MCM167 NL Gebruiksaanwijzing
Nederlands 1 Belangrijk Veiligheid a Lees deze instructies. b Bewaar deze instructies. c Neem alle waarschuwingen in acht. d Volg alle instructies. e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van water. f Reinig het apparaat uitsluitend met een droge doek. g Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de instructies van de fabrikant.
wagen/apparaat voorzichtig te verplaatsen om te voorkomen dat deze omvalt. l Haal bij onweer de stekker van dit apparaat uit het stopcontact. Doe dit ook wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. m Laat al het onderhoud verrichten door erkend onderhoudspersoneel.
Waarschuwing •• Verwijder de behuizing van deze Micro Hi-Fi nooit. •• Geen enkel onderdeel van deze Micro Hi-Fi moet ooit worden gesmeerd. •• Plaats deze Micro Hi-Fi nooit op andere elektrische apparatuur. •• Houd deze Micro Hi-Fi uit de buurt van direct zonlicht, open vuur of warmte. •• Kijk nooit in de laserstraal in de Micro Hi-Fi. •• Zorg ervoor dat u altijd toegang hebt tot het netsnoer of de stekker om de stroom van de Micro Hi-Fi uit te schakelen.
zetten voordat uw oren aan het geluid gewend raken en het vervolgens niet hoger te zetten. Een veilig geluidsniveau instellen: • Zet de volumeregeling op een lage stand. • Verhoog langzaam het volume totdat het aangenaam en duidelijk klinkt, zonder storingen. Gedurende langere tijd luisteren: • Langdurige blootstelling aan geluid, zelfs op normale, ‘veilige’ niveaus, kan gehoorbeschadiging veroorzaken. • Gebruik uw apparatuur met zorg en neem een pauze op zijn tijd.
computerprogramma’s, bestanden, uitzendingen en geluidsopnamen. Als u dit doet, overtreedt u het auteursrecht en pleegt u zodoende een misdrijf. Dit apparaat mag niet voor dergelijke doeleinden worden gebruikt. Voor het opnemen en afspelen van materiaal kan toestemming nodig zijn. Raadpleeg de Copyright Act van 1956 en de Performer’s Protection Acts van 1958 tot en met 1972. Recycling Uw product is ontworpen en gemaakt uit materialen en onderdelen van hoge kwaliteit, die kunnen worden gerecycled.
Met het oog op het milieu Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden in drie materialen: karton (de doos), polystyreen (buffer) en polyethyleen (zakken en afdekking). Het systeem bestaat uit materialen die kunnen worden gerecycled en opnieuw kunnen worden gebruikt wanneer het wordt gedemonteerd door een gespecialiseerd bedrijf.
De Micro Hi-Fi beschikt over meerdere geluidseffectinstellingen waarmee u het geluid kunt verrijken, zoals Digital Sound Control (DSC) en Dynamic Bass Boost (DBB). Wanneer u het opnemen van disc naar cassette activeert, start de Micro Hi-Fi het afspelen van de disc automatisch.
Overzicht van het apparaat
a b c d e f g h PULL TO OPEN De disclade openen of sluiten. • STANDBY-ON Hiermee schakelt u het apparaat in of zet u het in de stand-bymodus. • DSC • DBB Een vooraf ingestelde geluidsinstelling selecteren: POP, JAZZ, KLASSIEK of ROCK. • Hiermee schakelt u dynamische basversterking in of uit. • Het afspelen starten of onderbreken. PRESET/ALBUM+/• Een voorkeurstation selecteren. • Naar het vorige/volgende album gaan. • • • • / Naar de vorige/volgende track gaan.
i j k l m n o p Afdekklepje van cassettedecktoetsen Hier trekken om het afdekklepje van de cassettedecktoetsen te openen. • VOLUME Het volume aanpassen. • MP3 LINK Audio-invoeraansluiting (3,5 mm) voor een extern audioapparaat. • • Het afspelen beëindigen of een programma wissen. CLOCK • De klok instellen. • De klok bekijken. • Scherminformatie selecteren tijdens het afspelen. PROG Tracks programmeren. Radiostations programmeren. 12-uurs- of 24-uursindeling selecteren.
