User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome Theater SystemMX5800SA/22S

Dansk

Generel information

Medleveret tilbehør ........................................... 50

Rengørings- og sikkerhedsinformation .......... 50

Tilslutninger

Trin 1: Opsætning af surround-højttalerne.. 51

Trin 2: Opsætning af fronthøjttalerne på

subwoofer-søjlerne ............................................ 51

Trin 3: Tilslutning af højttalerne og de to

subwoofere .......................................................... 52

Trin 4: Placering af højttalere og subwoofere 53

Trin 5: Tilslutning af FM/MB antennerne...... 53

Trin 6: Tilslutning af TV ..................................... 54

Brug af Scart jackstik ................................... 54

Brug af Composite Video jackstik (CVBS)54

Brug af S-Video jackstik............................... 54

Trin 7: Tilslutning af netledningen .................. 55

Tilslutninger (ekstra muligheder)

Tilslutning af en videobåndoptager

(VCR) eller en Kabel/Satellitboks .................. 56

Sådan ser og lytter man på videoafspilning.56

Sådan bruges videobåndtageren til

optagelse af DVD-afspilning........................ 56

Tilslutning af digitalt audioapparat .................. 57

Sådan lyttes der på afspilningen................. 57

Optagelse (digital) ........................................ 57

Funktionsoversigt

Hovedapparat og fjernbetjening ...................... 58

Kontrolknapper som kun findes på

fjernbetjeningen ............................................ 59

Opstart

Trin 1: Isætning af batterier i fjernbetjeningen 60

Sådan bruges fjernbetjeningen til at

regulere på systemet .................................... 60

Trin 2: Indstilling af uret .................................... 60

Trin 3: Indstilling af TV’et .................................. 61

Sådan vælges NTSC- eller PAL-stilling

på fjernbetjeningen ....................................... 61

Valg af det farvesystem der passer

til TV’et ........................................................... 61

Trin 4: Valg af højttaleropsætning ................... 62

Ændring af lyttepositionens kontrolstilling 62

Indstilling af højttaler-kanalerne ................ 63

Trin 5: Indstilling af ønsket sprog .................... 63

Disc-betjening

Discs der kan afspilles ....................................... 64

Afspilning af discs ............................................... 64

Sådan tændes/slukkes der for auto

Eco standby-stilling ....................................... 65

Sådan bruges discmenuen ................................ 65

Generelle afspilningskontroller ....................... 65

Genoptaget afspilning fra det sted,

hvor der sidst blev stoppet (DVD/VCD) 65

Udskiftning af discs uden at afbryde

afspilningen ..................................................... 65

Valg af de forskellige gentagelses-funktioner 66

Funktionen for gentaget afspilning ............ 66

Gentagelse af en bestemt sekvens

i et afsnit/spor .............................................. 66

Indprogrammering af favoritspor

(Kun audio-CD’ere) ................................... 66–67

Sådan slettes et program ............................ 67

Sådan bruges menubjælken til

indprogrammering.............................................. 68

Afspilning af MP3 discs ....................................... 69

Indprogrammering fra en MP3 disc .......... 69

DVD menubetjening

Sådan bruges menubjælken .............................. 70

Sådan bruges opsætningsmenuen

(brugerforetrukne indstillinger) ...................... 71

Indstilling af TV-formatet ............................. 71

Forbedring af billedkvaliteten ved

NTSC indstilling ............................................ 72

Regulering af billedets placering på

TV-skærmen ................................................... 72

Valg af en fabriksdefineret farveindstilling 72

Finjustering af den personlige

farveindstilling ............................................... 72

Indstilling af den digitale udgang ................ 73

Indstilling af PCM udgangen ....................... 73

Indstilling af analog udgang ......................... 74

Tænde/slukke for natstilling ...................... 74

Karaoke vocal – tændt/slukket ................. 74

Statusvindue – tændt/slukket .................... 75

PBC (afspilningskontrol) – tændt/slukket 75

Help text (hjælpetekst) – tændt/slukket. 75

Ændring af password ................................... 76

Begrænset afspilning ved indstilling af

forældrekontrolniveauet ............................. 77

Sådan låses DVD’er og sådan låses de op

så de ikke kan/kan afspilles ........................ 78

Sådan muliggøres afspilning én

gang/så tit det ønskes................................. 79

Ændring af land ............................................. 79

Indhold

Summary of content (42 pages)

