Register your product and get support at www.philips.
Contenido Seguridad Aviso 2 El sistema Docking Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal Descripción del mando a distancia 3 Introducción Instalación de las pilas Conexión de corriente Ajuste de hora y fecha Encendido 4 Reproducción Reproducción desde el iPod/iPhone Reproducción desde un dispositivo externo 5 Cómo escuchar la radio Sintonización de una emisora de radio Programación automática de emisoras de radio Programación manual de emisoras de radio Selección de una emisor
1 Importante Seguridad Instrucciones de seguridad importantes a Lea estas instrucciones. b Guarde estas instrucciones. c Preste atención a todas las advertencias. d Siga todas las instrucciones. e No use este aparato cerca del agua. f Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. g No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante.
Advertencia • No quite nunca la carcasa de este aparato. • No lubrique ninguna pieza de este aparato. • No coloque nunca este aparato sobre otro equipo eléctrico. • No exponga el aparato a la luz solar directa, al calor o a las llamas. potencialmente consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. El producto contiene pilas cubiertas por la Directiva europea 2006/66/EC, que no se pueden eliminar con la basura doméstica normal.
2 El sistema Docking Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para beneficiarse totalmente de la asistencia que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/ welcome. Introducción Con esta unidad podrá disfrutar de los contenidos de audio de su iPod, iPhone, de otros dispositivos o de la radio. La radio, el iPod o el iPhone se pueden configurar como temporizador de alarma. Puede ajustar dos temporizadores de alarma para que suenen a distintas horas.
Descripción de la unidad principal o n DOCKING ENTERTAINMENT SYSTEM DC290 DATE VOL SLEEP SOURCE DOCK for SET TIME PROG e VOL ALARM 1 R E PE AT A L A R M ALARM 2 BRIGHTNESS CONTROL f m l k j i h Es pa ñol a b c d g a • /DATE Visualiza la hora del reloj y la fecha. b SLEEP • Ajusta el temporizador de desconexión automática. c / • • d • • Busca dentro de un archivo de audio. Sintoniza una emisora de radio. /SET TIME/PROG Ajusta la hora y fecha. Programa las emisoras de radio.
h REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL • Activa la repetición de la alarma. • Ajusta el brillo de la pantalla. Descripción del mando a distancia i SOURCE • Selecciona una fuente: iPod/iPhone, sintonizador FM o conexión MP3. j OK/ • Inicia la reproducción del dispositivo iPod/iPhone o hace una pausa en ésta. • Confirma la selección. a b k d / • • • Salta al archivo de audio anterior/ siguiente. Selecciona una emisora de radio presintonizada. Ajusta la hora. l VOL +/• Para ajustar el volumen.
c / • Salta al archivo de audio anterior/ siguiente. Selecciona una emisora de radio presintonizada. Navega por los menús del iPod/ iPhone. Ajusta la hora. • • • d / • • n MUTE • Silencia el sonido. o SET TIME/PROG • Ajusta la hora y fecha. • Programa las emisoras de radio. p TUNER • Seleccione el sintonizador como fuente. Busca dentro de un archivo de audio. Sintoniza una emisora de radio. e OK/ • Inicia la reproducción del dispositivo iPod/iPhone o hace una pausa en ésta. • Confirma la selección.
3 Introducción Precaución 1 2 Abra el compartimento de las pilas. 3 Cierre el compartimento de las pilas. Inserte 2 pilas tamaño R6/UM-3/AA con la polaridad (+/-) correcta, tal como se indica. • El uso de controles, los ajustes o el funcionamiento distintos a los aquí descritos pueden producir exposición a la radiación u otras situaciones de peligro. Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden.
1 En el modo de espera, mantenga pulsado SET TIME/PROG durante 2 segundos. » [24 HR] comenzará a parpadear. 2 Pulse OK/ para seleccionar el formato de 12 o 24 horas. 3 Pulse SET TIME/PROG para confirmar. » Los dígitos de la hora empezarán a parpadear. 4 5 6 Pulse / para ajustar las horas. Pulse SET TIME/PROG para confirmar. » Los dígitos de los minutos empezarán a parpadear. Repita los pasos 4-5 para ajustar los minutos, el año, el mes y el día.
3 Pulse iPhone/iPod para seleccionar el iPod/iPhone como fuente. » El iPod/iPhone conectado inicia la reproducción automáticamente. • Para hacer una pausa/reanudar la reproducción, pulse OK/ . • Para saltar directamente a una pista, pulse / . • Para buscar durante la reproducción, mantenga pulsado / , después suéltelo para reanudar la reproducción normal. • Para volver al menú del iPod/iPhone anterior, pulse MENU. Para desplazarse por el menú, pulse / . Para confirmar la selección, pulse OK/ .
Programación automática de emisoras de radio 6 Otras funciones Puede programar un máximo de 20 emisoras de radio presintonizadas. Ajuste del temporizador de alarma En el modo de sintonizador, mantenga pulsado SET TIME/PROG durante más de 2 segundos para activar el modo de programa automático. » Aparece [AUTO] (automático). 1 » Todas las emisoras disponibles se programan en el orden de potencia de recepción de la banda de ondas. Asegúrese de que ha ajustado el reloj correctamente.
Activación y desactivación del temporizador de alarma 1 Pulse ALM 1 o ALM 2 varias veces para activar o desactivar el temporizador. » Si el temporizador está activado, se muestra [ AL 1] o [ AL2]. » Si el temporizador está desactivado, desaparece [ AL1] o [ AL2]. Ajuste del temporizador de desconexión automática Esta unidad se puede poner automáticamente en modo de espera transcurrido un periodo de tiempo determinado. 1 Repetición de la alarma 1 Cuando suene la alarma, pulse BRIGHTNESS/REP ALM.
8 Información del producto Ajuste del nivel de volumen 1 Durante la reproducción, pulse VOL +/- para aumentar o disminuir el nivel de volumen. Silenciamiento del sonido 1 Durante la reproducción, pulse MUTE para activar o desactivar la función de silencio.
Altavoces Impedancia del altavoz 4 ohmios Controlador de altavoz 2,25” Sensibilidad >84 dB/m/W Advertencia Información general Alimentación de CA Consumo de energía en funcionamiento Consumo de energía en modo de espera Dimensiones - Unidad principal (ancho x alto x profundo) Peso - Con embalaje - Unidad principal 9 Solución de problemas 220V-230V~ 50Hz 7,5 W <2 W 263 x 78 x 165 mm 2,1 kg 1,36 kg • No quite nunca la carcasa de este aparato.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DC290_12_UM_V2.