Overzicht van de afstandsbediening a b REP • Een track herhaaldelijk afspelen. REP ALL • Alle tracks herhaaldelijk afspelen.
c d e f g h i j k l m n TIMER ON/OFF De alarmtimer in- of uitschakelen. • • / Naar de vorige/volgende track gaan. DSC • Een vooraf ingestelde geluidsinstelling selecteren: POP, JAZZ, KLASSIEK of ROCK. ALB/PRESET+/Naar het vorige/volgende album gaan. Een voorkeurstation selecteren. • • MUTE Het volume dempen. • PROG Tracks programmeren. Radiostations programmeren. 12-uurs- of 24-uursindeling selecteren. • • • CLOCK/DISPLAY De klok instellen. De klok bekijken.
o p q r s t 3 • Het afspelen starten of onderbreken. TIMER • De alarmtimer instellen. SHUF Tracks in willekeurige volgorde afspelen. • SLEEP De sleeptimer instellen. • Brontoetsen (DISC, TUN, MP3 LINK, TAPE) POWER Hiermee schakelt u het apparaat in of zet u het in de stand-bymodus.
Opmerking •• Duw het gedeelte van de luidsprekerdraad zonder isolatie helemaal in de aansluiting. •• Gebruik voor een optimaal geluid de meegeleverde luidsprekers. •• Sluit alleen luidsprekers aan waarvan de impedantie gelijk is aan of hoger is dan die van de meegeleverde luidsprekers. Raadpleeg de specificaties verderop in deze handleiding. 1 2 3 4 5 Zoek voor de rechterluidspreker de aansluitingen op het apparaat waar ‘RIGHT’ bij staat. Steek de rode draad in de rode aansluiting (+).
Stroom aansluiten Let op •• Het product kan beschadigd raken! Controleer of het netspanningsvoltage overeenkomt met het voltage dat staat vermeld op de achter- of onderzijde van de Micro Hi-Fi. •• Zorg ervoor dat u alle andere aansluitingen hebt uitgevoerd voordat u het netsnoer op het stopcontact aansluit. 1 4 Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. Aan de slag Let op •• Gebruik de knoppen alleen zoals vermeld in deze gebruikershandleiding.
Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het modelen serienummer van uw Micro Hi-Fi. Het model- en serienummer bevinden zich op de achterkant van uw Micro Hi-Fi. Noteer hier de nummers: Modelnummer _________________________ Serienummer __________________________ De afstandsbediening voorbereiden Let op •• Ontploffingsgevaar! Batterijen uit de buurt houden van hitte, zonlicht of vuur. Batterijen nooit in vuur werpen.
Radiostations automatisch installeren Als u het apparaat inschakelt en er geen radiostations zijn opgeslagen, dan begint de Micro Hi-Fi automatisch met het opslaan van radiostations. 1 Sluit de Micro Hi-Fi aan op netspanning. »» [AUTO INSTALL - PRESS PLAY] (automatisch installeren druk op de knop PLAY) wordt weergegeven. 2 Druk op op het apparaat om de installatie te starten. »» [AUTO] (automatisch) wordt weergegeven. »» De Micro Hi-Fi slaat radiostations met voldoende signaalsterkte automatisch op.
Tip •• Als u tijdens het afspelen de klok wilt zien, drukt u herhaaldelijk op CLOCK/DISPLAY totdat de klok wordt weergegeven. Inschakelen 1 Druk op POWER. »» De Micro Hi-Fi schakelt over naar de laatst geselecteerde bron. Naar stand-by overschakelen 1 5 Druk op POWER om de Micro Hi-Fi in de stand-bymodus te zetten. »» De achtergrondverlichting van het display wordt donkerder. »» Als de klok is ingesteld, wordt deze op het display weergegeven.
Cassette afspelen Opmerking •• Wanneer u een cassette afspeelt of opneemt, kan de geluidsbron niet worden gewijzigd. 1 2 3 4 5 6 Druk op TAPE om de cassettebron te selecteren. Trek het lipje PULL TO OPEN op het voorpaneel naar u toe om het afdekklepje van de cassettedecktoetsen te openen. Druk op om de klep van het cassettedeck te openen. Plaats de cassette met de open zijde omlaag en de volle spoel aan de linkerkant. Druk op om het afspelen te starten.
