Quick start guide

IT
SV
FR
FR
FR
FR
FR
IT
IT
IT
IT
SV
SV
SV
SV
FR
FR
FR
FR
FR
IT IT
SV SV
FR
IT
SV
FR
IT
SV
FR
IT
FR
IT
FR
SV
IT
SV
IT
IT
SV
SV
Référence du modèle
Information
Numero di modello
Info
Modellnummer
Information
MCi 730
MCi 730
12
107.50
10:03
AM
MHz
Philips Streamium Wi-Fi Component Hi-Fi System
Guide de mise en route
MCi730
FR
IT
SV
Printed in China
MCi730_12_QSG_B
_wk1012.1
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
www.philips.com
Lisez attentivement et acceptez les conditions générales Streamium, ainsi que
le contrat de licence utilisateur nal, fournis avec le manuel d’utilisation sur le
CD-ROM.
Leggere e accettare i Termini e le condizioni dei prodotti Streamium e il Contratto
di licenza per l’utente nale del software inclusi in questo manuale dell’utente sul
CD-ROM in dotazione.
Läs och acceptera våra Streamium-villkor samt licensavtalet för programvaran som
nns i användarhandboken på den medföljande CD-ROM-skivan.
Enregistrez votre produit et obtenez de l’assistance sur le site
Registrare il prodotto e richiedere assistenza all’indirizzo
Registrera din produkt och få support på
www.philips.com/welcome
Snabbstartguide
Enregistrez directement votre MCi730 sur www.philips.com/welcome.
Vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
Gérer vos stations de radio favorites•
Recevoir les bulletins d’informations Streamium•
Registra la tua unità MCi730 direttamente su www.philips.com/welcome.
È inoltre possibile:
gestire le stazioni radio preferite;•
ricevere newsletter Streamium.•
Registrera din MCi730 direkt på www.philips.com/welcome. Du kan:
Hantera dina egna favoritradiokanaler•
Få Streamium-nyhetsbrev•
Enregistrer Registra Registrera
1
2
3
Location and time zone
Language
Information
User registration
4
5
6
Aide
Pour obtenir de plus amples
informations, reportez-vous au
manuel d’utilisation et aux autres
renseignements disponibles sur le CD-
ROM fourni. Vous pouvez également
consulter la foire aux questions
disponible sur le site www.philips.com/
support.
Assistenza
Per ulteriori dettagli, è possibile fare
riferimento al manuale dell’utente e ad
altre informazioni contenute nel CD-
ROM in dotazione. Per le domande
frequenti (FAQ), è possibile anche
consultare la pagina Web www.philips.
com/support.
Få hjälp
Mer information nns i
användarhandboken med mera på den
medföljande CD-ROM-skivan. Du
kan också läsa vanliga frågor på www.
philips.com/support.
Actualités
Streamium
Consultez le site www.
streamiumtheblog.com.
Aggiornamenti
Streamium
Visitare il sito Internet www.
streamiumtheblog.com.
Få uppdateringar
om Streamium
Gå till www.streamiumtheblog.
com.
Lecture à partir d’un périphérique de stockage de masse USB
Riproduzione da un dispositivo di memorizzazione USB
Spela upp från en USB-lagringsenhet
A B C D
D
Lecture à partir d’un baladeur multimédia
Riproduzione da un lettore multimediale portatile
Spela upp från en bärbar mediespelare
Lecture à partir
d’un CD musical
Riproduzione di
CD musicali
Spela upp musik på
CD-skivor
Printed side
Écoute des stations de radio FM
Riproduzione della radio FM
Spela upp FM-radio
1
Se necessario, toccare lo schermo per visualizzare i pulsanti funzione. Toccare i pulsanti per •
selezionare le funzioni corrispondenti.
Om det behövs trycker du på skärmen för att visa funktionsknapparna. Välj motsvarande funktioner
•
genom att trycka på knapparna.
Si nécessaire, appuyez sur l’écran pour visualiser les boutons de fonction. Appuyez ensuite sur le
•
bouton correspondant à la fonction que vous souhaitez activer.
2
Music Library 1
Music Library 2
Music Library 3
Music Library 4
AII songs
Playlists
Artists
AIbums
Kitty Higgins
Clear Day
0:12 4:12
Kitty Higgins
Clear Day
Guida rapida
3
4
C
4
• Lors du réglage initial des stations de radio FM,
sélectionnez [Mise en mémoire auto] pour
rechercher et mémoriser les stations disponibles
dans [Présélections].
Appuyez sur
• [Présélections] pour sélectionner
une station de radio présélectionnée.
• Quando ci si sintonizza per la prima volta su una
stazione radio FM, selezionare [Auto Store]
per cercare e salvare le stazioni disponibili in
[Preimp.].
Andare su
• [Preimp.] per selezionare una
stazione radio preimpostata.
• Första gången du ställer in FM-radiokanaler väljer
du [Autospara] för att söka efter och lagra
tillgängliga kanaler i [Snabbval].
Gå till
• [Snabbval] för att välja en förinställd
radiokanal.
SV
IT
Presets
Manual tuning
Auto store
Manual tuning
Auto store
Presets
1
1
2
3
Autospara
Snabbval
Auto Store
Mise en mémoire auto
Présélections
Preimp.
SV
IT
FR
MCi730_QSG_12_B_WK1012.2.indd 1 2010-3-22 15:50:07