MCM760 Micro Hi-Fi System User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual 001-033_MCM760_12_Eng 1 3/29/06, 12:48 PM
Important notes for users in the U.K. Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Si dichiara che l’apparecchio MCM760 Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. 1 2 Remove fuse cover and fuse. Fatto a Eindhoven 3 Refit the fuse cover. Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A.S.T.A. or BSI approved type.
1 2 STANDBY- ON ECO POWER USB RECORD TAPE RECORD RDS/NEWS OPEN / CLOSE 3 4 WMA-MP3-CD/CD-R/CD-RW COMPATIBLE % $ 5 iR 6 USB DIRECT VOLUME PRESET TREBLE PLAY/PAUSE 7 BASS # ALBUM 8 9 STOP/DEMO OPEN CLOSE 0 @ ! 3 001-033_MCM760_12_Eng 3 3/29/06, 12:48 PM
/ / (for tuner installation) DK SF Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Luokan 1 laserlaite Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei saa olla alttiina tippu-ja roiskevedelle.
English Index Français English ------------------------------------------------ 6 Español Français -------------------------------------------- 34 Nederlands Deutsch Español --------------------------------------------- 62 Deutsch --------------------------------------------- 90 Italiano Nederlands -------------------------------------- 118 Svenska Italiano -------------------------------------------- 146 Dansk Svenska ------------------------------------------- 174 Dansk --------------------
Contents English General Information Tuner Supplied accessories ............................................ 7 Environmental information ................................ 7 Safety information ................................................ 7 Tuning to radio stations .................................... 21 Programming radio stations ....................... 21-22 Controls Controls on the set ............................................. 8 Remote control ..............................................
Supplied accessories – – – – – Safety Information 2 speaker boxes including 2 speaker cables remote control and two AA batteries MW loop antenna FM wire antenna AC power cord Environmental Information All unnecessary packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to separate into three materials: cardboard (box), polystyrene foam (buffer) and polyethylene (bags, protective foam sheet).
Controls English Controls on the set (illustrations on page 3) 9n – 1 STANDBY-ON/ECO POWER – – – 2 – 3 press briefly to switch the set on or to ECO POWER (power-saving mode); press and hold to switch the set to standby mode Red indicator: lights up red when the set is switched to ECO POWER mode OPEN/CLOSEç opens/closes the CD door RDS/NEWS – Tuner: selects RDS (Radio Data System) information – CD/USB/TAPE/AUX: activates/deactivates news TAPE RECORD starts recording to a tape USB RECORD starts reco
AUX Remote control – selects the audio input from an additional connected appliance 2 – ( 3 4 5 In standby or Eco Power mode: switches the set on and selects the audio input from an additional connected appliance 3 PROGRAM STANDBY 1 CD TUNER REPEAT TAPE PROGRAM AUX SHUFFLE ( TAPE A /B DISPLAY/CLOCK * VOL – – PRESET 6 & ^ % $ ALBUM TAPE REC USB REC INC.
Controls English 7 SNOOZE – Temporarily deactivate the timer 8 TIMER ON/OFF – turns the timer on/off 9 SLEEP/TIMER – – – 0 – set the sleep timer displays the timer setting enters the timer setting mode (press and hold for more than 2 seconds) TREBLE (+-) Selects a desired TREBLE (high tone) level ! MUTE – switches the sound off temporarily @ USB – – # – selects USB source In standby or Eco Power mode: switches the set on and selects USB source BASS (+-) Selects a desired BASS (low tone) level $
English Installation FM wire antenna MW loop antenna Speaker (right) Speaker (left) AC power cord Rear connections Warning: – Never make or change connections with the mains supply switched on. – Install your set near the AC outlet and where the AC power plug can be reached easily. A Speaker connections Use the supplied speakers only. Using other speakers can damage the set or the sound quality will be negatively affected.
