Register your product and get support at www.philips.
1 Vigtigt Sikkerhed Meddelelse 2 Dit Hi-Fi-mikrosystem Indledning Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Oversigt over fjernbetjeningen 3 Kom godt i gang Tilslut FM-antenne Tilslut MW-antennen Tilslut højttalere Tilslut strømmen Gør fjernbetjeningen klar Indstil radiostationer automatisk Indstilling af ur Tænd 4 Afspilning Afspil disk Afspil USB $IVSLO EnQG 5 Disc/USB-afspilningstilstande *HQWDJHQ RJ YLONnUOLJ DIVSLOQLQJ Programmér spor )n YLVW DIVSLOQLQJVRSO\VQLQJHU 6 Lyt til radio Find en
1 Vigtigt Sikkerhed a Læs disse instruktioner. b Opbevar disse instruktioner. c Respekter alle advarsler. d Følg alle instruktioner. e Benyt ikke dette apparat i nærheden af vand. f Rengør kun enheden med en tør klud. g Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer apparatet i overensstemmelse med producentens instruktioner.
Dette produkt overholder EU’s krav om radiointerferens. Produktet overholder følgende direktiver og retningslinjer: 2004/108/EC + 2006/95/EC Enhver ændring af dette apparat, som ikke er godkendt af Philips Consumer Lifestyle, kan annullere brugerens ret til at betjene dette udstyr. Uautoriseret kopiering af kopibeskyttet materiale, KHUXQGHU FRPSXWHUSURJUDPPHU ÀOHU udsendelser og lydindspilninger, kan være i strid med reglerne om ophavsret og med lovgivningen.
2 Dit Hi-Fimikrosystem Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! 'X NDQ In DOOH IRUGHOHQH YHG GHQ VXSSRUW VRP 3KLOLSV \GHU YHG DW UHJLVWUHUH GLW SURGXNW Sn www.philips.com/welcome. Indledning Med denne enhed kan du nyde lyd fra diske, EnQG 86% HQKHGHU HNVWHUQH HQKHGHU HOOHU radiostationer. 1nU GX DIVSLOOHU HW EnQG NDQ GX IULW VNLIWH VLGH Sn EnQGHW XGHQ PDQXHOW DW VNXOOH V WWH EnQGHW i igen.
D a ns k Oversigt over hovedenheden a STANDBY-ON/ECO POWER Tænd for enheden, eller skift til standbytilstand eller Eco-standby. b Diskskuffens dør c iR Fjernsensor. d Skærmpanel Vis aktuel status.
e Stik til en USB-masselagringsenhed. f PLAY/PAUSE Start eller sæt afspilningen af disk/ 86% Sn SDXVH 6WDUW DIVSLOQLQJ DI EnQGHW Oversigt over fjernbetjeningen g PRESET / *n WLO IRUULJH Q VWH VSRU Vælg en forudindstillet radiostation. 6NLIW EnQGVLGH h ALBUM/TUNING / *n WLO IRUULJH Q VWH DOEXP 6¡J LQGHQ IRU VSRU GLVN 86% EnQG Find en radiostation. i STOP/DEMO 6WRS DIVSLOQLQJ DI GLVN 86% EnQG Slet et disk-/USB-program. Tænd eller sluk enhedens funktionsvisning.
g USB REC Optag fra en disk til en USB-enhed. h TAPE REC Optag fra disk/USB/radio/AUX til EnQG i DIM Vælg forskellige niveauer af lysstyrke for displayet. j INC.SURR Tænd eller sluk for incredible surround. k BASS +/ Øg/reducer basniveau. l USB Vælg USB-kilden. m MUTE 6On O\GHQ IUD n TREBLE +/ Øg/reducer diskantniveau. o TIMER ON/OFF Tænd eller sluk for alarm-timeren p SLEEP/TIMER Indstil sleep-timeren. Indstil alarm-timeren. q SNOOZE Stop alarmlyden i en periode.
Tilslut MW-antennen 1 Saml MW-spiralantennen. 3 Tilslut de røde kabler til “+” og de sorte kabler til “-”. Træk i stikdækslet for at lukke stikket. a 2 Tilslut MW-spiralantennen til MW-stikket Sn KRYHGHQKHGHQV EDJVLGH b c Tilslut strømmen Tilslut højttalere Advarsel Hvis du vil have optimal lyd, skal du kun anvende de medfølgende højttalere. Tilslut kun højttalere med en impedans, der er den samme som eller højere end de medfølgende højttaleres.
