MCM772 Register your product and get support at CS Příručka pro uživatele EL Εγχειρίδιο χρήσης FI Käyttöopas HU Felhasználói kézikönyv 417576_indesign.xml.
417576_indesign.xml.
Spis treści 6 Dostosowywanie poziomu głośności i efektów dźwiękowych 125 1 Ważne 109 Bezpieczeństwo 109 Ochrona słuchu 111 Informacje 112 Utylizacja starych urządzeń i zużytych baterii 112 2 Produkt Micro Hi-Fi Sytstem Wprowadzenie Zawartość opakowania Opis urządzenia Opis pilota zdalnego sterowania 3 Czynności wstępne Podłączanie głośników Podłączanie anteny FM Podłączanie przewód sterującego Podłączanie zasilania Przygotowanie pilota Ustawianie zegara Włączanie Przełączanie w tryb gotowości 114 114
Bezpieczeństwo Poznaj symbole bezpieczeństwa „Błyskawica” wskazuje na nieizolowany materiał w urządzeniu, który może spowodować porażenie prądem elektrycznym. W celu zapewnienia bezpieczeństwa wszystkich domowników prosimy o niezdejmowanie osłony produktu. Wykrzyknik zwraca uwagę na funkcje w przypadku których należy dokładnie przeczytać dołączoną dokumentację w celu uniknięcia problemów związanych z obsługą i konserwacją.
ostrożność przy jego przemieszczaniu, aby uniknąć obrażeń w przypadku jego przewrócenia. m Odłączaj urządzenie od źródła zasilanie podczas burzy i gdy nie jest używane przez dłuższy czas. n Naprawę urządzenia należy zlecić wykwalifikowanym serwisantom.
Ostrzeżenie • Nie należy zdejmować obudowy tego urządzenia audio system. • Nie należy smarować żadnej części urządzenia audio system. • Urządzenie audio system należy postawić na płaskiej, twardej i stabilnej powierzchni. • Urządzenia audio system nie należy nigdy stawiać na innym urządzeniu elektronicznym. • Urządzenie audio system wolno stosować tylko w • • pomieszczeniach. Urządzenie audio system należy chronić przed wodą, wilgocią i naczyniami wypełnionymi cieczami.
For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal apparatet, ikke utsettes for regn eller fuktighet. Informacje Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego urządzenia, które nie zostaną wyraźnie zatwierdzone przez firmę Philips Consumer Electronics, mogą unieważnić pozwolenie na jego obsługę. Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej dotyczącymi zakłóceń radiowych. Niniejszy produkt jest zgodny z wymaganiami następujących dyrektyw oraz wytycznych: 2004/108/EC + 2006/95/EC.
dotyczące ochrony własności przemysłowej i intelektualnej (The Performer’s Protection Acts — 1958 - 1972). Pol s k i Windows Media oraz logo Windows są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. PL 113 417576_indesign.xml.
2 Produkt Micro Hi-Fi Sytstem Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.Philips. com/welcome.
Opis urządzenia c d e f g h i j Pol s k i a b k l m n o PL 115 417576_indesign.xml.
a STANDBY-ON • Włącz urządzenie audio system, przełącz w tryb gotowości lub przełącz w tryb gotowości Eco Power. b • n - TREBLE + • Ręczna regulacja tonów wysokich o VOLUME • Ustawianie głośności • Ustawianie godziny Gniazdo urządzenia pamięci masowej USB c Czujnik podczerwieni d Panel wyświetlacza • Wyświetlanie bieżącego stanu urządzenia. e Szuflada na płytę • Do wkładania płyty z plikami w formacie CD/MP3.
a Opis pilota zdalnego sterowania x w v • Włącz urządzenie audio system, przełącz w tryb gotowości lub przełącz w tryb gotowości Eco Power. a b Przyciski wyboru źródła (CD, USB, FM, AUX) • Wybór źródła: CD/MP3, USB, AUX lub TUNER (FM). b c SLEEP • Ustawianie wyłącznika czasowego. c d e u t d TIMER • Ustawianie budzika. e DISPLAY • Podczas odtwarzania płyty/USB wybór różnych trybów wyświetlania informacji. f RDS • Wyświetlanie dostępnych informacji RDS (Radio Data System) stacji radiowych FM.
