Register your product and get support at www.philips.
Sisällysluettelo 4 4 5 5 2 MCD900 5 5 6 6 Turvallisuus Ympäristöilmoitukset Tavaramerkki-ilmoitus Johdanto Toimituksen sisältö Esittely 3 Valmistelut 10 Soundsphere-kaiuttimien sijoittaminen 10 Kaukosäätimen paristojen asentaminen 11 4 Liitännät 11 Päälaitteen ja CD/DVD-laitteen liittäminen 11 Kaiuttimien liittäminen 11 Levytoistoliitäntä 11 FM-antennin liittäminen 12 Ulkoisten äänentoistolaitteiden liittäminen 13 Virran kytkeminen/katkaiseminen 13 5 CD-musiikkilevyjen ja DVD-elokuvien toistaminen
1 Tärkeää Turvallisuus Euroopan tiedot: Turvasymbolit Varoitus •• Ohjeesta poikkeavien säädinten tai säätöjen käyttäminen toimenpiteisiin saattaa aiheuttaa vaarallisen altistumisen säteilylle tai heikentää käyttöturvallisuutta. Vakava varoitus •• Älä koskaan avaa laitteen runkoa. •• Älä koskaan voitele mitään laitteen osaa. •• Älä koskaan aseta laitetta muiden laitteiden päälle. •• Älä säilytä laitetta suorassa auringonvalossa tai liekkien tai lämmönlähteiden läheisyydessä.
Tämä laite on Euroopan unionin radiohäiriöitä koskevien vaatimusten mukainen. Tässä laitteessa on tarra: Muutokset Muutokset, joita valmistaja ei ole valtuuttanut, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää tätä tuotetta. Kierrätys Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on käytetty laadukkaita materiaaleja ja osia, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.
Tällaisten liitäntöjen avulla voit • toistaa USB Flash -muistilaitteeseen tallennettua musiikkia Soundspherekaiuttimien kautta • toistaa DVD-elokuvia televisiossa • toistaa ulkoisen äänijärjestelmän / kannettavan mediasoittimen musiikkia Soundsphere-kaiuttimien kautta.
. Aloita seuraavan aseman automaattinen haku painamalla painiketta pitkään. Voit hienosäätää valintaa painamalla painiketta toistuvasti. / / / Navigointipainikkeet Selaa valikoita painamalla. / USB-tilassa: Superscroll:Jos vaihtoehtoluettelo on pitkä, painamalla painiketta pitkään voit käynnistää Superscroll-toiminnon. Vapauta painike, kun haluat siirtyä ensimmäiseen kohtaan, joka alkaa valitulla aakkosella/numerolla. DISC-tilassa: OK/ Valinnan vahvistaminen.
Kaukosäädin 3. a p DISC MENU b c o 4. d n e 5. DISC-tilassa: Levyn sisältövalikkoon siirtyminen tai siitä poistuminen. FAVORITE DISC-tilassa: Suosikkikappaleiden- tai raitojen ohjelmointi / / / /OK Navigointipainikkeet Selaa valikoita painamalla. / USB-tilassa: Superscroll: Jos vaihtoehtoluettelo on pitkä, painamalla painiketta pitkään voit käynnistää Superscroll-toiminnon. Vapauta painike, kun haluat siirtyä ensimmäiseen kohtaan, joka alkaa valitulla aakkosella/numerolla.
. 10. 11. Aakkosnumeeriset painikkeet Tekstinsyöttö FM RADIO-tilassa: Tallenna valittu asema pikavalinta-asemaksi painamalla numeropainiketta pitkään radiotoistonäytössä. USB-tilassa: Quickjump: Valitse aakkonen pitkästä aakkosjärjestyksessä olevasta vaihtoehtoluettelosta ja siirry ensimmäiseen kohteeseen, joka alkaa valitulla aakkosella, painamalla painiketta kerran tai toistuvasti. a/A Vaihda isojen ja pienten kirjainten välillä painamalla painiketta.
• • • • Voit kirjoittaa symboleja painamalla painiketta toistuvasti. Voit syöttää välilyönnin painamalla . Voit vaihtaa isojen ja pienten kirjainten välillä painamalla painiketta . Voit poistaa edellisen merkin painamalla . Voit poistaa kaikki määritykset painamalla -painiketta pitkään. Vihje •• Muiden kuin englanninkielisten aakkosnumeeristen painikkeiden valinnat saattavat vaihdella kielikohtaisesti.
