User manual

55
Deutsch
Bedienelemente (Abbildung siehe Seite 3)
Bedienelemente am Gerät und
auf der Fernbedienung
1
STANDBY-ON/ ECO POWER (B)
– Einschalten des Systems oder Versetzen in Eco
Power- bzw. normalen Standbymodus.
2 Display screen
–zeigt den Gerätestatus.
3 OPEN • CLOSEç
– öffnet/ schließt die CD-Lade.
4 IR
– Die Fernbedienung auf diesen Sensor richten.
5 VOLUME (3 / 4 ) (+/-)
– stellt den Lautstärkepegel ein.
– ajusta las horas o minutos.
6 CD-Lade
7 Betriebsartenwahl
ALBUM/ TUNE/ALBUM -/+ (à / á)
für TUNER ........ stellt auf Radiosender ein.
für CD/MP3-CD
sucht innerhalb eines Titels /einer
CD rückwärts oder vorwärts.
für MP3-CD ..... salta al principio de la pista
actual/ anterior/ siguiente.
9 ............................. hält CD-Abspielen an oder
löscht ein CD-Programm.
ÉÅ ................... zum Starten oder Unterbrechen
der Wiedergabe.
PRESET (¡ / ™)
für TUNER ........ wählt einen vorgewählten
Tunersender.
für CD/MP3 -CD
springt an den Anfang eines
aktuellen Titels/ vorigen/
nachfolgenden Titels.
8 DBB (Dynamic Bass Boost)
– optimiert die Tiefen (Baß).
9 BAND
– zum Wählen des Wellenbereichs.
Hinweise zur Fernbedienung:
– Wählen Sie zuerst die Tonsignalquelle, die
Sie fernsteuern möchten, indem Sie eine der
Quellenwahltasten auf der Fernbedienung
drücken (z.B. CD, TUNER, usw.).
– Wählen Sie anschließend die gewünschte
Funktion (
ÉÅ , í , ë usw.).
0 PROGRAM
für CD/MP3-CD
programmiert Titel und
überprüft das Programm.
für TUNER ........ programmiert Tunersender
manuell.
! SOURCE
– wählt die Klangquelle für CD/ TUNER/ AUX.
@ DISPLAY/CLOCK
– legt die Uhrzeit-Funktion fest.
– Anzeige der CD-Informationen während der
Wiedergabe.
# TIMER
– activa/ desactiva o ajusta el temporizador.
$ SLEEP
– aktiviert und deaktiviert die Sleeper-Zeit; wählt
Sleeper-Zeit.
% DSC (Digital Sound Control)
– wählt Klangeigenschaften: ROCK/ JAZZ/ POP/
CLASSIC.
^ RDS
– für tuner, zeigt RDS-Informationen an.
& MUTE
– unterbricht Sound-Wiedergabe und setzt sie
for t.
* REPEAT
– wiederholt einen Titel/ ein CD-Programm/ eine
gesamte CD.
( SHUFFLE
– spielt CD-Titel in zufälliger Reihenfolge ab.
) n
– zum Anschließen eines Kopfhörers.
pg051-065_MCM240_22_Ger 2005.5.9, 5:56 PM55