Quick start guide

NO
NO
FI
FI
DA
DA
DA
DA
DA
PL
PL
FI
W razie konieczności dotknij ekranu, aby wyświetlić przyciski funkcyjne. Dotknij przycisków, aby •
wybrać odpowiednie funkcje.
NO
FI
DA
PL
NO
FI
DA
PL
Spille av fra en bærbar mediespiller
Modellnummer
Enhets-ID og informasjon
Modelnummer
Enheds-ID og oplysninger
Mallinumero
Laitteen tunnus ja tiedot
Numer modelu
ID urządzenia i informacje
NO
NO
FI
FI
DA
DA
PL
PL
107.50
10:03
AM
MHz
Philips Streamium Wi-Fi Component Hi-Fi System
MCi730
Printed in China
MCi730_12_QSG_D
_wk1012.1
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
www.philips.com
Les og godta våre vilkår og betingelser for Streamium i tillegg til sluttbrukeravtalen
for programvare som følger med brukerhåndboken på CD-ROM-platen.
Lue ja hyväksy laitteen mukana toimitetun CD-ROM-levyn käyttöoppaassa olevat
Streamiumin käyttöehdot sekä ohjelmiston käyttöoikeussopimus.
Du bedes læse og acceptere vores Streamium betingelser og vilkår samt
slutbrugerlicensaftalen for software, som er indeholdt i brugervejledningen på den
medfølgende CD-ROM.
Przeczytaj i zaakceptuj zasady korzystania z urządzenia Streamium, a także Umowę
licencyjną użytkownika końcowego oprogramowania dołączoną do instrukcji obsługi
na dołączonej do zestawu płycie CD-ROM.
Registrer produktet og få støtte på
Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa
Registrer dit produkt, og få support på
Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:
www.philips.com/welcome
Registrer MCi730 direkte på www.philips.com/welcome. Du kan
administrere dine egne favorittradiostasjoner•
motta Streamium-nyhetsbrev•
Rekisteröi MCi730 suoraan osoitteessa www.philips.com/welcome. Voit suorittaa
seuraavia toimintoja:
hallita suosikkiradioasemiasi•
vastaanottaa Streamium-uutiskirjeitä.•
Registrer din MCi730 direkte på www.philips.com/welcome. Du kan:
holde styr på dine yndlingsradiostationer•
modtage Streamium-nyhedsbreve.•
Zarejestruj zestaw MCi730 na stronie internetowej www.philips.com/welcome. Można:
Zarządzać swoimi ulubionymi stacjami radiowymi•
Otrzymywać biuletyny dotyczące urządzenia Streamium•
Registrer Rekisteröidy Registrer Zarejestruj
1
2
3
Location and time zone
Language
Information
User registration
4
5
6
Få hjelp
Hvis du vil ha mer informasjon, kan
du se brukerhåndboken og annet som
nnes på den medfølgende CD-ROM-
platen. Du kan også gå til www.philips.
com/support for å se vanlige spørsmål.
Hanki lisätietoja
Lisätietoja on esimerkiksi laitteen
mukana toimitetulla CD-levyllä
olevassa käyttöoppaassa. Lisäksi voit
tutustua usein kysyttyihin kysymyksiin
(UKK) osoitteessa www.philips.com/
support.
Få hjælp
Se brugervejledningen m.m. på den
medfølgende CD-ROM for at få
yderligere oplysninger. Du kan også se
ofte stillede spørgsmål på www.philips.
com/support.
Uzyskaj pomoc
Więcej informacji można znaleźć w
instrukcji obsługi i innych materiałach
na dołączonej płycie CD-ROM.
Zapoznaj się również z odpowiedziami
na często zadawane pytania (FAQ) na
stronie internetowej www.philips.com/
support.
Få oppdateringer
om Streamium
Gå til www.streamiumtheblog.com.
Hanki
Streamium-
päivityksiä
Siirry osoitteeseen www.
Hent
opdateringer om
Streamium
Besøg www.streamiumtheblog.
com.
Zdobądź
najnowsze
informacje o
urządzeniu
Streamium
Odwiedź stronę internetową www.
streamiumtheblog.com.
Spille av fra en USB-masselagringsenhet
Toistaminen USB-massamuistilaitteesta
Afspil fra USB-lagerenhed
Odtwarzanie z urządzenia pamięci masowej USB
A B C D
D
Toistaminen kannettavasta mediasoittimesta
Afspil fra en bærbar medieafspiller
Odtwarzanie z przenośnego odtwarzacza plików multimedialnych
Spille av
musikk-CDer
CD-musiikkilevyjen
toistaminen
Afspil musik-
CD’er
Odtwarzanie płyt
CD z muzyką
Printed side
Spille av FM-radio
FM-radion toistaminen
Прослушивание радио FM
Słuchanie radia FM
1
Voit tarvittaessa hakea toimintopainikkeet napauttamalla näyttöä. Valitse toiminto napauttamalla sen •
painiketta.
Tryk på skærmen for at få vist funktionsknapperne, hvis det er nødvendigt. Tryk på knapperne for at
•
vælge tilsvarende funktioner.
Hvis det er nødvendig, trykker du på skjermen for å vise funksjonsknapper. Trykk på knappene for å
•
velge tilsvarende funksjoner.
2
Music Library 1
Music Library 2
Music Library 3
Music Library 4
AII songs
Playlists
Artists
AIbums
Kitty Higgins
Clear Day
0:12 4:12
Kitty Higgins
Clear Day
3
4
C
4
• Første gang du stiller inn FM-radiostasjoner,
velger du [Auto store] for å søke etter og lagre
tilgjengelige stasjoner i [Presets].
Gå til • [Presets] for å velge en forhåndsinnstilt
radiostasjon.
• Virittäessäsi FM-radioasemia ensimmäistä kertaa
valitse [Auto store], ja hae ja tallenna saatavilla
olevat asemat kohtaan [Presets].
Valitse pikavalinta-asema kohdassa • [Presets].
• Første gang, du stiller ind på FM-radiostationer,
skal du vælge [Auto store] for at søge efter og
gemme tilgængelige stationer i [Presets].
Gå til • [Presets] for at vælge en forudindstillet
radiostation.
• W przypadku strojenia stacji radiowych FM po
raz pierwszy wybierz polecenie [Auto store],
aby wyszukać i zapisać dostępne stacje w
obszarze [Presets].
Przejdź do obszaru • [Presets], aby wybrać
zaprogramowaną stację radiową.
Presets
Manual tuning
Auto store
Manual tuning
Auto store
Presets
Automatisk lagring
Forhåndsinnstillinger
Automatisk lagring
Faste indstillinger
Automaattitallennus
Pikavalinnat
Automatyczny zapis
Stacje
1
1
2
3
MCi 730
MCi 730
12
Hurtigstartveiledning
NO
FI
DA
PL
Lynhåndbog
Skrócona instrukcja obsługi
NO
FI
DA
PL
Pikaopas
NO
FI
DA
PL
NO
NO
FI
FI
DA
DA
PL
PL
NO
DA
PL
NO
NO
NO
NO
FI
FI
FI
FI
DA
DA
DA
DA
PL
PL
PL
PL
NO NO
FI FI
DA
DA
PL PL
MCi730_QSG_12_D_WK1012.1.indd 1 2010-3-22 15:51:32