Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.
Spis treści 1 Bezpieczeństwo Ważne informacje dla użytkowników w Wielkiej Brytanii 2 Radio DAB+ Wstęp Zawartość opakowania Opis produktu 3 Czynności wstępne Podłączanie zasilania Włączanie Ustawianie zegara 4 Słuchanie stacji radiowych FM Automatyczne wyszukiwanie stacji radiowych Automatyczne zapisywanie stacji radiowych Ręczne programowanie stacji radiowych Wyświetlanie informacji RDS Regulacja ustawień FM 5 Słuchanie stacji radiowych DAB Pierwsze użycie Programowanie stacji radiowych Wyświetlanie i
1 Bezpieczeństwo Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! • Nie wystawiaj urządzenia i akcesoriów na działanie deszczu i wody. Nie stawiaj przedmiotów wypełnionych cieczą (np. wazonów) w pobliżu urządzenia. W przypadku rozlania cieczy na urządzenie należy natychmiast odłączyć je od zasilania.
Ważne informacje dla użytkowników w Wielkiej Brytanii Bezpiecznik zasilania Ta informacja dotyczy tylko produktów z wtyczką typu brytyjskiego. Ten produkt jest wyposażony w zatwierdzoną wtyczkę formowaną. W przypadku wymiany bezpiecznika należy użyć takiego, który: • spełnia wskazania podane na wtyczce, • jest zgodny z brytyjskim standardem BS 1362, • posiada znak zgodności ze standardami ASTA. Skontaktuj się ze sprzedawcą w razie wątpliwości związanych z wyborem odpowiedniego bezpiecznika.
2 Radio DAB+ Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby uzyskać pełny dostęp do obsługi świadczonej przez firmę Philips, zarejestruj zakupiony produkt na stronie www. philips.com/welcome.
Opis produktu i h a b g f e c d n j m k a INFO • Naciśnij kilkakrotnie, aby wyświetlić dostępne informacje. b SCAN • Naciśnij, aby włączyć wyszukiwanie następnej stacji radiowej FM o silnym sygnale. • Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć automatyczne wyszukiwanie oraz zapis stacji radiowych FM. c SOURCE • Obróć, aby wybrać źródło. • Obróć, aby przełączyć zestaw z trybu gotowości w tryb normalny. l d • • e • • • Naciśnij, aby przełączać zestaw między trybem gotowości i trybem normalnym.
f PRESET • Obróć, aby wybrać zaprogramowaną stację radiową. g PROGRAM • Naciśnij, aby włączyć programowanie stacji radiowych. h MENU • Naciśnij, aby otworzyć lub zamknąć menu FM lub DAB. i Ekran LCD j AC MAIN~ • Podłączanie przewodu zasilającego. k AUDIO IN • Podłączanie do urządzenia zewnętrznego za pomocą przewodu wejściowego audio.
3 Czynności wstępne Ustawianie zegara 1 Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności. Podłączanie zasilania 2 3 Podłącz przewód zasilający do gniazda AC MAIN~, a następnie do gniazdka elektrycznego. Włączanie Naciśnij pokrętło lub obróć pokrętło SOURCE. »» Urządzenie zostanie przełączone na ostatnio wybrane źródło. • Aby przełączyć urządzenie w tryb gotowości, ponownie naciśnij pokrętło . 4 5 6 W trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj pokrętło przez 2 sekundy.
4 Słuchanie stacji radiowych FM 1 2 Obróć pokrętło SOURCE, aby przełączyć produkt w tryb FM. 2 sec. Wyszukaj stacje radiowe automatycznie lub ręcznie. Uwaga •• Aby uzyskać optymalny odbiór radiowy, rozłóż antenę i dostosuj jej położenie. •• Można zapisać do 30 stacji radiowych FM. Automatyczne wyszukiwanie stacji radiowych Naciśnij przycisk SCAN, aby włączyć automatyczne wyszukiwanie.
Wyświetlanie informacji RDS RDS (Radio Data System) to system umożliwiający stacjom FM nadawanie dodatkowych informacji. Po dostrojeniu stacji radiowej FM, która nadaje sygnały RDS, zostanie wyświetlona nazwa stacji. 1 2 Nastaw stację RDS. Naciśnij kilkakrotnie przycisk INFO, aby wyświetlić następujące informacje (jeżeli dostępne): • Radiowy komunikat tekstowy • Rodzaj programu, taki jak [NEWS] (wiadomości), [SPORT] (sport), [POP M] (muzyka pop)...