Installation English 2 3 Fit the plug of the loop antenna to AM ANTENNA as shown below Connecting an additional appliance Adjust the position of the antenna for optimal reception (as far away as possible from the TV, VCR or other radiation sources) Connecting a USB device or memory card On MCM760, you can playback music from a USB mass storage device and also record music to such a device.
When MCM760 is switched to standby, it is still consuming some power. To disconnect the system from the power supply completely, remove the power plug from the wall socket. The type plate is located on the rear of the set. CAUTION 3 Visible and invisible laser radiation. If the cover is open, do not look at the beam. Select AUX mode on MCM760 Helpful hints: – Always refer to the owner’s manual of other equipment for complete connection. 2 The machine does not contain any userserviceable parts.
Preparation English Using the remote control Setting the clock IMPORTANT! After connecting MCM760 to the power supply, set the clock first. – Always point the remote control directly towards IR area. Notes for remote control: – First select the source you wish to control by pressing one of the source select keys on the remote control (for example CD,TUNER). – Then select the desired function (for example ÉÅ, í, ë).
Switching on/ off the set 1 To switch on, press the source button CD, TUNER, USB or TAPE/AUX on the set (or on the remote control, CD, TUNER, TAPE, AUX, USB) ➜ The selected source lights up blue 2 Press STANDBY-ON/ ECO POWER briefly to switch the set to ECO POWER (power-saving mode) (or y on the remote control) ➜ ECO PWR scrolls on the display ➜ The display is switched off ➜ The Red indicator lights up English Basic Functions Displaying the clock ● During playback, press DISPLAY/CLOCK on the remote con
Basic Functions English Volume control Sound control Volume adjustment ● Adjust the volume by using the VOLUME rotary on the set or by pressing VOL +/- on the remote control ➜ VOL MUTE is the minimum volume level ➜ 0 dB is the maximumvolume level Incredible surround ● Press INC. SURR. once or more to turn the surround sound effect on or off ➜ INCREDIBLE SURROUND appears if activated ➜ IS OFFappears if deactivated STANDBY INC.
IMPORTANT! – Make sure that the file names of MP3 files end with .mp3. – For DRM protected WMA files, use Windows Media Player 10 (or later) for CD burning/ conversion. Visit www. microsoft.com for details about Windows Media Player and WM DRM (Windows Media Digital Rights Management).
CD English Helpful hints: – If you have not organized MP3/WMA files into any albums on your disc, an album “01” will be automatically assigned for all those files. 4 Press ÉÅ to start playback ➜ Display shows current track number and elapsed playing time Selecting and searching Selecting a different track ● Pressí or ëonce or repeatedly until the desired track number appears in the display MP3/WMA: ➜ Track information scrolls briefly MP3/WMA: DISC MP3 CD 5 6 To pause playback, pressÉÅ.
4 Programming tracks 1 You may store up to 99 tracks in the desired sequence. If you like, store any track more than once.
CD English Different play modes: REPEAT, SHUFFLE REP( REPEAT TRACK/ REPEAT PROGRAM) – plays the current track/program continuously REP ALL(REPEAT DISC)– plays the entire disc continuously SHUFFLE – plays all the tracks of the disc/ program in random order SHUFFLE REP - plays all the tracks of the program continuously in random order SHUFFLE REP ALL– plays all the tracks of the disc continuously in random order Display track information (MP3/WMA only) ● During playback, press DISPLAY/CLOCK repeatedly on th
1 2 Tuning to radio stations Programming radio stations Press TUNER to select TUNER source Press TUNER repeatedly to select your desired waveband, FM or MW ➜ Display shows: , radio station frequency, waveband and if programmed, a preset number You can store up to a total of 40 radio stations (FM and MW) in the memory, manually or automatically (Autostore). TUNER FM 3 4 Press and hold à or á until SEARCH appears ➜ The radio automatically tunes to a station with sufficient reception.