• • • Aseta kaiuttimet 2 - 3 metrin päähän toisistaan siten, että kaksi kaiutinta ja ensisijainen kuuntelupaikka muodostavat tasasivuisen kolmion. Osoita kaiuttimet ja diskanttikaiuttimet ensisijaisen kuuntelualueen suuntaan. Voit välttää diskanttikaiuttimien äänen estämisen siten, ettet aseta niitä koskaan hyllyjen väliin. Vihje •• Voit vaihtoehtoisesti asettaa Soundsphere- Kaukosäätimen paristojen asentaminen Varoitus •• Räjähdysvaara! Älä altista paristoja lämmölle, auringonvalolle tai tulelle.
• HDMI-liitäntä: HDMI (High Definition Multimedia Interface)-, DVI (Digital Visual Interface)- ja HDCP (Highbandwidth Digital Contents Protection) -yhteensopivalle teräväpiirtotelevisiolle. CVBS-liitännän käyttäminen TV • Toistaminen toisesta kaiutinjärjestelmästä Jos haluat toistaa ääntä jostakin toisesta kaiutinjärjestelmästä, liitä digitaalinen äänikaapeli (lisävaruste): • MCD900-laitteen CD/DVD DIGITAL AUDIO OUT -liitäntään • ulkoisen kaiutinjärjestelmän digitaaliseen äänituloon.
Ulkoisten äänentoistolaitteiden liittäminen Voit kuunnella MCD900-laitteen kaiuttimilla ulkoista äänentoistolaitetta. Voit tehdä näin tekemällä seuraavat liitännät ja valitsemalla sitten AUX-tilan MCD900laitteesta. Liitä äänikaapelit (punainen/valkoinen - lisävaruste) • tämän laitteen AUX IN L / R -liitäntöihin • ulkoisen äänentoistolaitteen äänilähtöliitäntöihin. - TV - • Liitä MCD900 virtalähteeseen. Huomautus R AUX OUT L •• Tyyppikilpi on tuotteen tausta- tai alapinnassa.
5 CD-musiikkilevyjen ja DVD-elokuvien toistaminen Levyvalikon käyttäminen Kun levykelkkaan on asetettu levy, levyn asetukset näkyvät televisioruudussa. Varoitus Printed side •• Älä katso laitteen sisällä olevaan lasersäteeseen. •• Tuotteen vahingoittumisen vaara! Älä käytä levyn toistamisen yhteydessä lisävarusteita, kuten levyn vakautinrenkaita tai levynhuoltoarkkeja. •• Älä aseta levykelkkaan muita esineitä kuin levyjä.
• Haku Pikahaku eteenpäin tai taaksepäin 1 Valitse hakunopeus painamalla / -painiketta pitkään toiston aikana. • Palaa normaaliin toistonopeuteen painamalla -painiketta. Haku ajan tai kappaleen/raidan mukaan 1 Paina levyn toiston aikana SEARCH-painiketta, kunnes haluamasi aika tai osan/raidan aikakenttä tai osan/raidan kenttä näkyy. • Määritä aikakenttään toistokohta tunteina, minuutteina ja sekunteina. • Määritä osan/kappaleen kenttään osa/kappale. »» Toisto alkaa automaattisesti valitusta kohdasta.
Kamerakulman valitseminen Jotkin DVD-levyt sisältävät vaihtoehtoisia kohtauksia, kuten eri kamerakulmista kuvattuja kohtauksia. Tällaisilta DVD-levyiltä voit valita vaihtoehtoisia kohtauksia. 1 DVD-toiston aikana voit siirtyä kamerakulmien välillä painamalla ANGLE-painiketta toistuvasti. 6 Toistaminen USBmuistilaitteesta Voit tarvittaessa myös järjestää äänitiedostot eri kansioihin. • Kuvatiedostot: Voit halutessasi järjestää tiedostot eri kansioihin. Kansiot on lajiteltu aakkosjärjestyksessä.
Vaihtoehtoluettelossa voit valita jotain seuraavista asetuksista haluamiesi toimintojen löytämiseksi. Vihje •• Kun teet hakuja seuraavilla tavoilla, varmista, että MCD900-laitteen tila on USB. • • Käytä selauspainikkeita , , ja .
