User manual

35
de téléphones et réseaux sans l utilisent la
technologie numérique.
O
Ohm
Mesure de la résistance au courant
(impédance). Moins l’impédance de l’enceinte
est importante, plus la transmission est difcile.
P
PCM (Modulation par impulsions codées) :
Ancêtre de l’enregistrement numérique
R
Réponse en fréquence
Gamme des fréquences reproduites par une
enceinte, de la plus basse à la plus haute. Alors
que les réponses en fréquence optimales
normales vont de 20 à 20 000 Hz (Hertz),
la gamme d’écoute des être humains est
souvent beaucoup plus réduite. Cependant, un
bon système d’enceintes à gamme étendue
reproduit la plus grande partie possible de la
gamme an de couvrir toutes les variations.
Chaque enceinte est limitée à la reproduction
de la seule partie du spectre pour laquelle elle
a été conçue ; sa réponse est donc limitée mais
reste néanmoins un point nécessaire à prendre
en compte lors de la conception d’un système
audio complet.
Rapportsignal/bruit
Représente la différence entre le niveau du
signal audio et toute interférence. Plus le
nombre est élevé, plus le son est pur.
RDS (Radio Data System)
Les tuners RDS peuvent automatiquement
détecter des stations en fonction du type de
musique (ou de paroles) diffusé. Le système
RDS permet également à un récepteur
d’afcher du texte et même des graphiques (en
général du texte et des informations relatives
au format) que de nombreuses stations FM
L
LCD (Liquid Crystal Display)
Probablement le moyen le plus répandu
d’afcher des informations visuelles sur des
équipements électroniques non informatiques.
Lecture aléatoire
Fonction permettant de lire des chiers audio
(pistes) dans un ordre aléatoire.
M
M4A
Le format de chiers audio utilisé par Apple
dans leur iTunes Music Store apparaît souvent
dans votre système avec l’extension de chier
« .m4a ». Le format M4A permet une meilleure
qualité audio que le format MP3, qui utilise
moins d’espace physique sur le disque pour les
chiers.
MHz (Mega Hertz)
Un million de cycles par seconde.
Mono (monaural)
Opération d’un amplicateur sur une chaîne
pour l’entrée et la sortie. Peut faire référence
à un amplicateur ayant seulement une chaîne
d’amplication ou fonctionnant en mode
dérivation. Pour les applications d’amplication
à basse fréquence, cela permet une meilleure
cohérence de phase et moins de distorsion que
les opérations stéréo.
MP3
Format de chier avec système de compression
de données audio. MP3 est l’abréviation
de Motion Picture Experts Group 1 (ou
MPEG-1) Audio Layer 3. Encodé au format
MP3, un CD-R ou un CD-RW peut contenir
approximativement 10 fois plus de musique
qu’un CD classique.
N
Numérique
Méthode de codage de l’information utilisant un
code binaire constitué de 0 et de 1. Beaucoup
Glossaire
Français
FR