n PROG • Programowanie utworów • Programowanie stacji radiowych o Klawiatura numeryczna • Bezpośredni wybór utworu z płyty p ALBUM +/• Przejście do poprzedniego/następnego albumu q • Zatrzymanie odtwarzania lub usunięcie programu r INTRO • Odtwarzanie początków wszystkich utworów / s • Szybkie przewijanie do tyłu/do przodu utworu lub płyty Dostrajanie stacji radiowej • t • Rozpoczęcie lub wstrzymanie odtwarzania / u • • Przejście do poprzedniej/następnej ścieżki Wybór zaprogramowanej stacji radiowej
3 Czynności wstępne 2 3 4 Przestroga Wsuń srebrny koniec przewodu głośnikowego do czarnego gniazda (-) jednostki centralnej. Powtórz czynności 1-2 w przypadku drugiego przewodu głośnikowego. Powtórz czynności 1-3, aby podłączyć drugi głośnik. • Z przycisków sterujących należy korzystać wyłącznie w sposób wskazany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności. W przypadku kontaktu z firmą Philips zostaniesz zapytany o numer modelu i numer seryjny.
Podłączanie przewód sterującego Przygotowanie pilota Przestroga • Niebezpieczeństwo wybuchu! Baterie należy trzymać z daleka od ciepła, promieni słonecznych lub ognia. Baterii nigdy nie należy wrzucać do ognia. W przypadku pierwszego użycia: 1 Usuń wkładkę ochronną, aby aktywować baterię pilota zdalnego sterowania. Aby wymienić baterie w pilocie zdalnego sterowania: 1 Za pomocą przewodu sterującego podłącz wzmacniacz do odtwarzacza.
3 4 Za pomocą przycisków + VOL - ustaw minuty. Naciśnij przycisk CLOCK, aby zatwierdzić ustawienie. Włączanie 1 Naciśnij przycisk . » Zestaw audio system przełączy się na ostatnio wybrane źródło. Przełączanie w tryb gotowości 1 Naciśnij przycisk , aby przełączyć zestaw audio system w tryb gotowości Eco Power. » Podświetlenie panelu wyświetlacza zostanie wyłączone. » Włączy się niebieski wskaźnik Eco Power.
4 Odtwarzanie z płyty/urządzenia USB Uwaga • Sprawdź, czy urządzenie USB zawiera muzykę nadającą się do odtwarzania. Obsługiwane formaty można znaleźć w części Informacje o odtwarzanych formatach USB (patrz ‘Informacje o odtwarzaniu USB’ na str. 130). Odtwarzanie z płyty 1 1 2 2 3 4 • Naciśnij przycisk CD, aby wybrać źródło CD. Naciśnij przycisk na panelu przednim. » Wysunie się szuflada na płytę. Umieść płytę w szufladzie i naciśnij przycisk . » Sprawdź, czy płyta została włożona nadrukiem do góry.
5 Sterowanie odtwarzaniem Wyświetlanie informacji odtwarzania W trybie płyty CD: 1 Przejście do ścieżki W trybie płyty CD: 1 Za pomocą przycisków / wybierz inną ścieżkę. • Aby wybrać ścieżkę bezpośrednio, możesz również nacisnąć przycisk na klawiaturze numerycznej.
Wskazówka • Nie można aktywować jednocześnie funkcji powtarzania i odtwarzania w kolejności losowej. Programowanie utworów Można zaprogramować odtwarzanie maksimum 20 utworów. 1 2 3 4 5 Naciśnij przycisk PROGRAM, aby włączyć tryb programowania utworów. » Zacznie migać numer utworu. Za pomocą przycisków / wybierz numer do zaprogramowania i naciśnij przycisk PROGRAM, aby zatwierdzić.
6 Dostosowywanie poziomu głośności i efektów dźwiękowych Wybór automatycznego sterowania głośnością Funkcja głośności umożliwia automatyczne zwiększanie efektów dźwiękowych dla tonów wysokich i niskich przy niskim poziomie głośności (im wyższy poziom głośności tym niższy wzrost tonów wysokich i niskich). 1 Podczas odtwarzania naciśnij przycisk LOUD w celu włączenia/wyłączenia automatycznego sterowania głośnością. Uwaga dźwięku DSC, DBB i głośności nie jest możliwe.