PAGE 1
Indhold Generel information Disc-betjening Medleveret tilbehør ........................................... 50 Rengørings- og sikkerhedsinformation .......... 50 Discs der kan afspilles ....................................... 64 Afspilning af discs ............................................... 64 Sådan tændes /slukkes der for auto Eco standby-stilling ....................................... 65 Sådan bruges discmenuen ................................ 65 Generelle afspilningskontroller ...................
PAGE 2
Indhold Tunerbetjening Dansk Opsøgning af radiostationer ............................ 80 Indlæsning af radiostationer i forvalget ......... 80 Sådan bruges Plug & Play ............................. 80 Automatisk indlæsning i forvalget ............. 81 Manuel indlæsning i forvalget ..................... 81 Opsøgning af en radiostation i forvalget ....... 81 Sådan slettes en radiostation i forvalget . 81 Timer-betjening Indstilling af timeren ..........................................
PAGE 3
Generel information Medleveret tilbehør Rengørings- og sikkerhedsinformation Surround / midterhøjttalerkabel (3x) Dansk Fronthøjttaler og subwoofer-kabler (2x) Undgå høje temperaturer, fugtighed, vand og støv. – Udsæt ikke anlægget, batterier og discs for fugtighed, regn, sand eller høj varme (forårsaget af varmeafgivende apparater eller direkte sollys). Hold altid discskuffen lukket i for at undgå, at der kommer støv på laserlinsen. Undgå kondensproblemer.
PAGE 4
Tilslutninger Trin 1: Opsætning af surround-højttalerne Trin 2: Skruer Opsætning af fronthøjttalerne på subwoofer-søjlerne Fronthøjttaler Dansk Minihøjttalerholder 1 2 Subwoofersøjle 1 1 ELLER 2 Før højttalerne forbindes til DVD-systemet, skrues minihøjttalerholderne godt fast på surround-højttalerne med de medleverede skruer. ELLER 2 Alternativt kan man vælge at montere højttalerne på en væg. Skru de medleverede bøjler godt fast på bagsiden af højttalerne med de medleverede skruer.
PAGE 5
Tilslutninger Trin 3: Tilslutning af højttalerne og de to subwoofere Fronthøjttaler med subwoofer-søjle (højre) L R SUB-WOOFER SPEAKER SYSTEMS (4Ω) SURROUND CENTER FRONT Dansk Fronthøjttaler med subwoofer-søjle (venstre) ~ AC MAINS L MW R FM ANTENNA C AUDIO DIGITAL OUT SL AUX IN TV IN LINE OUT VIDEO OUT CVBS SCART L SR R DIGITAL IN S-VIDEO Midterhøjttaler Surround-højttaler (højre) Tilslut de medleverede højttalersystemer ved hjælp af de medleverede højttalerkabler så farverne på
PAGE 6
Tilslutninger Trin 4: Placering af højttalere og subwoofere Trin 5: Tilslutning af FM / MB antennerne Fronthøjttaler med subwoofer-søjle (venstre) 2 Fronthøjttaler med subwoofer-søjle (højre) ➠ FM-antenne MB-antenne 1 1 1 Surround-højttaler (venstre) 2 3 L R MW FM ANTENNA C SL AUDIO DIGITAL OUT AUX IN TV IN LINE OUT VIDEO OUT CVBS L SR R 3 DIGITAL IN S-VIDEO Surround-højttaler (højre) For at få bedst mulig surroundlyd skal alle højttalere anbringes i samme afstand fra lytteposit
PAGE 7
