User manual
17
Русский
óÄëõ/ íÄâåÖê
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
1 Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ̇ ÒËÒÚÂÏÂ
DISPLAY/CLOCK Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ·ÓΠ3
ÒÂÍÛ̉.
➜ ç‡ ‰ËÒÔΠ·Â„Û˘ÂÈ ÒÚÓÍÓÈ ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl
SET CLOCK.
➜ ñËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚ ÏË„‡˛Ú.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VOLUME (3 / 4) (+/-) ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY/CLOCK ¢ ‡Á.
➜ ñËÙ˚ ÏËÌÛÚ ÏË„‡˛Ú.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VOLUME (3 / 4) (+/-) ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏËÌÛÚ˚.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY/CLOCK ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÔӉڂ‰ËÚ¸ ‚ÂÏfl.
èËϘ‡ÌËÂ:
– Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚ÂÏfl ̇ ˜‡Ò‡ı ·Û‰ÂÚ
‚˚҂˜˂‡Ú¸Òfl Ò ÔË„ÎÛ¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ.
èÓÒÏÓÚ ˜‡ÒÓ‚
● ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY/CLOCK.
➜ ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÔÏfiÈ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË TIMER
● ìÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ·Û‰ËθÌËÍ, Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜Â„Ó ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È
‰ËÒÍ, ÎÂÌÚÛ ËÎË p‡‰ËÓ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚pÂÏfl.
● ÖÒÎË ‚ ıӉ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ÌÂ
·Û‰ÂÚ Ì‡Ê‡Ú‡ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ·ÓΠ30 ÒÂÍÛ̉, ÚÓ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚ȉÂÚ ËÁ ÂÊËχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ú‡Èχ.
1 Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ̇ ÒËÒÚÂÏÂ
TIMER Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ·ÓΠ3 ÒÂÍÛ̉.
➜ ë̇˜‡Î‡ ÔÓÍۘ˂‡ÂÚÒfl SET TIMER a
SELECT SOURCE.
➜ ‡ Á‡ÚÂÏ ÏË„‡ÂÚ CD, TUNER ‡ Á‡ÚÂÏ ÏË„‡ÂÚ
.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VOLUME (3 / 4) (+/-) ‚
̇ԇ‚ÎÂÌËË ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ‰‚Ûı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Á‚Û͇.
➜ ç‡ ‰ËÒÔΠ‚˚‰‡fiÚÒfl: CD, TUNER.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÔӉڂ‰ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
➜ ñËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚ ÏË„‡˛Ú.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VOLUME (3 / 4) (+/-) ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER ¢ ‡Á.
➜ ñËÙ˚ ÏËÌÛÚ ÏË„‡˛Ú.
6 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VOLUME (3 / 4) (+/-) ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏËÌÛÚ˚.
7 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÔӉڂ‰ËÚ¸ ‚ÂÏfl.
➜ ë̇˜‡Î‡ ÔÓÍۘ˂‡ÂÚÒfl VOL12.
8 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VOLUME (3 / 4) (+/-) ˜ÚÓ·˚
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸/Û‚Â΢ËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸.
9 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÔӉڂ‰ËÚ¸ ‚ÂÏfl.
➜ íÂÔ¸ Ú‡ÈÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ë ‚Íβ˜ÂÌ.
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
TIMER
● ç‡ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ Ñì ÍÌÓÔÍÛ TIMER ‰Îfl
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ú‡Èχ ËÎË ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl
ÔÓÒΉÌÂÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË.
➜ èË ‚Íβ˜ÂÌËË ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ
ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉, ‡
Á‡ÚÂÏ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚
ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ËÎË ÂÊËÏ
ÓÊˉ‡ÌËfl.
➜ èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË Ú‡Èχ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl “OFF”.
pg021-020_MCM240_22_Rus 2005.5.9, 6:04 PM17










