User Manual

90
Español
Información general
Accesorios suministrados ................................ 92
Información de seguridad y para el
cuidado del equipo ............................................. 92
Conexiones
Paso 1: Instalación de los altavoces de
sonido envolvente .............................................. 93
Paso 2: Instale los altavoces delanteros
con los pedestales de subwoofer ................... 93
Paso 3: Conexión de altavoces y
subwoofer doble ................................................ 94
Paso 4: Colocación de los altavoces y del
pedestal de subwoofer ...................................... 95
Paso 5: Conexión de las antenas FM/MW ... 95
Paso 6: Conexión a un televisor ..................... 96
Utilización del conector scart ................... 96
Utilización del conector de video (CVBS) 96
Utilización del conector de S-Video ........ 96
Paso 7: Conexión del cable de alimentación 97
Conexiones (opcionales)
Conexión a un VCR o caja de satélite/cable 98
Visualización y escucha de la reproducción 98
Utilización del VCR para la reproducción
DVD de la grabación.................................... 98
Conexión de componentes digitales ............. 99
Escucha de la reproducción ....................... 99
Grabación (digital) ........................................ 99
Descripción de las funciones
Unidad principal y control remoto ..... 100–101
Botones de control disponibles
solamente en el control remoto ............. 101
Cómo empezar
Paso 1: Colocación de las pilas en el
control remoto ................................................. 102
Utilización del control remoto para
hacer funcionar el sistema ........................ 102
Paso 2: Ajuste del reloj .................................... 103
Paso 3: Configuración del televisor .............. 103
Cambio del ajuste de NTSC/PAL
mediante el control remoto .................... 103
Selección del sistema de color que
corresponda a su televisor ....................... 103
Paso 4: Selección de la disposición
de los altavoces ................................................. 104
Cambio de la posición de control
de asiento ..................................................... 104
Ajuste de los canales de los altavoces ... 105
Paso 5: Ajuste de la preferencia de idioma . 105
Operaciones de disco
Discos que pueden reproducirse ................. 106
Reproducción de discos ................................. 106
Activación/desactivación del modo de
espera Eco Power....................................... 107
Utilización del menú del disco ...................... 107
Controles de reproducción básicos............. 107
Reanudación de la reproducción a
partir del punto en que se paró
(DVD/VCD) ................................................ 107
Cambio de discos sin interrumpir la
reproducción ............................................... 107
Selección de diversas funciones de
repetición ........................................................... 108
Modo de repetición de reproducción ... 108
Repetición de una sección dentro
de un capítulo/pista ................................... 108
Programe pistas favoritas (CDs de audio
solamente) ................................................ 108–109
Borrado del programa ............................... 109
Utilización de la barra de menú para
programar .......................................................... 110
Reproducción de disco MP3 .......................... 111
Programar el disco MP3............................ 111
Opciones de menú DVD
Utilización de la barra de menú .................... 112
Utilización del menú de configuración
(Ajustes de preferencia de usuario) ............. 113
Configuración del formato de pantalla
del televisor ................................................. 113
Mejora de la imagen para el ajuste
NTSC ............................................................ 114
Ajuste de la posición de la imagen en la
pantalla del televisor .................................. 114
Selección de un ajuste de color
predefinido ................................................... 114
Ajuste fino del ajuste de color personal . 114
Configuración de la salida digital ............. 115
Ajustes de la salida PCM ........................... 115
Ajuste de la salida analógica ..................... 116
Modo nocturno – activación/
desactivación ................................................ 116
Vocal de Karaoke – activación/
desactivación................................................ 116
Ventana de estado – activación/
desactivación................................................ 117
PBC (Playback Control – Control de
reproducción) – activación/
desactivación................................................ 117
Texto de ayuda – activación/
Contenido