2 3 Virittäessäsi FM-radioasemia ensimmäistä kertaa valitse [Auto store] kohdassa [FM radio]. »» MCD900 alkaa automaattisesti hakea käytettävissä olevia kanavia. »» Radion toisto aloitetaan, ja enintään 60 kanavaa tallennetaan pikavalintoina, kun automaattinen viritys on valmis. »» Pikavalinta-asemat näkyvät vastaanottovoimakkuuden mukaisessa järjestyksessä siten, että RDS-asemat näkyvät ensin. Voit valita pikavalinta-aseman kohdassa [Presets].
1 2 3 9 Varmista, että ulkoinen äänilaite on liitetty oikein MCD900-laitteeseen (katso ‘Ulkoisten äänentoistolaitteiden liittäminen’ sivulla 13) . Valitse MCD900-laitteesta AUX-tila. • Valitse aloitusnäytöstä [AUX]. • Voit myös painaa kaukosäätimen AUXpainiketta. Aloita musiikin toisto ulkoisessa äänilaitteessa. • Voit käyttää musiikin toistoon MCD900laitteen ääniasetuksia.
2 Siirry kohtaan [AUX in volume]. Valitse haluamasi äänenvoimakkuustaso. Näyttöasetukset Kirkkaus Voit säätää MCD900-laitteen näytön kirkkautta. Valitut asetukset kirkastavat, himmentävät tai sammuttavat näytön, kun MCD900 käynnistetään tai siirretään aktiiviseen valmiustilaan. • Valitse [Settings] > [Display settings] > [Brightness when on] tai [Brightness when standby], valitse haluamasi asetus ja paina OK. • Tai valitse näytön kirkkausasetukset painamalla kaukosäätimen BRIGHTNESS-painiketta.
Napsahduksen voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä valitsemalla [Settings] >[Clicker sound]. Kellon asetukset Valitse [Music]. »» Laite aloittaa määritettynä herätysaikana edellisen toistetun kappaleen toiston, tai virität kuuluviin edellisen toistetun FMradioaseman. Valitse [Buzzer]. »» Summeri soi määritettynä herätysaikana. Herätysajan määrittäminen: • Paina / -painiketta pitkään tai paina / -painiketta toistuvasti, kunnes olet määrittänyt haluamasi luvut. Vahvista valinta painamalla OK.
»» Aika määritetään aseman aikasignaalien mukaan. »» Laite sammutetaan. »» Laite käynnistyy uudelleen, kun tehdasasetukset on palautettu. »» Aloita ensiasennus. 1/2 Automatic (RDS) Manual 10 Huolto Tässä luvussa esitellään MCD900-laitteen huoltoa. Puhdistus Manuaaliasetus 1 Kytke laitteeseen tarvittaessa virta. 2 Valitse aloitusnäytöstä [Settings] > [Clock settings] >[Date and time]. 3 Valitse [Date and time] -kohdassa [Current date and time] > [Manual].
Äänilähdöt Kuulokkeet 1 x 3,5 mm:n liitäntä, 30–18000 Hz, 16–150 Ω (ohmia) Signaali–kohina-suhde (kuulokkeet) tavallisesti 90 dBA (IEC) Särö (kuulokkeet) Alle 0,10 % Ääni-/videolähdöt (toimivat ainoastaan levyntoiston jälkeen) SPDIF 1 RCA-liitäntä (koaksiaali), 0,5 V, 75 ohmia Linjalähtö 2 RCA-liitäntää, 20–20000 Hz, 1,5 V Signaali–kohina-suhde (linjalähtö) tavallisesti 98 dBA (IEC) CVBS 1 RCA-liitäntä, 1 Vpp, 75 ohmia Komposiittivideolähtö (PbPrY) 3 RCA-liitäntää, 75 ohmia, Pb/Pr: 0,7 Vpp, Y: 1 Vpp HDMI 48
Signaali–kohina-suhde (Mono) ≥ 62 dB Virityskaavio 50 kHz RDS Kyllä, PTY, PS, teksti, sisältää RDSkelloasetuksen Antenniliitäntä IEC (75 ohmia) Levysoitin Tuetut levyt DVD, VCD, SVCD, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD-R, Kuva (JPEG) CD, DivX (Ultra) -levy MP3 / WMA CDR / CDRW, CD (CDDA) Tuetut levykoot 8 cm/12 cm Videokoodaus MPEG 1, MPEG 2, DivX, JPEG Äänen koodaus MP3: 112–320 kbps (näytteenottotaajuus: 32, 44,1, 48 kHz) WMA: 48–192 kbps (näytteenottotaajuus: 44,1, 48 kHz) HDMI-äänituki Kyllä USB USB-portin tyyp
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCD900_UM_12_Book wk1015.