Tilslutninger Trin 6: Tilslutning af TV AUDIO OUT S-VIDEO IN SCART IN Dansk VIDEO IN AUDIO OUT S-VIDEO IN SCART IN VIDEO IN L R SUB-WOOFER SPEAKER SYSTEMS (4Ω) SURROUND CENTER FRONT ELLER ~ AC MAINS MW FM ANTENNA C SL ELLER AUDIO DIGITAL OUT AUX IN TV IN LINE OUT VIDEO OUT CVBS SCART L SR Pb P-SCAN ON OFF R DIGITAL IN S-VIDEO VIGTIGT! – Det er kun nødvendigt at lave én af følgende mulige videotilslutninger afhængig af TV’ets muligheder. – Tilslut DVD-systemet direkte til TV’et.
PAGE 8
Tilslutninger Trin 7: Tilslutning af netledningen VOLTAGE SELECTOR ~ AC MAINS MW AUX IN TV IN LINE OUT 110V 127V VIDEO OUT CVBS 220V 240V Dansk FM ANTENNA AUDIO DIGITAL OUT SCART L P-SCAN ON OFF R DIGITAL IN S-VIDEO AUDIO OUT S-VIDEO IN SCART IN ~ AC MAINS VIDEO IN Når alle andre tilslutninger er udført sættes netledningens netstik i en stikkontakt (som tændes). Foretag ikke tilslutninger eller ændring af tilslutninger når der er strøm på systemet.
PAGE 9
Tilslutninger (ekstra muligheder) Tilslutning af en videobåndoptager (VCR) eller en Kabel/Satellitboks Dansk AUDIO OUT AUDIO OUT S-VIDEO IN SCART IN VIDEO IN S-VIDEO IN SCART IN VIDEO IN 1 ~ AC MAINS ANT IN L R SUB-WOOFER SPEAKER SYSTEMS (4Ω) SURROUND CENTER FRONT TO TV VCR eller Kabel/ Satellitboks ~ AC MAINS MW FM ANTENNA C SL AUDIO AUX IN DIGITAL OUT TV IN LINE OUT 3 VIDEO OUT CVBS SCART L SR Pb P-SCAN ON OFF R DIGITAL IN S-VIDEO 2 4 Sådan ser og lytter man på-afspilning
PAGE 10
Tilslutninger (ekstra muligheder) ~ AC MAINS MW FM ANTENNA C SL Dansk L R SUB-WOOFER SPEAKER SYSTEMS (4Ω) SURROUND CENTER FRONT Tilslutning af digitalt audioapparat AUDIO 2 DIGITAL OUT AUX IN LINE OUT VIDEO OUT CVBS SCART L SR R 1 DIGITAL IN S-VIDEO DIGITAL IN DIGITAL OUT CD-optager (eksempel) Sådan lyttes der på afspilningen 1 Forbind DVD-systemets DIGITAL IN jackstik med et digitalt audioapparats DIGITAL OUT jackstik.
PAGE 11
Funktionsoversigt Hovedapparat og fjernbetjening 1 2 3 4 5 6 789 0 ! @ OPEN•CLOSE # $ %^ DVD VIDEO DIGITAL SURROUND SYSTEM DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 DISC 1 TREBLE PLAY• PAUSE DISC 2 STOP SEATING SOURCE VOLUME CENTRE FT D ISC RIG DVD DISC 4 HT LE DISC 3 SEARCH SURROUND DISC 5 Dansk PROG TUNING CLOCK•TIMER SU RR 5 DISC CHANGER RL SU SU B BASS STANDBY-ON iR SENSOR 1 STANDBY ON – – Sætter systemet i Eco Power standby-stilling eller tænder for systemet.
PAGE 12
Funktionsoversigt Kontrolknapper som kun findes på fjernbetjeningen – Aktiverer eller deaktiverer systemets opsætningsmenu. @ * Joystick 1 2 3 4 – – Valg af bevægelsesretning i menuen. Brug (1 2) til at vælge en radiostation i forvalget. ! $ ( OK – Bekræfter et valg. Valg af afspilning af den næste disc-skuffe. ¡ REPEAT – ) ¡ ™ £ ≤ ∞ Tænder / slukker for lydeffekten for mere klar tale. Gør lyden tavs eller kalder den frem igen. ≤ DIM – 3 5 6 Tænder / slukker for lysdæmpningsfunktionen.
PAGE 13
Opstart Trin 1: Trin 2: Indstilling af uret Isætning af batterier i fjernbetjeningen Uret kan indstilles til at vise 12- eller 24 timers visning (f.eks. "12:00 AM" eller "00:00"). 3 frontpanelet displaypanel 1 2 Knapper på DVDsystemets CLOCK•TIMER Dansk SELECT CLOCK OR TIMER 2 CLOCK•TIMER 1 2 3 CLOCK 3 Luk batterirummet op. SEARCH Isæt to batterier type R06 eller AA som vist på indikeringerne (+-) i batterirummet. 4 Luk batterirummet i.
PAGE 14
