Register your product and get support at www.philips.
1 Важно! 2 Техника безопасности 2 Важная информация! 3 Программирование радиостанций вручную 14 Выбор предустановленной радиостанции 14 7 Настройка звука 15 Регулировка уровня громкости 15 5 Выбор предустановленного звукового эффекта Введение 5 Усиление басов 15 Отключение звука 15 2 Микросистема Комплект поставки 5 Описание основного устройства 5 Описание пульта ДУ 7 8 Запись 15 16 Запись с диска на кассету 16 9 Запись раздела диска на кассету 16 Подключение динамиков 9
1 Важно! Техника безопасности Важные инструкции по безопасности a Ознакомьтесь с данными инструкциями. b Сохраните данные инструкции. c Обратите внимание на все предупреждения. d Следуйте всем указаниям. e Запрещается использовать данное устройство возле воды. f Очищайте устройство только сухой тканью. g Запрещается блокировать вентиляционные отверстия устройства. Устанавливайте устройство в соответствии инструкциями производителя.
p Не помещайте на устройство потенциально опасные предметы (например, сосуды с жидкостями, зажженные свечи). Данное устройство имеет этикетку: q Если для отключения устройства используется штекер адаптера питания, доступ к нему должен оставаться свободным. Предупреждение • Запрещается снимать корпус устройства. • Запрещается смазывать детали устройства. • Запрещается устанавливать устройство на другие • • • электрические устройства.
В изделии содержатся элементы питания, которые подпадают под действие директивы ЕС 2002/96/EC и не могут быть утилизированы вместе с бытовым мусором.Ознакомьтесь с местными правилами утилизации элементов питания. Правильная утилизация поможет предотвратить вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека. Информация о влиянии на окружающую среду Изделие не имеет излишней упаковки.
2 Микросистема Благодарим вас за выбор продукции Philips! Для того, чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте изделие на сайте www. Philips.com/welcome. Примечание Введение Данное устройство воспроизводит музыку с аудиодисков, кассет и внешних устройств, а также позволяет прослушивать радиостанции. Данное устройство поддерживает различные настройки многоканального звука, которые обогащают звук с помощью цифрового управления звуком (DSC) и динамического усиления НЧ (DBB).
a Экран • Отображение текущего состояния. b STANDBY-ON • Включение устройства или переключение в режим ожидания. c • Открытие или закрытие отделения для диска. • Запуск или приостановка воспроизведения. d 6 RU e DBB • Включение или выключение функции динамического усиления НЧ. f TUNING / • Переход к предыдущей/ следующей дорожке. • Настройка радиостанции. • Поиск по дорожке.
h • Разъем USB Описание пульта ДУ i MP3 LINK • Разъем для внешнего аудиоустройства. j • Разъем для наушников k PRESET/ALBUM • Выбор предустановленной радиостанции. • Переход к предыдущему/ следующему альбому. l DSC • Выбор предварительных настроек звука. m • • Остановка воспроизведения. Удаление программы. n VOLUME+/• Регулировка громкости. • Настройка времени. o CLOCK • Установка часов. • Отображение часов. p Датчик дистанционного управления r Кнопки управления кассетной декой • Запись.
e USB/MP3 LINK • Выбор устройства USB в качестве источника. • Выбор внешнего аудиоустройства в качестве источника. f DISPLAY • Выбор информации, отображаемой во время воспроизведения. g VOL +/• Регулировка громкости. • Настройка времени. h Кнопки с цифрами 0-9 • Выбор дорожки непосредственно с диска. • Выбор предустановленной радиостанции. i PROG • Программирование радиостанций. • Программирование дорожек. j SLEEP/TIMER • Установка таймера отключения. • Установка времени включения будильника.
• 3 Начало работы Внимание 3 Подключите провода красного/ синего цвета к разъему с отметкой “+”, а провода черного цвета — к разъему с отметкой “-”. Отпустите зажим разъема. • Неправильное использование кнопок управления и регулировки или выполнение действий, отличных от описанных ниже, может привести к радиационному облучению и к другим опасным последствиям. Подключение к питанию Всегда последовательно следуйте инструкциям, приведенным в данной главе.
Установка элементов питания в пульт ДУ Внимание • Взрывоопасно! Не подвергайте батарейки воз• • действию высоких температур, прямых солнечных лучей или огня. Запрещается сжигать батарейки. Опасность уменьшения времени работы батареи! Не устанавливайте батареи различных типов и торговых марок. Риск повреждения продукта! Если пульт ДУ не используется в течение долгого времени, извлеките батареи. 1 Откройте отсек для элементов питания.
4 Воспроизведение Воспроизведение диска 1 Нажмите кнопку CD для выбора диска в качестве источника. Нажмите кнопку , чтобы открыть лоток для диска. 3 Вставьте диск надписью вверх и закройте лоток диска. » Воспроизведение начнется автоматически. • • • • • 3 Для приостановки/возобновления воспроизведения нажмите . Для остановки воспроизведения нажмите . При воспроизведении файлов MP3/WMA: нажмите кнопку , чтобы выбрать альбом. Для переключения дорожек воспользуйтесь кнопками / .
