikinkite, jog: H H televizorius gali priimti progresyvinës skleistinës signalus. árenginá sujungëte su televizoriumi komponentine jungtimi. 1. Ájunkite televizoriø. 2.
5. Grojimas Disko grojimas Atsargiai H H Rizika sugadinti árenginá! Niekada nedëkite diskø su ávairiais aksesuarais, tokias kaip disku stabilizavimo þiedai ar diskø valymo lapeliais. Á diskø skyrelá nedëkite jokiø kitø daiktø nei diskai. 1. Pakartotinai spauskite DISC/MENU, kad pasirinktumëte disko ðaltiná. Naudokitës disko meniu Ádëjus DVD/(S)VCD diskà, televizoriaus krane gali pasirodyti disko meniu. Spauskite DISC/MENU ir rankiniu bûdu patekite arba iðeikite ið disko meniu.
... Grojimas Grojimas ið USB árenginio ar áraðytø diskø Su ðiuo árenginiu jûs galite perþiûrëti DivX (Namø kinas 3.1)/MP3/JPEG nuotraukø failus, áraðytus á CD-R/RW, áraðomuosius DVD arba USB atminties árenginius. Muzikinë skaidriø perþiûra Ðis árenginys vienu metu gali groti MP3 failus ir rodyti JPEG nuotraukas. Pastaba H 1. Pasirinkite ðaltiná. H Pakartotinai spauskite USB arba DISC/MENU ir pasirinkite diskø arba USB ðaltiná. 2. Ádëti diskà arba prijunkite USB atminties árenginá.
... Grojimas Grojimo valdymas H Mygtukas Funkcija H \/[ Pasirinkite aplankà. q / Q ( O / R) Greita perþiûra atgal arba toliau. a/b Gráþti atgal arba pereiti prie kitos antraðtës/skyriaus/ takelio/failo. ] Spauskite, norëdami laikinai sustabdyti/pratæsti grojimà P Spauskite, norëdami sustabdyti grojimà VOL – / VOL + Padidinti arba sumaþinti garsumà. (nutildyti) Spauskite, norëdami iðjungti/gràþinti garsà. [Microphone] (mikrofonas): iðjungti arba ájungti mikrofono garso iðvestá.
6. Karaokë Prijunkite prie árenginio mikrofonà (nepateiktas) ir dainuokite kartu su muzika. H Pastaba H Siekdami iðvengti gaudesio, prieð prijungiant mikrofonà nustatykite maþiausià mikrofono garsumà. 1. Ádëkite karaokë diskà. 2. Mikrofonà prijunkite prie MIC IN uþraðu paþymëto lizdo ðiame árenginyje. 3. Spauskite ir pasirinkite [Karaoke] (karaokë). 4. Ájunkite mikrofono garso iðvestá. 5. Grokite karaokë diskà ir dainuokite per mikrofonà.
7. Radijas Radijo stoties paieðka Patarimas H H Laikykite antenà kuo toliau nuo televizoriaus, VCR ar kitokiø spinduliavimo ðaltiniø. Siekiant geriausio signalo, ásitikinkite, kad pilnai prijungëte ir iðskleidëte pateiktà antenà. 1. Pakartotinai spauskite FM, norëdami pasirinkti radijo ðaltiná. 2. Spauskite ir laikykite nuspaudæ q / Q (O / R) ilgiau nei 2 sekundes. 9 Árenginys automatiðkai nustatys groti radijo stotá su stipriu signalu. Rankinis radijo stoèiø iðsaugojimas 1.
8. Kitos funkcijos Þadintuvo nustatymas Ðis árenginys gali bûti naudojamas ir kaip þadintuvas. Kaip þadintuvo ðaltiná, kuris ásijungs nustatytu laiku, galite pasirinkti CD, FM arba USB. Iðsijungimo laikmaèio (“sleep” funkcijos) nustatymas H Pastaba H Ásitikinkite, kad teisingai nustatytas laikrodis. Kai sistema yra ájungta, pakartotinai spauskite TIMER/SLEEP mygtukà, kad nustatytumëte laiko trukmæ minutëmis, po kurios sistema iðsijungs. 9 Kai ðis laikmatis aktyvuotas, ekrane degs simbolis.
9. Nustatymø keitimas 1. Spauskite . [TV Dispaly] (TV Ekranas) 2. Pasirinkite [Setup] (sàranka) puslapá. 3. Pasirinkite nustatymus ir spauskite OK. H Norëdami gráþti, spauskite H Norëdami iðeiti, spauskite Televizoriaus formatas lemia ekrano raiðkà pagal prijungto televizoriø. . . Bendrieji nustatymai H [General] (bendrieji) puslapyje jûs galite keisti tokius nustatymus: H [Disc Lock] (disko uþrakinimas) Uþrakinti arba atrakinti diskà.