Opstart Indstilling af TV’et Valg af det farvesystem der passer til TV’et VIGTIGT! Dette DVD-system er både NTSC- og PALkompatibelt. For at kunne afspille en DVD skal både disc’ens, TV’ets og DVD-systemets farvesystemer passe sammen. Vær sikker på at alle nødvendige tilslutninger er udført (se afsnittet “Tilslutning af TV på siderne 54). 1 2 Regulér på SOURCE kontrolknappen indtil displaypanelet viser “DISC X” (eller tryk på DISC / MEDIA på fjernbetjeningen).
PAGE 15
Opstart Trin 4: Valg af højttaleropsætning SYSTEM MENU 1 2, 3 Ændring af lyttepositionens kontrolstilling Dansk Normalt fås der bedst lyd og ideel lytteposition i midten af rummet. ‘SEATING’ finessen gør det muligt at vælge den aktuelle lytteposition i rummet, så højttalerne automatisk indstilles til optimal lydgengivelse. DISC MENU SEATING ZOOM PREV NEXT ➠ 4 OK STOP PLAY/PAUSE 1 SURR.
PAGE 16
Opstart 1en Digital output 1 1en st Multi-channel Night mode Off Karaoke vocal Off ➠ Analog output 1en Speaker layout Square Speakers Settings... PCM output 48 kHz 1en 1 4 Audio Subtitle Menu st ABC 2 3 De ønskede sprogindstillinger kan vælges, så DVD-systemet automatisk skifter til det valgte sprog, så snart der ilægges en disc. Hvis det valgte sprog ikke findes på disc’en, vil opstartssproget på disc’en høres.
PAGE 17
Disc-betjening Dansk VIGTIGT! VIGTIGT! – DVD discs og afspillere er udstyret med regionale restriktioner. Før afspilning af en disc skal man sikre sig, at disc’en er beregnet til samme zone som afspilleren. – Afhængig af indholdet på DVD’en eller VIDEO CD’en kan visse funktioner være anderledes eller begrænsede. – Tryk ikke på disc-skuffen og læg ikke andre ting end discs i skuffen, ellers kan afspilleren blive ødelagt.
PAGE 18
Disc-betjening Dette er en energibesparende finesse, som automatisk sætter systemet i Eco standby-stilling, hvis der ikke trykkes på en knap inden der er gået 30 sekunder efter afspilning er stoppet. boutons de la façade 1 2 1 2 STANDBY-ON STOP affichage du lecteur de DVD 13:38 AUTO ECO ON Tryk på STANDBY ON og hold knappen nedtrykket til systemet er sat i standby-stilling. ➜ Uret (klokken) ses. Tryk på Çog hold knappen nedtrykket indtil displayet viser “AUTO ECO ON”.
PAGE 19
Disc-betjening Indprogrammering af favoritspor (Kun audio-CD’ere) Valg af de forskellige gentagelses-funktioner Man kan afspille indholdet på en disc i den rækkefølge det ønskes ved at indprogrammere rækkefølgen af det, der skal afspilles. Der kan indlæses og lagres op til 20 spor. Funktionen for gentaget afspilning ● Tryk under afspilning af en disc på REPEAT for at vælge mellem følgende: Dansk REPEAT CHAPTER (DVD) – For at få gentaget afspilning af det igangværende afsnit.
PAGE 20
Disc-betjening 5 6 7 8 Tryk på S / T eller brug ciffertasterne (0-9) for at indtast derefter spor-nummeret. Tryk OK for at indlæse og lagre sporet. Gentag trin 4~5 for at vælge andre spor. Tryk på ÉÅ for at starte afspilning af de indprogrammerede spor. ➜ Der vil kun blive afspillet de spor, som er indprogrammeret fra CD’ere. Dansk 4 Tryk på Ç for at stoppe afspilningen eller forlade funktionen for indprogrammering.
PAGE 21