3 Нажмите , чтобы открыть кассетную деку. 4 Загрузите кассету стороной с открытой пленкой вниз и полностью перемотайте в левую сторону. 5 Нажмите кнопку для запуска воспроизведения. • Для приостановки/возобновления воспроизведения нажмите . • Для быстрой перемотки назад или вперед нажмите / . • Для остановки воспроизведения нажмите .
5 Параметры воспроизведения Повтор и воспроизведение в случайном порядке 1 Несколько раз нажимайте кнопку REPEAT/SHUFFLE для выбора следующих элементов. • [REP] (Повтор): текущая дорожка будет воспроизводиться повторно. • [REP ALL] (Повторить все): все дорожки будут воспроизводиться повторно. • [SHUF] (Воспроизведение в случайном порядке): все дорожки будут воспроизводиться в случайном порядке..
» Все доступные станции запрограммируются в порядке уменьшения силы приема частоты. 6 Прослушивание радио » Первая запрограммированная радиостанция включится автоматически. Настройка радиостанции Примечание • Для улучшения качества приема полностью Программирование радиостанций вручную выдвиньте антенну FM и отрегулируйте ее положение. 1 Нажмите TUNER для выбора радио в качестве источника. 2 Нажмите и удерживайте кнопку / более 2 секунд. » Отобразится индикатор [SEARCH] (Поиск).
7 Настройка звука Регулировка уровня громкости 1 Во время воспроизведения воспользуйтесь кнопками VOL +/для увеличения/уменьшения уровня громкости. Выбор предустановленного звукового эффекта 1 Во время воспроизведения нажмите кнопку DSC несколько раз и выберите один из режимов: • [POP] (Поп) • [JAZZ] (Джаз) • [CLASSIC] (Классика) • [ROCK] (Рок) Усиление басов 1 Во время воспроизведения нажмите Р ус с кий кнопку DBB для включения или выключения динамического усиления НЧ.
8 Запись Запись раздела диска на кассету 1 Во время воспроизведения диска Примечание нажмите и удерживайте / для поиска, затем отпустите кнопку. • Для выбора дорожки нажмите кнопку / . • Для записи используйте только “обычные” (IEC тип I) кассеты с нетронутыми ярлыками блокировки записи. Совет • При воспроизведении или записи кассеты нельзя 2 Нажмите для приостановки воспроизведения диска. 3 Нажмите , чтобы начать запись. » Воспроизведение диска возобновляется автоматически. менять аудиоисточник.
Запись с устройства USB. 1 Нажмите кнопку USB/MP3 LINK несколько раз для выбора источника USB. 2 3 Подключите устройство USB 4 Нажмите , чтобы открыть кассетную деку. 5 6 Загрузите кассету. Откройте крышку панели управления кассетной декой. Включите воспроизведение на устройстве USB, а затем нажмите кнопку , чтобы начать запись. • Для приостановки или возобновления записи нажмите . • Чтобы остановить запись нажмите кнопку .
9 Дополнительные возможности микросистемы Установка таймера отключения Данное устройство может автоматически переключаться в режим ожидания по истечении установленного периода времени. 1 Когда система включена, нажмите кнопку SLEEP/TIMER несколько раз для выбора периода времени (в минутах). » Когда таймер отключения задействован, на дисплее отображается . Сброс таймера отключения 1 Последовательно нажимайте кнопку SLEEP/TIMER до появления индикатора “SLP OFF” (Таймер отключения деактивирован).
10 Сведения об изделии Тюнер Частотный диапазон Шкала настройки Примечание • Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления.
Общая информацияХарактеристики Модель: GFP181T1512-1 или GFP181DA-1512-1, Вход: 100-240 В~ переменного тока, 50/60 Гц, 0,35 A Выход: 15 В постоянного тока, 1,2 A Энергопотребление 26 Вт в режиме работы Энергопотребление <4 Вт в режиме ожидания Габариты 152 x 228 x 222 мм • Основное устройство (Ш x В x Г) • Динамики 146 x 232 x 140 мм (Ш x В x Г) Вес 6,6 кг • С упаковкой 1,95 кг • Основное устройство • Корпус динамика 2 x 1,2 кг Информация о воспроизводимости USB Питание Совместимые устройства USB: • Флэш
• • Файлы WMA, защищенные от копирования (DRM) (.wav, .m4a, .m4p, .mp4, .aac) Файлы WMA в формате Lossless • Используйте хлопчатобумажный тампон, слегка смоченный в чистящей жидкости или спирте. • Для очистки головок можно также один раз воспроизвести чистящую кассету. Размагничивание головок • Используйте размагничивающую кассету, имеющуюся в продаже. Обслуживание • Используйте мягкую ткань, слегка смоченную в слабом растворе моющего средства.
11 Устранение неполадок Внимание • Запрещается снимать корпус устройства. Для сохранения действия условий гарантии запрещается самостоятельно ремонтировать систему. При возникновении неполадок в процессе использования данной системы проверьте следующие пункты, прежде чем обращаться в сервисную службу. Если не удается решить проблему, обратитесь на веб-сайт Philips (www.Philips.com/support).
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCM207_12_UM_Book 2_V4.
