Register your product and get support at www.philips.
Sélection d’une station de radio présélectionnée 1 Important 2 Sécurité 2 Avis 3 2 Votre microchaîne 5 14 7 Réglage du son 15 Réglage du volume sonore 15 Sélection d’un effet sonore prédéfini 15 Renforcement des basses 15 Désactivation du son 15 Introduction 5 Contenu de l’emballage 5 Présentation de l’unité principale 5 Présentation de la télécommande 7 Enregistrement d’une section d’un disque sur une cassette 9 Enregistrement du contenu émis par une station de radio sur une ca
1 Important Sécurité l Débranchez cet appareil en cas d’orage ou pendant les longues périodes d’inutilisation. Consignes de sécurité importantes m Confiez toutes les tâches de maintenance à un personnel qualifié.
q Si la fiche de l’adaptateur plug-in Direct est utilisée comme dispositif de découplage, elle doit rester facilement accessible. Avertissement • Ne retirez jamais le boîtier de cet appareil. • Ne graissez jamais aucun composant de cet appareil. • Ne posez jamais cet appareil sur un autre équipement électrique. • Conservez cet appareil à l’abri des rayons du soleil, d’alimentation, à la fiche ou à l’adaptateur pour débrancher l’appareil.
concernant la collecte séparée des piles car la mise au rebut correcte permet de préserver l’environnement et la santé. Informations sur l’environnement Tout emballage superflu a été évité. Nous avons fait notre possible pour permettre une séparation facile de l’emballage en trois matériaux : carton (boîte), pâte à papier (amortisseur de chocs) et polyéthylène (sacs, feuille protectrice en mousse).
2 Votre microchaîne Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.Philips. com/welcome. Introduction Avec cet appareil, vous pouvez diffuser la musique de disques audio, cassettes ou périphériques externes, mais aussi écouter des stations de radio.
a Tableau d’affichage • Permet d’afficher l’état en cours. b STANDBY-ON • Permet de mettre l’appareil sous tension ou en mode de veille. c • 6 FR Permet d’ouvrir ou de fermer le logement du disque. d • Permet de démarrer ou de suspendre la lecture. e DBB • Permet d’activer ou de désactiver le renforcement dynamique des basses. f TUNING / • Permet de passer à la piste précédente/suivante.
• • Réglez une station de radio. Permet d’effectuer une recherche dans une piste. Permet d’arrêter la lecture de la cassette ou d’ouvrir le compartiment de la platine cassette. g Compartiment du disque h • Prise USB. i MP3 LINK • Prise pour appareil audio externe j • Prise casque. • Permet de suspendre l’enregistrement ou la lecture de la cassette. Présentation de la télécommande k PRESET/ALBUM • Permet de choisir une présélection radio. • Permet de passer à l’album précédent/suivant.
c CD • Permet de sélectionner la source disque. d • • Permet de passer à l’album précédent/suivant. Permet de choisir une présélection radio. e USB/MP3 LINK • Permet de sélectionner la source de périphérique USB. • Permet de sélectionner une source audio externe. f DISPLAY • Permet de sélectionner les informations d’affichage pendant la lecture. m REPEAT/SHUFFLE • Permet de sélectionner les modes de répétition. • Permet de sélectionner les modes de lecture aléatoire.
3 Guide de démarrage 3 Relâchez le volet de la prise. Alimentation Attention • L’utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute autre procédure que celles données dans ce document risque d’exposer l’utilisateur à une utilisation ou à des radiations dangereuses. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de l’appareil.
2 Insérez 2 piles UM-4 AAA en respectant la polarité (+/-) indiquée. 3 Refermez le compartiment des piles. Mise sous tension 1 Appuyez sur STANDBY-ON sur l’unité principale. » L’appareil bascule sur la dernière source sélectionnée. Activation du mode veille 1 Réglage de l’horloge 1 En mode veille, maintenez le bouton CLOCK de l’unité principale enfoncé pour activer le mode de réglage de l’horloge. » [SET CLOCK] (régler horloge) s’affiche brièvement.
4 Lecture Lecture d’un disque 1 Appuyez sur CD pour sélectionner la source Disc. 2 Appuyez sur disque. 3 Insérez un disque, face imprimée orientée vers le haut, puis fermez le tiroir-disque. » La lecture démarre automatiquement. • • • • Pour suspendre/reprendre la lecture, appuyez sur . Pour arrêter la lecture, appuyez sur . Pour les fichiers MP3/WMA : pour sélectionner un album, appuyez sur . Pour accéder à une piste, appuyez sur / . Pour effectuer une recherche dans une piste, maintenez / enfoncé.