Tuner English Autostore: Automatic programming Automatic programming will start from preset 1 or a chosen preset number. From this preset number upwards, former programmed tuner stations will be erased. The set will only program stations which are not in the memory already. 1 Press the í or ë buttons once or more to select the preset number where programming should start. Note: – If no tuner preset number is selected, default is preset 1 and all your presets will be erased.
1 2 Clock setting via RDS NEWS Some RDS radio station may be transmitting a real clock time at an interval of every minute. It is possible to set the clock by using a time signal which is broadcast together with the RDS signal. While listening to CD, USB, TAPE or AUX source, you can activate NEWS. The set will tune to the news/traffic announcement if the related signals are received from a RDS station.
USB English Using a USB mass storage device On MCM760, you can playback music from a USB mass storage device and also, record music to such a device. By connecting a USB mass storage device to the Hi-Fi system, you can enjoy the device’s stored music through the powerful speakers of Hi-Fi system. Compatible USB mass storage devices With the Hi-Fi system, you can use – USB flash memory (USB 2.0 or USB1.1) – USB flash players (USB 2.0 or USB1.
1 2 Playing a USB mass storage device Recording to a USB mass storage device Check the USB device has been properly connected. (See Installation: Connecting an additional appliance) Press USB to select USB source ➜ The icon appears – DEVICE NOT SUPPORTED appears if the USB device is not supported by MCM760 – FILE SYSTEM ERROR appears if unsupported file formats are used on the USB device With MCM760, you can record your favorite CD music to a USB mass storage device.
USB English 5 Press USB RECORD once or more to select your recording options: RECORD TRACK– record the selected track to the USB mass storage device RECORD ALL – record the whole disc/ program to the USB mass storage device 1 2 ➜ Playback and recording start from the beginning ➜ A default folder name, e.g.
IMPORTANT! – Before playing a tape, check and tighten slack tape with a pencil. Slack tape may get jammed or may burst in the mechanism. – C-120 tape is extremely thin and is easily deformed or damaged. It is not recommended for use in this system. – Store the tapes at room temperature and do not put them too close to a magnetic field (for example, a transformer,TV or speaker).
TAPE English IMPORTANT! Recording is permissible if copyright or other rights of third parties are not infringed upon. 2 3 4 5 One touch recording 1 Preparation 1 Tape recording Press TAPE/AUX once or more to select TAPE(or TAPE on the remote control) Load a recordable tape into the tape deck. Press í or ë on the remote control to select the recording tape side.
Timer AUX (Listening to an external source) Setting the timer The set can be used as an alarm clock, whereby the selected source (CD, TUNER, USB or TAPE) starts playback at a preset time. Make sure the clock is set before using the timer.
Timer SLEEP/ Demonstration mode English Helpful hints: The timer will not work at the set time if - the set is switched on - the timer is deactivated The set will switch to Tuner source automatically if : - no CD is inserted when the selected source is CD; - no USB device is connected when the selected source is USB Activating and deactivating TIMER ● Press TIMER ON/OFF on the remote control to turn off the timer or turn on to the last setting again.
AMPLIFIER Output power ................................................................... 2 x 150 W MPO 2 x 75 W RMS(1) Signal-to-noise ratio .......................... ≥ 75 dBA (IEC) Frequency response ............ 50 – 20000 Hz, –3 dB Input sensitivity AUX ......................................................................... 500 mV Output Speakers ...................................................................... ≥ 6 Ω Headphones ........................................
Troubleshooting English WARNING Under no circumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty. Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below before taking the system for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or Philips for help. Problem Solution “NO DISC” is displayed. ✔ Insert a disc.
English Troubleshooting The left and right sound outputs are reversed. ✔ Check the speaker connections and location. The remote control does not function properly. ✔ Select the source (CD or TUNER, for example) ✔ ✔ ✔ ✔ before pressing the function button (ÉÅ,í, ë). Reduce the distance between the remote control and the system. Insert the battery with its polarities (+/– signs) aligned as indicated. Replace the battery. Point the remote control directly toward IR sensor on the front of the system.