1 2 Åbn batterirummet. 3 Luk batterirummet. Isæt batterier af typen 2 AA med korrekt polaritet (+/-) som vist. 3 1 2 Bemærk Batterierne skal tages ud, hvis fjernbetjeningen ikke skal bruges i længere tid. Indstilling af ur 1 7U\N Sn DISPLAY/CLOCK i standbytilstand for at aktivere tilstanden for indstilling af uret. 2 7U\N Sn PROGRAM gentagne gange for at vælge 12- eller 24-timers format. 3 4 5 7U\N Sn VOL +/- for at indstille timetallet. 6 7U\N Sn DISPLAY/CLOCK for at bekræfte. 7U\N Sn
7U\N Sn / for at vælge et andet spor. 7U\N Sn ALBUM / for at vælge et album. Søg inden for et spor ved at holde ALBUM / nede, og giv derefter slip for at genoptage normal afspilning. Afspil bånd 1 7U\N Sn TAPE IRU DW Y OJH EnQGNLOGHQ 2 7U\N Sn OPEN/CLOSE Sn IURQWSDQHOHW IRU DW nEQH EnQGVNXIIHQ 3 / J EnQGHW L PHG GHQ nEQH VLGH QHGDG og den fulde spole til venstre. 4 7U\N Sn for at starte afspilningen. 7U\N Sn ALBUM / for at spole IUHP HOOHU WLOEDJH 7U\N Sn for at holde op med at
1 2 7U\N Sn SHUFFLE under afspilning. » [SHUFFLE] vises: Alle spor afspilles i YLONnUOLJ U NNHI¡OJH For at vende tilbage til normal afspilning VNDO GX WU\NNH Sn SHUFFLE igen. Gentag + vilkårlig afspilning 1 2 7U\N Sn SHUFFLE i afspilningstilstanden “REP ALL”. 7U\N Sn REPEAT i afspilningstilstanden “SHUFFLE ALL”. [SHUFFL REP ALL] vises: alle spor DIVSLOOHV NRQWLQXHUOLJW L YLONnUOLJ afspilning. 6 Lyt til radio Find en radiostation 7U\N JHQWDJQH JDQJH Sn TUNER for at vælge FM eller MW. 1 7U\N
4 *HQWDJ RYHQVWnHQGH WULQ IRU DW SURJUDPPHUH ÁHUH VWDWLRQHU Tip Hvis du vil overskrive en programmeret VWDWLRQ VNDO GX JHPPH HQ DQGHQ VWDWLRQ Sn dens plads. Vælg en forudindstillet radiostation 1 , WXQHUWLOVWDQG VNDO GX WU\NNH Sn PRESET / RDS (Radio Data System) er en tjeneste, der sender yderligere oplysninger sammen med FM-stationer. Hvis du lytter til en FM-station med et RDSsignal, vises “RDS”. Vis RDS-oplysninger For en FM-station med RDS skal GX WU\NNH JHQWDJQH JDQJH Sn RDS/ NEWS IRU DW I
4 For at vælge et spor, hvorfra optagelsen starter. 3 Tilslut USB-enheden til VWLNNHW Sn enheden. 4 7U\N Sn USB REC gentagne gange for at vælge: [RIP ONE] (rip ét): Det første/ aktuelle spor optages. [RIP ALL] (rip alle): alle spor/de resterende spor optages. » Diskafspilning starter automatisk fra begyndelsen af disken/det valgte spor, og optagelsen starter. 7U\N Sn for at stoppe optagelsen.
Indstil sleep-timeren Denne enhed kan automatisk skifte til standby efter en forudindstillet periode. 1 Mens enheden er tændt, skal du trykke ÁHUH JDQJH Sn SLEEP/TIMER for at vælge et fast tidsinterval (i minutter). » 1nU VOHHS WLPHUHQ DNWLYHUHV YLVHV [SLEEP] (dvale). Få demonstreret enhedens funktioner 1 7U\N Sn STOP/DEMO og hold den nede i standbytilstand, indtil “DEMO ON” vises » Denne enheds funktioner vises en HIWHU HQ Sn GLVSOD\HW Sådan deaktiveres sleep-timeren 1 7U\N JHQWDJQH JDQJH Sn
,QGVWLOOLQJVRPUnGH Indstillingstrin Antal forudindstillede stationer FM MW FM: 87,5 - 108 MHz MW: 531 - 1602 kHz 50 KHz (FM); 9 KHz (MW) 40 (FM + MW) 75 ohm wireantenne spiralantenne Højttalere Højttalerimpedans Basenhed Diskantenhed 0nO % [ + [ ' Vægt 4 ohm 1 x 5,25” %nQGGLVNDQW 175 x 252 x 196 mm 2,97 kg (hver) Generelle oplysninger Vekselstrøm Strømforbrug ved drift Strømforbrug ved standby Strømforbrug ved Eco-standby Direkte USB 0nO Hovedenhed (B x H x D) Vægt (uden højttalere) 220 - 240 V, 50
Rengøring af diske 1nU HQ GLVN EOLYHU VQDYVHW kan du rengøre den med en renseklud. Aftør disken fra midten og ud til kanten. Brug ikke opløsningsmidler som benzen, fortynder, andre tilgængelige rensemidler eller antistatisk spray beregnet til analoge grammofonplader. Rengør disklinser Efter lang tids brug kan der sætte sig VQDYV HOOHU VW¡Y Sn GHQ RSWLVNH OLQVH )RU at sikre god afspilningskvalitet skal linsen rengøres med Philips CD Lens Cleaner eller et andet egnet rengøringsmiddel.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCM761_12_UM_V2.