3 Appuyez sur pour ouvrir le compartiment de la platine cassette. 4 Insérez la cassette dans le compartiment de la platine cassette, en veillant à ce que le côté laissant apparaître la bande soit orienté vers le bas et que la bobine complète soit située à gauche. 5 Appuyez sur pour commencer la lecture. • Pour suspendre/reprendre la lecture, appuyez sur . • Pour effectuer un retour ou une avance rapide, appuyez sur / . • Pour arrêter la lecture, appuyez sur .
5 Options de lecture 5 Appuyez sur pour lire les pistes programmées. » Pendant la lecture, [PROG] (programmation) s’affiche. • Lecture répétée et aléatoire 1 Appuyez plusieurs fois sur REPEAT/ SHUFFLE pour sélectionner les options suivantes : • [REP] (répéter) : la piste en cours est lue en boucle. • [REP ALL] (répéter tout) : toutes les pistes sont lues en boucle. • [SHUF] (lecture aléatoire) : toutes les pistes sont lues de manière aléatoire.
» La première station de radio programmée est diffusée automatiquement. 6 Écoute de la radio Réglage d’une station de radio Programmation manuelle des stations de radio Remarque Remarque • Pour une réception optimale, déployez entièrement l’antenne FM et modifiez-en la position. • Vous pouvez programmer jusqu’à 20 stations de • radio FM et 10 stations de radio MW. 1 Appuyez sur TUNER pour sélectionner la source tuner. 2 Maintenez le bouton / enfoncé pendant plus de 2 secondes.
7 Réglage du son Réglage du volume sonore 1 Pendant la lecture, appuyez sur VOL +/pour augmenter/diminuer le volume. Sélection d’un effet sonore prédéfini 1 Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur DSC pour sélectionner : • [POP] (pop) • [JAZZ] (jazz) • [CLASSIC] (classique) • [ROCK] (rock) Renforcement des basses 1 Pendant la lecture, appuyez sur DBB pour Désactivation du son 1 Pendant la lecture, appuyez sur F ra nça is activer ou désactiver le renforcement dynamique des basses.
8 Enregistrement Remarque Enregistrement d’une section d’un disque sur une cassette 1 Pendant la lecture du disque, maintenez le bouton / enfoncé pour effectuer une recherche, puis relâchez-le. • Pour sélectionner une piste, appuyez sur / . • Pour l’enregistrement, utilisez uniquement des cassettes de type « Normal » (IEC type I) sur lesquelles les languettes de protection n’ont pas été cassées. Conseil 2 Appuyez deux fois sur pour suspendre la lecture du disque.
Enregistrement à partir d’un périphérique USB 1 Appuyez plusieurs fois sur USB/MP3 LINK pour sélectionner la source USB. 2 3 Connectez un périphérique USB. 4 Appuyez sur pour ouvrir le compartiment de la platine cassette. 5 6 Chargez une cassette. Ouvrez le cache des boutons de la platine cassette. Commencez la lecture du périphérique USB, puis appuyez sur pour lancer l’enregistrement. • Pour suspendre/reprendre l’enregistrement, appuyez sur . • Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur .
9 Utilisation avancée de votre microchaîne 6 Appuyez sur SLEEP/TIMER pour confirmer votre choix. » Les chiffres des minutes s’affichent et se mettent à clignoter. 7 8 Appuyez sur VOL +/- pour régler l’heure. Réglage de l’arrêt programmé Cet appareil peut passer automatiquement en mode veille après une durée prédéfinie. 1 Lorsque l’appareil est sous tension, appuyez plusieurs fois sur SLEEP/ TIMER pour sélectionner une durée (en minutes). » Si l’arrêt programmé est activé, s’affiche.
Remarque • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable.
• Formats de disque MP3 pris en charge • • • • • ISO9660, Joliet Nombre de titres maximum : 512 (selon la longueur des noms de fichier) Nombre d’albums maximum : 255 Fréquences d’échantillonnage prises en charge : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Débits binaires pris en charge : 32 à 256 (Kbit/s), débits variables • • • Les formats de fichiers non pris en charge sont ignorés. Par exemple, les documents Word (.doc) ou les fichiers MP3 dont l’extension est .dlf sont ignorés et ne sont pas lus.
Pour garantir des enregistrements et une lecture de bonne qualité, nettoyez les têtes A, les cabestans B, et les galets presseurs C toutes les 50 heures de fonctionnement. • Utilisez un coton-tige légèrement imprégné de liquide de nettoyage ou d’alcool. • Vous pouvez également nettoyer les têtes à l’aide d’une cassette de nettoyage. Démagnétisation des têtes • Utilisez une cassette de démagnétisation que vous pourrez vous procurer auprès de votre revendeur.
11 Dépannage Attention • Ne retirez jamais le boîtier de cet appareil. Pour que votre garantie reste valide, n’essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l’utilisation de cet appareil, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d’assistance. Si aucune solution à votre problème n’est trouvée, visitez le site Web Philips (www.Philips.com/support).
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCM207_12_UM_Book 1_V4.