Disc-betjening Sådan bruges menubjælken til indprogrammering Dansk Favoritsporvalg (FTS – Favorit Track Selection) gør det muligt at få afspillet Deres favorittitler / afsnit eller spor/indekser i den rækkefølge det ønskes. Et FTS-program kan indeholde 20 emner (titler, afsnit etc.). VIGTIGT! – Det er kun muligt at indprogrammere spor fra den øjeblikkeligt valgte disc. – Der skal være tændt for TV’et, og det skal være indstillet på den rigtige videokanal (se afsnittet “Indstilling af TV’et” på side 61).
PAGE 22
Bemærkninger: – På grund af strukturen i digitale audio MP3 optagelser (DAM), vil der kun blive afspillet digital musiklyd. – Det er normalt, at der høres tilfældige “spring”, når der lyttes på MP3 discs. – Hvis der er tale om multi-afsnit discs med forskellige formater, er kun det første format tilgængeligt. – Under afspilning af visse MP3 discs kan der forekomme forstyrrelser på grund af disc’ens konfiguration og karakteristik.
PAGE 23
DVD menubetjening Sådan bruges menubjælken Dansk Ved at bruge multi-menubjælkerne på TVskærmen kan man udføre en række betjeninger direkte uden at afbryde disc-afspilningen. Eneste undtagelse er hvis man går ind i (SETUP MENU), da vil opsætningsmenuen afspilningen gå i (midlertidig) stop-stilling. SYSTEM MENU DISC MENU 1 2 SEATING ZOOM PREV NEXT 3 OK STOP 1 PLAY/PAUSE Tryk i disc-stilling på SYSTEM MENU. ➜ Menubjælkerne ses foroven på TV-skærmen.
PAGE 24
DVD menubetjening Sådan bruges opsætningsmenuen (brugerforetrukne indstillinger) Denne DVD-opsætning foregår via TV’et, så det er muligt at tilpasse DVD-systemet til ens egne specielle krav. Følg anvisningerne i afsnittet “Sådan bruges opsætningsmenuen” og vælg: DISC MENU 1 2, 3 SEATING > TV Shape (Biledformat) ZOOM PREV NEXT 4 1en OK STOP PLAY/PAUSE 2 Video shift Tryk i disc-stilling på SYSTEM MENU. ➜ Foroven på TV-skærmen ses en menubjælke.
PAGE 25
DVD menubetjening Forbedring af billedkvaliteten ved NTSC indstilling Denne indstillingsmulighed skal kun bruges, hvis TV’ets farvesystem er sat til ”NTSC” (se side 61).
PAGE 26
DVD menubetjening Følg anvisningerne i “Sådan bruges opsætningsmenuen” og vælg: > Digital Output (Digitaludgang) 1en 1en Digital output Analog output Night mode 1 st Off PCM only All Karaoke vocal Speaker layout Speakers PCM output Indstilling af PCM udgangen Sæt først systemets digitale udgang til “PCM only” (Kun PCM) (se afsnittet “Indstilling af den digitale udgang”) inden PCM (Pulse Code Modulation) udgangen indstilles.
PAGE 27
DVD menubetjening Indstilling af analog udgang Tænde / slukke for natstilling Indstil den analoge udgang så den passer til DVD hjemmebiograf-systemets mulighed. Der kan også fås adgang til denne funktion via SURR. tasten på fjernbetjeningen (eller SURROUND på frontpanelet).
PAGE 28
DVD menubetjening Statusvindue – tændt/ slukket Følg anvisningerne i afsnittet “Sådan bruges opsætningsmenuen” og vælg: Help text (hjælpetekst) – tændt/ slukket Følg anvisningerne i afsnittet “Sådan bruges opsætningsmenuen” og vælg: > Status window > Help text 1 1en st Access control Status window PBC 1en On Off 1 1en Dansk 1en st Access control Status window Help text PBC Help text Off (Fra) Vælg dette for at fjerne statusvinduet på TVskærmen.
PAGE 29
