Micro System Register your product and get support at MCM355/12 CS PŏíruĈka pro uživatele PL Instrukcja obsãugi EL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ PT Manual do utilizador FI RU ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ Käyttöopas HU Felhasználói kézikönyv SK PríruĈka užívateĸa
Sisällysluettelo Turvallisuus Huomautus 2 Mikrojärjestelmä Johdanto Toimituksen sisältö Päälaitteen yleiskuvaus Kaukosäätimen yleiskuvaus 3 Aloittaminen Kaiuttimien liittäminen FM-antennin liittäminen Virran kytkeminen Kaukosäätimen paristojen asentaminen Ajan asettaminen Käynnistäminen 4 Toistaminen 2 2 3 5 5 5 6 7 9 9 9 9 10 10 10 11 Levyn toistaminen USB-toisto 11 11 5 Toistovaihtoehdot 12 Uusinta- ja satunnaistoisto Raitojen ohjelmointi Toistotietojen näyttäminen 6 Radion kuunteleminen 7 Ä
1 Tärkeää Turvallisuus Turvasymbolit h Älä asenna lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, uuneja tai muita lämpöä tuottavia laitteita (mukaan lukien vahvistimia). i Suojaa virtajohtoa taittumiselta ja päälle astumiselta. j Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä lisälaitteita. k Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä tai laitteen mukana toimitettuja jalustoja tai telineitä. Estä laitetta kaatumasta siirtämisen aikana.
q Tämä tuote saattaa sisältää lyijyä ja elohopeaa. Nämä aineet on hävitettävä ympäristöystävällisellä tavalla. Saat lisätietoja aineiden hävittämisestä tai kierrättämisestä paikallisilta viranomaisilta tai Electronic Industries Alliance -järjestön kotisivulta osoitteesta www.eiae.org. r Kun laitteen virta katkaistaan laitteen katkaisimesta tai irrottamalla pistoke, laite on helppo ottaa uudelleen käyttöön. Vakava varoitus • • • • • • Älä koskaan avaa laitteen runkoa.
Lifestylen erityisesti hyväksymällä tavalla voi mitätöidä käyttäjän valtuudet laitteen käyttämiseen. Kierrätys Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista materiaaleista ja komponenteista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/ EY soveltamisalaan. Älä hävitä tuotetta kotitalousjätteen mukana.
2 Mikrojärjestelmä Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/ welcome. Johdanto Toimituksen sisältö Tarkista pakkauksen sisältö: • Päälaite • Kaiuttimet x 2 • Virtajohto • Kaukosäädin • FM-antenni • MP3-linkkikaapeli • Käyttöopas • Pikaopas S uo m i Tällä laitteella voit toistaa ääntä äänilevyiltä, USB-laitteista, muista ulkoisista laitteista ja radiosta.
Päälaitteen yleiskuvaus a g b h c i d j e k l m f a POWER • Laitteen käynnistäminen ja siirtyminen valmiustilaan tai Ecovalmiustilaan. b Virran ilmaisin c SRC • Valitse lähde: CD, USB, TUNER, MP3 LINK tai AUX. 6 FI n d • Toiston aloittaminen tai keskeyttäminen.
f • Kuulokkeiden liittäminen. Kaukosäätimen yleiskuvaus g Infrapunatunnistin i • j Levykelkan avaaminen tai sulkeminen. • • c d e DISC TUN USB MODE SLEEP TIMER DSC AUX/MP3 Link j k CLOCK/DISPLAY DBB l m f / • b Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan raitaan. Raidalta/levyltä/USB:ltä haku. Radioaseman virittäminen. k Äänenvoimakkuuden säätö • Äänenvoimakkuuden säätäminen. g PROG h n RDS o ALBUM/ PRESET MUTE S uo m i h Näyttö • Nykyisen tilan näyttäminen.
g / • Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan raitaan. h PROG • Raitojen ohjelmointi. • Radioasemien ohjelmointi. i ALBUM/PRESET +/• Pikavalinta-aseman valitseminen. • Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan albumiin. j TIMER • Hälytyksen määrittäminen. • Ajastimen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä. k CLOCK/DISPLAY • Kellon määrittäminen. • Ruudulla näytettävien tietojen valinta toiston aikana. l DBB • Ottaa DBE-bassokorostuksen käyttöön tai pois käytöstä.
3 Aloittaminen Speaker (Right) Speaker (Left) HIGH CH Varoitus Right L Left L Right H Left H LOW CH SPEAKERS 6Ω • Muiden kuin tässä mainittujen säätimien käyttäminen Noudata aina tämän luvun ohjeita järjestyksessä. Jos otat yhteyttä Philipsiin, sinulta kysytään laitteen mallia ja sarjanumeroita. Malli- ja sarjanumero ovat laitteen takapaneelissa.
1 Liitä virtajohto päälaitteen AC~MAINSliitäntään. Ajan asettaminen 2 Liitä virtajohto pistorasiaan. 1 Siirry ajanasetustilaan pitämällä CLOCK/DISPLAY -painiketta alhaalla valmiustilassa. » [SET CLOCK] (aseta aika) näkyy hetken. Tuntimerkintä tulee sitten näkyviin ja alkaa vilkkua. 2 Valitse 12 tai 24 tunnin muoto painamalla toistuvasti -painiketta. 3 4 Määritä tunnit VOL +/--painikkeella.
