User manual

57
3139 115 21642
Español
Conexión de dispositivos externos
ö Conexión de un dispositivo externo
para escuchar música/ sonido
Conecte las terminales de salida “AUDIO OUT”
del dispositivo externo (televisor, VCR,
reproductor de disco láser, reproductor de
DVD, por ejemplo) a los terminales de entrada
AUX IN de su sistema.
ö Conexión de un dispositivo externo
para grabación analógica
Conecte los terminales de entrada “AUDIO IN”
del dispositivo externo (CD /grabador de cinta,
por ejemplo) a los terminales de salida LINE
OUT de su sistema.
Escucha de una fuente externa
1 Pulse SOURCE o AUX repetidamente.
➜ Seleccione “AUX” cuando conecte a un
televisor, VCR o reproductor de disco láser.
➜ Seleccione “CDR” cuando conecte a un
grabador de CD o reproductor de DVD.
2 Reproduzca el dispositivo externo.
● Cuando se selecciona el modo CDR, se silenciará
cualquier equipo de audio conectado a los
terminales LINE OUT de este microsistema. No
podrá grabar ni escuchar el sonido de equipo
conectado al terminal LINE OUT.
Notas:
– Se le aconseja no escuchar y grabar la misma
fuente simultáneamente.
– Todas las funciones de control de sonido (IS.,
BASS/TREBLE, por ejemplo) están disponibles para
seleccionarse.
– Para más detalles, consulte las instrucciones de
utilización del equipo conectado.
PHONES
AUX IN
LINE OUT
TO POWER
R
R
L
L
PHONES
AUX IN
LINE OUT
TO POWER
UNIT
AM
FM
ANTENNA
R
R
L
L
L
R
AUDIO OUT
AUX IN
LINE OUT
TO POWER
UNIT
AM
FM
R
R
L
L
PHONES
AUX IN
LINE OUT
TO POWER
UNIT
AM
FM
ANTENNA
R
R
L
L
L
R
AUDIO IN
☞
☞
☞
AUX î CDR
ECO
POWER
VOL VOL
SOURCE
CD GRAPHIC THIS SIDE
PLAY•PAUSE
SEARCH
iR
MZ 1100
STOP•EJECT
➭
SOURCE
➠
CD ➔ TUNER-FM
➔
➔
➔
AUX
CDR
➭
➠
AUX
MW
➔
Otras conexiones