DVD menubetjening 5 Ændring af password Man kan ændre på det firecifrede password til adgangskontrollen. Gå til ‘Change code’ og tryk på 2. 1en 1en Access control Status window PBC Dansk 4, 6 TUNER [ [ [ [ ] ] ] ] AUX/DI 1 2 4 5 3 6 7 8 9 SURR. 0 SOUND 6 VOL SYSTEM MENU 1, 7 2, 3, 5 st Help text DISC/ MEDIA TV/AV 1 Child lock Parental level Change country Change code Den nye firecifrede talkode indtastes med ciffertasterne (0-9).
PAGE 30
DVD menubetjening (findes kun i region 1 afspillere) Nogle DVD’ere kan have indkodet forældrekontrol i hele disc’en eller i visse scener i disc’en. Denne finesse gør det muligt at indstille afspilningen til et vist begrænset kontrolniveau mellem 1 og 8, som er landeafhængigt. Man kan “forbyde” afspilningen af discs, som er uegnet for børn, eller tillade afspilning af discs som indeholder alternative scener. 5 6 Gå til ‘Parental level’ (Forældreniveau) og tryk på 2.
PAGE 31
DVD menubetjening Sådan låses DVD’er og sådan låses de op så de ikke kan/ kan afspilles 5 6 Dansk Ikke alle DVD’ere er mærket eller indkodet af discfabrikanten. Man kan da forhindre eller akceptere, at sådanne DVD’ere kan afspilles ved at “låse” DVD’en eller “låse den op”, uanset dens mærkning. Gå til ‘Child lock’ og tryk på 2. Tryk på 3 4 for at vælge Ç (låst) eller É (låst op) og tryk derefter OK. ➜ Låste discs kan ikke afspilles, medmindre man indtaster den firecifrede adgangskode.
PAGE 32
DVD menubetjening Man kan gøre det muligt at se en bestemt dics eller forhindre, at den kan ses. DVD-systemet kan gemme indstillingen for op til 120 discs. Når der vælges ‘Play Always’ (afspilning så tit det ønskes), bliver den i øjeblikket aktiverede disc lagt øverst i listen. Når listen er fyldt op, og man forsøger at tilføje endnu en disc, vil den sidste disc i listen blive slettet. 1 Ilæg en disc. ➜ Meddelelsen om adgangskontrol ses på TVskærmen.
PAGE 33
Tunerbetjening VIGTIGT! Indlæsning af radiostationer i forvalget Der kan indlæses og lagres op til 40 radiostationer i hukommelsen, begyndende med FM-båndet efterfulgt at MW-båndet (mellembølge). Bemærkninger: – Hvis der ikke trykkes på en knap indenfor 20 sekunder, forlader systemet indlæsningsfunktionen. – Hvis der under Plug & Play ikke findes nogen stereostationer, ses meddelelsen “CHECK ANTENNA” (kontrollér antennen).
PAGE 34
Tunerbetjening Automatisk indlæsning i forvalget Manuel indlæsning i forvalget Man kan starte automatisk indlæsning fra et forudvalgt forvalgsnummer og opefter. Man kan vælge kun at få indlæst sine favoritstationer i forvalget. DISC/ MEDIA TV/AV TUNER AUX/DI 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 0 SOUND SURR. FM TUNER 1 3 VOL 2 SYSTEM MENU DISC MENU SEATING P01 FM 98:00 4 Tryk i tuner-stilling på PROGRAM (eller PROG på frontpanelet).
PAGE 35
Timer-betjening Indstilling af timeren 6 Systemet kan på et forudvalgt tidspunkt sættes til at tænde for DISC eller TUNER funktionen, så det virker som vækkeur. VIGTIGT! Dansk – Før timeren indstilles, skal uret (klokken) være rigtigt indstillet. – Timeren skruer langsomt op for lyden, indtil den når den styrke den sidst havde. Hvis lydstyrken er for lav, øges den til et forudbestemt minimum niveau.
PAGE 36