Voor MP3-disc: 1 Druk op ALB/PRESET+/- om een album of map te selecteren. 2 Druk op / om een track of bestand te selecteren. Binnen een track zoeken 1 2 Houd tijdens het afspelen / ingedrukt. Laat de knop los om weer normaal af te spelen. Herhaald afspelen Alle tracks of een album herhaaldelijk afspelen 1 2 Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op REP ALL om het volgende te selecteren: »» [REP ALL] (alles herhalen) wordt weergegeven: alle tracks worden herhaaldelijk afgespeeld.
Op willekeurige volgorde afspelen 1 2 Druk op SHUF. »» [SHUF] (shuffle) wordt weergegeven: alle tracks worden op willekeurige volgorde afgespeeld. Druk nogmaals op SHUF om terug te keren naar de normale afspeelmodus. Tip •• De functies voor herhaald en op willekeurige volgorde afspelen kunnen niet tegelijkertijd geactiveerd zijn. Tracks programmeren U kunt maximaal 40 tracks programmeren. 1 Druk in de discmodus als het afspelen is gestopt op PROG om de programmeermodus te openen.
Afspeelinformatie weergeven 1 7 Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op CLOCK/DISPLAY om andere afspeelinformatie te selecteren. Geluid aanpassen Het volumeniveau aanpassen 1 Druk tijdens het afspelen op VOL +/- om het volume te verhogen of te verlagen.
8 Naar de radio luisteren Afstemmen op een radiozender 1 2 3 Druk herhaaldelijk op TUN om FM of MW te selecteren. Houd / langer dan 2 seconden ingedrukt. »» [SEARCH] (zoeken) wordt weergegeven. »» De radio wordt automatisch afgestemd op een zender met een sterk ontvangstsignaal. Herhaal stap 2 om op meer zenders af te stemmen. • Als u op een zender met een zwak signaal wilt afstemmen, drukt u herhaaldelijk op / tot u de optimale ontvangst hebt.
3 4 Druk op ALB/PRESET+/- om een nummer (1 t/m 40) toe te wijzen aan dit radiostation, en druk vervolgens op PROG om deze keuze te bevestigen. »» Het voorkeuzenummer en de frequentie van het voorkeurstation worden weergegeven. Herhaal de bovenstaande stappen om meer stations te programmeren. Tip •• U kunt een geprogrammeerd station overschrijven door een ander station onder het nummer op te slaan.
9 Opnemen Opmerking •• Gebruik bij het opnemen alleen “normale” cassettes (IEC type I) tapes waarvan de schrijfbeveiligingsnokjes (tabs) niet zijn verwijderd. •• Wanneer u een cassette afspeelt of opneemt, kan de geluidsbron niet worden gewijzigd. Automatisch opnemen van CD naar cassette 1 2 3 4 5 6 Selecteer de disc-bron. Plaats een disc. Trek het lipje PULL TO OPEN op het voorpaneel naar u toe om het afdekklepje van de cassettedecktoetsen te openen. Druk op om de klep van het cassettedeck te openen.
3 Druk op om de opname te starten. »» Het afspelen van de disc wordt automatisch hervat. • Druk op om de opname te onderbreken. Druk nogmaals op deze knop om de opname te hervatten. • Druk op om de opname te stoppen. Tip •• Het beste opnameniveau wordt automatisch ingesteld. Het wijzigen van het volume en geluidseffect heeft geen invloed op de opname. •• De kwaliteit van opgenomen geluid kan afwijken van het origineel, afhankelijk van de bron en de cassette die worden gebruikt.
1 2 3 4 5 6 7 8 Controleer of u de systeemklok correct hebt ingesteld. Houd TIMER ingedrukt. Druk op DISC of TUN om een bron te selecteren. Druk ter bevestiging op TIMER. »» De cijfers voor het uur worden weergegeven en gaan knipperen. Druk op / om het uur in te stellen. Druk ter bevestiging op TIMER. »» De minuten worden weergegeven en gaan knipperen. Druk op / om de minuten in te stellen. Druk ter bevestiging op TIMER. »» De timer is ingesteld en geactiveerd.