... Nustatymø keitimas [HDMI Setup] (HDMI nustatymai) Pastaba Ðá árenginá su televizoriumi sujungus HDMI laidu, pasirinkite geriausius HDMI vaizdo kokybës nustatymus, kurie tiks jûsø televizoriui. H H H H H [Resolution] (raiðka) – pasirinkite raiðkà, tinkanèià aukðtos raiðkos vaizdui. [HDMI Deep Color] (HDMI turtingosios spalvos) – jei vaizdas yra áraðytas “Deep Color” reþimu ir televizorius palaiko ðià funkcijà rodyti spalvas su daugiau ðeðëliø ir atspalviø.
... Nustatymø keitimas [Off] (Off) – mëgaukitës erdviniu garsu pilnu dinaminiu diapazonu. H Kiti nustatymai [Preference] puslapyje jûs galësite keisti ðiuos nustatymus: [Audio] (garsas) Pasirinkite pageidaujamà garso kalbà disko grojimui. [Subtitle] (subtitrai) Pasirinkite norimà kalbà diskø subtitrams. [Disc Menu] (disko meniu) Pasirinkite norimà kalbà disko meniu. Pastaba H H Jei kalba, kurià pasirinksite bus negalima, diskas naudos jo paties kalbà pagal nutylëjimà.
10. Informacija apie árenginá H Pastaba Diskas Duomenys apie árenginá gali bûti keièiami be iðankstinio perspëjimo. Lazerio tipas .......................................puslaidininkis Disko skersmuo ......................................12cm/8cm Vaizdo áraðai ......................MPEG-1 / MPEG-2 / DivX Techniniai duomenys Vaizdo DAC ...................................................12 Bitø Stiprintuvas Signalo sistema ......................................PAL / NTSC Iðvesties galia .............
... Informacija apie árenginá Tinkami diskø formatai H Skaitmeniniai vaizdo diskai (DVD) H Vaizdo diskai (VCD) H ”SuperVideo” diskai (SVCD) H H H Skaitmeniniai vaizdo diskai + perraðomieji (DVD+RW) Kompaktiniai diskai (CD) Nuotraukø failai (Kodak, JPEG) CDR(W) diskuose H DivX(R) diskai CD-R(W) H Divx 3.11, 4.x bei 5.x Tinkami MP3 diskø formatai H H H H Ilgiausias- antraðèiø/albumø pavadinimas: 12 simboliø Maksimalus direktorijø lygiø skaièius: 8 lygiai.
11. Trikèiø ðalinimas Dëmesio H Niekada nenuimkite apsauginio sistemos dangèio. Niekada patys netaisykite árenginio, nes taip paþeisite garantijà. Jeigu naudodamiesi ðia sistema susiduriate su problemomis, pirmiausiai perskaitykite ðá skyriø. Jeigu sutrikimo paðalinti nepavyko, aplankykite tinklapá internete, adresu www.philips.com/welcome. Kai bandysite susisiekti su Philips, bûtinai þinokite modelio ir serijos numerá ir bûkite ðalia savo árenginio. Nerandamas diskas H Ádëkite diskà.
... Trikèiø ðalinimas Negrojami DivX vaizdo failai. H H H Ásitikinkite, jog DivX diskas yra pabaigtas áraðyti. Patikrinkite, ar teisingas failø plëtinys. Dël Skaitmeniniø teisiø problemø, DRM apsaugoti vaizdo failai negali bûti grojami per analoginius vaizdo sujungimus (pvz. Kompozitinë, komponentinë, “scart” jungtis). Perkelkite ðiuos failus á “Disk Media” ir mëgaukitës jais tokiu bûdu. Negalima nustatyti garso arba subtitrø kalbos H H Diskas nëra áraðytas su keliomis garso ar subtitrø kalbomis.
12. Pastabos Bet kokios modifikacijos ar pakeitimai, kurie nëra patvirtinti Philips Consumer Lifestyle, yra nelegalûs ir neteisëti bei gali atimti teisæ naudotis ðiuo árenginiu. Ðis produktas atitinka Europos Bendrijos nustatytus reikalavimus radijo trukdþiams. Jûsø árenginys sukurtas naudojant aukðtos kokybës medþiagas ir komponentus, kurie gali bûti perdirbami ir naudojami dar kartà.
... Pastabos APIE DIVX VIDEO: “DivX®” yra skaitmeninis vaizdo formatas, sukurtas “DivX, Inc.” Tai yra oficialus “DivX Certified” produktas, grojantis “DivX” formato failus. Apsilankykite interneto svetainëje www.divx.com, norëdami gauti daugiau informacijos bei programinës árangos, kurios pagalba galësite konvertuoti savo failus á “DivX video”. APIE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Ðis “DivX Certified®” produktas turi bûti uþregistruotas, norint juo groti Video-On-Demand (VOD) turiná.
Pastabos 30
Techniniai duomenys gali keistis be iðankstinio perspëjimo. © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. Visos teisës saugomos.
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.