Timer-betjening Indstilling af indslumringstimeren Indslumrings-timeren gør det muligt automatisk at sætte anlægget i Eco Power standby-stilling efter en forudvalgt tidsperiode. Dansk ● Tryk gentagne gange på SLEEP på fjernbetjeningen indtil det ønskede slukketidspunkt nås. ➜ Der kan vælges mellem følgende tider (i minutter): 15 ™ 30 ™ 45 ™ 60 ™ 90 ™ 120 ™ OFF ™ 15 … ➜ I displaypanelet ses SLEEP undtagen hvis der er valgt "OFF".
PAGE 37
Lyd- og volumenkontroller Lydkontrol Regulering af bas /diskantniveauet Man kan forøge styrken i midter- og surroundlydudgangene ved at aktivere “klar tale” lydfinessen, når der er valgt Multi-channel (multikanal) surround-stilling. VIGTIGT! For at få god surroundlyd skal man sørge for, at alle højttalere og subwooferne er tilsluttet (se side 52). Dansk Valg af surroundlyd ● Tryk på SURROUND (SURR.) for at vælge mellem flg.: MULTI-kanal, 3D SOUND eller STEREO.
PAGE 38
Andre funktioner Sådan aktiveres en funktion ● Regulér på SOURCE kontrollen for at vælge mellem flg.: DISC 1....DISC 5 ™ FM TUNER ™ MW TUNER ™ TV/AV ™ AUX ™ DI ™ DISC 1.... ELLER Optagelse i et eksternt tilsluttet apparat 1 2 Tryk på DISC/MEDIA, TUNER, TV/AV eller AUX /DI på fjernbetjeningen. Sådan sættes systemet i Eco Power standby-stilling 3 Forbind det eksterne optageapparat til LINE OUT eller DIGITAL OUT. (se side 56~57 “Tilslutninger [ekstra muligheder]”).
PAGE 39
Fejlsøgning ADVARSEL Prøv ikke under nogen omstændigheder på selv at reparere systemet, da garantien dermed bortfalder. Luk ikke op for systemet da der derved er fare for elektrisk stød. Hvis der opstår en fejl, skal nedenstående punkter først kontrolleres, før systemet afleveres til reparation. Hvis fejlen fortsat ikke kan rettes bedes De henvende Dem til Deres forhandler eller til Philips for nærmere råd. Dansk Problem Ingen strøm. Løsning – – Intet billede.
PAGE 40
Fejlsøgning Problème – – – – – – Ilæg en spillebar disc med afspilningssiden nedad. Kontrollér disctypen, farvesystemet og regionskoden. Kontrollér om der er ridser eller snavs på disc’en. Sluk for opsætningsmenuskærmen ved at trykke på SYSTEM SETUP. Regulér på niveauet for begrænset afspilning. Der er kommet kondens på laserlinsen. Tag disc’en ud og lad systemet stå med strøm på i en times tid. Nogle af afspilningsfinesserne som f.eks. vinkler, undertekster eller multisprogslyd kan ikke aktiveres.
PAGE 41
Specifikationer Dansk FORSTÆRKERENHEDEN Udgangseffekt - Stereo-stilling (DIN) 75 W + 75 W RMS1 - Surround-stilling (1 kHz) 75 W RMS/ kanal Frekvensgang 120 Hz – 20 kHz / –3 dB Signal/ støjforhold > 65 dB (CCIR) Indgangsfølsomhed - AUX indgang 880 mV - TV indgang 350 mV Udgangsfølsomhed - Hovedtelefon 32 Ω – 1000 Ω - Line Out (linieudgang) 600 mV - Digital In (digital indgang) henhold til IEC 60958 & IEC 61937 1 4ohm, 1 kHz, 10% THD (total harmonisk forvrængning) TUNERENHEDEN Bølgeområder 26 dB støjreduc
PAGE 42
Afsnit: Afsnit i et billed- eller musikstykke på en DVD, som er mindre end titler. En titel er sammensat af flere afsnit. Hvert afsnit er tildelt et afsnitsnummer som gør det muligt at vælge det afsnit, der ønskes. Afspilningskontrol (PBC): Refererer til de signaler der er optaget i Video-CD’er eller SVCD’er for kontrol af gengivelsen.