De sleeptimer instellen Deze Micro Hi-Fi kan automatisch overschakelen naar stand-by na een ingestelde tijdsduur. 1 Wanneer de Micro Hi-Fi is ingeschakeld, drukt u meerdere keren op SLEEP om een bepaalde tijdsduur (in minuten) in te stellen. op het display »» Als de sleeptimer is geactiveerd, wordt weergegeven. De sleeptimer uitschakelen 1 Druk herhaaldelijk op SLEEP totdat “0” wordt weergegeven. van het »» Als de sleeptimer is gedeactiveerd, verdwijnt display.
Specificaties Versterker Nominaal uitgangsvermogen 2 x 5 W RMS Frequentierespons 60 - 16 kHz, ± 3 dB Signaal-ruisverhouding > 65 dB AUX-invoer 0,5 V RMS 20 k ohm Disc Lasertype Halfgeleider Discdoorsnede 12 cm/8 cm Ondersteunde disctypen CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA-CD Audio DAC 24-bits/44,1 kHz Harmonische vervorming <1% Frequentierespons 60 Hz - 16 kHz (44,1 kHz) Signaal-ruisverhouding > 65 dBA Tuner Frequentiebereik FM: 87,5 - 108 MHz; MW: 531 - 1602 kHz Frequentierooster 50 K
Zoekgevoeligheid > 28 dBf Harmonische vervorming < 3% Signaal-ruisverhouding > 55 dB Cassettedeck Frequentierespons - Normale tape (type I) 125 - 8000 Hz (8 dB) Signaal-ruisverhouding - Normale tape (type I) 40 dBA Wow en flutter <0,4% JIS Luidsprekers Luidsprekerimpedantie 4 ohm Luidsprekerdriver 3,5-inch woofer + 0,8-inch tweeter Gevoeligheid > 82 dB/m/W Algemene informatie - specificaties Netspanning 220 - 230 V, 50 Hz Stroomverbruik in werking 20 W Stroomverbruik in stand-by <2W
Gewicht - Inclusief verpakking - Apparaat - Luidsprekerbox 5,1 kg 1,95 kg 2 x 1,2 kg Ondersteunde MP3-discformaten • • • • • ISO9660, Joliet Het maximum aantal titels is meestal 512 (afhankelijk van de lengte van de bestandsnaam) Het maximum aantal albums: 255 Ondersteunde samplefrequenties: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Ondersteunde bit-rates: 32 tot 256 (kbps),variabele bit-rates Onderhoud De behuizing reinigen • Gebruik een licht bevochtigde doek met een zacht reinigingsmiddel.
Koppen en doorvoer van het cassettedeck reinigen • Reinig voor een goede opnameen afspeelkwaliteit de koppen A, de windassen B en aandrukrollen C na elke 50 uur gebruik van het cassettedeck. • Gebruik een wattenstaafje dat licht bevochtigd is met een reinigingsmiddel of alcohol. • U kunt de koppen ook reinigen door eenmaal een reinigingscassette af te spelen. De koppen demagnetiseren • Gebruik een demagnetiserende cassette die verkrijgbaar is bij uw dealer.
•• •• Zorg ervoor dat er stroom op het stopcontact staat. Om energie te besparen, wordt de Micro Hi-Fi automatisch in stand-by gezet als u 15 minuten nadat het afspelen van de disc/ cassette is gestopt, niet op een knop hebt gedrukt. Geen geluid of matig geluid •• Pas het volume aan. •• Verwijder de hoofdtelefoon. •• Controleer of de luidsprekers goed zijn aangesloten. •• Controleer of de luidsprekerdraden zonder isolatie goed zijn vastgeklemd.
Slechte radio-ontvangst •• Vergroot de afstand tussen de Micro Hi-Fi en uw TV of videorecorder. •• Trek de FM-antenne volledig uit. De timer werkt niet •• Stel de juiste kloktijd in. •• Schakel de timer in. De ingestelde tijd op de klok/timer is verdwenen •• Er is een stroomstoring geweest of het netsnoer is eruit geweest. •• Stel de klok/timer opnieuw in.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCM167_12_UM_V3.