7 Wyszukiwanie stacji radiowych FM Ręczne programowanie stacji radiowych Uwaga • Można zaprogramować odtwarzanie maksimum 20 1 2 3 4 Sprawdź, czy dostarczona antena FM jest podłączona i całkowicie rozłożona. Naciśnij przycisk FM. Naciśnij i przytrzymaj przyciski / . Kiedy wyświetlony zostanie komunikat [SEARCH] (wyszukiwanie), zwolnij przycisk. » Tuner FM automatycznie dostroi się do stacji o najsilniejszym sygnale. stacji radiowych.
1 Wskazówka • Aby bezpośrednio wybrać stację, można także skorzystać z klawiatury numerycznej. • Aby wprowadzić 2 lub 3-cyfrowy numer, naciśnij przyciskSHIFT , a następnie wprowadź numer. Spróbuj dostroić do stacji radiowej RDS nadającej sygnał czasu. » Zestaw audio system odczyta czas RDS i automatycznie dostosuje ustawienie zegara. Uwaga Wyświetlanie informacji RDS • Dokładność tych informacji jest zależna od nadających sygnał czasu stacji RDS.
8 Dodatkowe funkcje urządzenia audio system Ustawianie wyłącznika czasowego 1 Ustawianie budzika 1 2 3 4 5 6 Sprawdź, czy zegar został ustawiony prawidłowo. W trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj przycisk TIMER. » Zostaną wyświetlone i zaczną migać cyfry godzin. Przestroga • Przed podłączeniem jakiegokolwiek innego urządzenia do zestawu audio system upewnij się, że odłączono zasilacz zestawu audio system.
9 Informacje o produkcie Uwaga • Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Informacje ogólne Zasilanie prądem przemiennym Pobór mocy podczas pracy Pobór mocy w trybie gotowości Pobór mocy w trybie gotowości Eco Power Wyjście audio Gniazdo słuchawek Bezpośrednie połączenie USB Wymiary – Jednostka centralna (szer. x wys. x głęb.) – Głośnik (szer. x wys. x głęb.) Masa - z opakowaniem - jednostka centralna - głośnik 220 - 230 V, 50 Hz 50 W • <4 W • • <1 W 1 Vpp ± 0,1 Vpp 3,5 kΩ 2 x 15 mW 32 omów Wersja: 2.
Typy programów RDS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M MOR M LIGHT M CLASSICS OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT TES ALARM Brak typu programu RDS Serwisy informacyjne Polityka i aktualne wydarzenia Specjalne programy informacyjne Sport Programy edukacyjne i szkoleniowe Słuchowiska radiowe i literatura Kultura, religia i społeczeństwo Nauka Programy rozrywkowe Muzyka pop Muzyka rockowa Muzyka lekka M
10 Rozwiązywanie problemów Przestroga • Nie należy zdejmować obudowy tego urządzenia audio system. Aby zachować ważność gwarancji, nigdy nie należy samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia audio system wystąpią problemy, wykonaj następujące czynności sprawdzające przed wezwaniem serwisu. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu, odwiedź stronę firmy Philips (www. Philips.com/support) lub skontaktuj się z przedstawicielem firmy Philips.
Słaby odbiór stacji radiowych • Zwiększ odległość pomiędzy zestawem audio system a odbiornikiem TV lub magnetowidem. • Rozciągnij całkowicie przewodową antenę FM. • Podłącz zewnętrzną antenę FM. Zegar nie działa • Nastaw poprawnie zegar. • Włącz zegar. Ustawiania zegara/timera usunięte • Nastąpiła przerwa w zasilaniu lub odłączony został przewód zasilający. • Ponownie ustaw zegar/budzik. Pol s k i Producent zastrzega możliwość wprowadzania zmian technicznych. PL 133 417576_indesign.xml.
134 PL 417576_indesign.xml.
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. 417576_indesign.xml.