4 Toistaminen Levyn toistaminen 3 Valitse levylähde DISC-painikkeella. Avaa levykelkka painamalla etupaneelin -painiketta. Aseta levy kelkkaan tekstipuoli ylöspäin ja sulje kelkka. » Toisto alkaa automaattisesti. • • • • • Keskeytä toisto tai jatka sitä -painikkeella. Keskeytä toisto painamalla -painiketta. MP3/WMA-levy: valitse albumi painamalla ALBUM/PRESET +/--painiketta. Voit ohittaa kappaleen painamalla / -painikkeita. Hae raidalta pitämällä / -painiketta alhaalla.
5 Toistovaihtoehdot 5 Toista ohjelmoidut raidat painamalla -painiketta. » Näytössä näkyy toiston aikana [PROG] (ohjelmointi). • Uusinta- ja satunnaistoisto 1 2 Paina MODE -painiketta useita kertoja ja valitse: • [REP] (toista uudelleen): nykyinen raita toistetaan uudelleen. • [REP ALL] (toista kaikki): kaikki raidat toistetaan uudelleen. • [SHUF] (satunnaistoisto): kaikki raidat toistetaan satunnaisessa järjestyksessä.
6 Radion kuunteleminen Radioasemien ohjelmointi manuaalisesti Huomautus Huomautus • Voit parantaa vastaanottoa vetämällä FM-antennin • 1 2 1 2 kokonaan ulos ja säätämällä sen asentoa. Laite ei tue MW-radiovastaanottoa. Valitse viritinlähde TUN-painikkeella. Viritä lisää asemia toistamalla 2. vaihe. • Viritä heikosti kuuluva kanava painamalla toistuvasti / -painikkeita, kunnes vastaanotto on optimaalinen.
» Aseman nimi » Ohjelmatyyppi, kuten [NEWS] (uutiset), [SPORT] (urheilu), [POP M] (popmusiikki)... » Radio-tekstiviestit » Taajuus Huomautus • RDS-ohjelmatyyppien määritelmät ovat saatavilla (katso ‘RDS-ohjelmatyypit’ sivulla 18). Kellon määrittäminen RDS:n avulla Voit määrittää kellonajan automaattisesti joidenkin RDS-radioasemien lähettämän signaalin avulla. 1 Viritä sellainen RDS-asema, joka lähettää aikasignaaleja. 2 Paina RDS-painiketta yli 2 sekuntia.
7 Äänen säätäminen Äänen mykistys 1 Voit mykistää äänen tai poistaa äänen mykistyksen toiston aikana MUTEpainikkeella. Äänenvoimakkuuden säätäminen Äänenvoimakkuuden säätäminen toiston aikana: • Paina kaukosäätimen VOL +/--painiketta. • Liu’uta pääyksikön etupaneelin äänenvoimakkuuden säätöä.
8 Muut toiminnot Uniajastimen määrittäminen Ajastimen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä 1 Laite voidaan ohjelmoida siirtymään valmiustilaan tietyn ajan kuluessa. 1 Kun laitteeseen on kytketty virta, valitse aikajakso (minuutteina) painamalla toistuvasti SLEEP-painiketta. » Jos uniajastin on käytössä, näytössä näkyy . » Jos ajastin ei ole käytössä, näytössä. Paina SLEEP-painiketta toistuvasti, kunnes näyttöön tulee SLEEP OFF. » Jos uniajastin poistetaan käytöstä, symboli ei näy näytössä.
9 Tuotetiedot Kaiuttimet Kaiuttimen impedanssi Huomautus 6 ohmia Yleistä • Tuotetietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
• Raitojen tai kappaleiden määrä: enintään 999 • ID3-tunniste 2.0 tai uudempi • Tiedostonimi Unicode UTF-8 -muodossa (enimmäispituus: 128 tavua) Muodot, joita ei tueta: • Tyhjät albumit: tyhjällä albumilla tarkoitetaan albumia, jossa ei ole MP3/WMA-tiedostoja ja joka ei näy näytössä. • Jos tiedostomuotoa ei tueta, se ohitetaan. Esimerkiksi Wordtiedostot (.doc) tai MP3-tiedostot, joiden tiedostotunniste on .dlf, ohitetaan eikä niitä toisteta. • AAC-, WAV- ja PCM-äänitiedostot • DRM-suojatut WMA-tiedostot (.
Varoitus • Älä koskaan avaa laitteen runkoa. Älä yritä korjata järjestelmää itse, jotta takuu ei mitätöidy. Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia, tarkista seuraavat seikat, ennen kuin soitat huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, siirry Philipsin sivustoon www.philips.com/welcome. Kun otat yhteyttä Philipsiin, varmista, että laite on lähellä ja malli- ja sarjanumero ovat saatavilla. Laitteessa ei ole virtaa • Varmista, että laitteen virtajohto on kytketty oikein. • Varmista, että virtalähde on toimiva.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.