Ustawienie dźwięku 1 2 3 Naciśnij pokrętło podmenu. , aby przejść do Obróć pokrętło , aby wybrać opcję. • : umożliwia odtwarzanie sygnału stereofonicznego, nawet jeśli stacja nadaje słaby stereofoniczny sygnał audio. • : konwersja sygnału stereofonicznego na monofoniczny, nawet jeśli stacja nadaje silny stereofoniczny sygnał audio. Naciśnij pokrętło , aby potwierdzić opcję. Menu systemowe 1 2 Naciśnij pokrętło systemowego. , aby przejść do menu • Obróć pokrętło , aby wybrać podmenu.
5 Słuchanie stacji radiowych DAB Uwaga •• Aby uzyskać optymalny odbiór radiowy, rozłóż antenę i Informacje o symbolach specjalnych Niektóre symbole mogą być wyświetlane przed nazwą stacji. • H: stacja jest jedną z 10 ulubionych stacji. • ?: stacja jest niedostępna lub nieaktywna. • : stacja jest stacją główną z drugorzędnym serwisem. • : stacja jest stacją drugorzędną. dostosuj jej położenie. •• Można zaprogramować maksymalnie 30 stacji radiowych DAB.
Wyświetlanie informacji DAB W trybie DAB na wyświetlaczu w pierwszym wierszu wyświetlana jest nazwa stacji, a w drugim wierszu informacje serwisowe danej stacji. Naciśnij kilkakrotnie przycisk INFO, aby wyświetlać kolejno następujące informacje (o ile są dostępne).
1 2 3 Naciśnij pokrętło podmenu. , aby przejść do Obróć pokrętło , aby wybrać opcję. (Gwiazdka za opcją oznacza bieżące ustawienie). • : brak kompensacji. • : średnia kompensacja. • : maksymalna kompensacja. Naciśnij pokrętło , aby potwierdzić opcję. Usuwanie nieprawidłowych stacji Ta opcja umożliwia wyświetlanie listy aktywnych stacji i usuwanie z niej tych stacji, które nie działają na danym obszarze. Przed nazwą nieprawidłowej stacji jest wyświetlany znak zapytania (?).
6 Korzystanie z menu systemowego Menu systemowe umożliwia: • sprawdzanie wersji bieżącego oprogramowania produktu, • aktualizację oprogramowania i • przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych produktu. Aktualizuj oprogramowanie 1 2 Sprawdzanie bieżącej wersji oprogramowania Naciśnij pokrętło , aby wyświetlić wersję bieżącego oprogramowania. Przywracanie domyślnych ustawień produktu 1 2 3 14 Naciśnij pokrętło , aby wyświetlić opcje. Obróć pokrętło , aby wybrać opcję.
7 Odtwarzanie dźwięku z urządzenia zewnętrznego Za pomocą tego produktu możesz słuchać także zewnętrznego urządzenia audio, na przykład odtwarzacza MP3. 1 2 3 Obróć pokrętło SOURCE, aby przełączyć produkt w tryb AUDIO IN. Podłącz przewód wejściowy audio do: • gniazda AUDIO IN na tylnym panelu produktu, • gniazda słuchawkowego w urządzeniu zewnętrznym. Włącz odtwarzanie w urządzeniu zewnętrznym (szczegółowe informacje można znaleźć w jego instrukcji obsługi).
8 Odtwarzanie dźwięku przez połączenie Bluetooth 1 2 Za pomocą tego produktu można przesyłać dźwięk z odtwarzacza Bluetooth. Aplikacja Philips DigitalRadio jest dostępna w sklepie App Store firmy Apple i sklepie Google Play. Pobierz ją i zainstaluj w swoim smartfonie lub tablecie, aby w pełni wykorzystać możliwości tego produktu. Uwaga •• Firma WOOX Innovations nie gwarantuje zgodności ze wszystkimi urządzeniami Bluetooth.
9 Ładowanie urządzeń Podłącz urządzenie do gniazd USB znajdującego się z tyłu produktu. »» Ładowanie rozpocznie się po rozpoznaniu urządzenia. Uwaga •• Firma WOOX Innovations nie gwarantuje zgodności tego produktu ze wszystkimi urządzeniami. służy wyłącznie do ładowania.
10 Regulacja głośności Obróć pokrętło 18 PL .
11 Informacje o produkcie Uwaga •• Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez Wzmacniacz Zakres mocy wyjściowej Pasmo przenoszenia Odstęp sygnału od szumu Wejście Aux 10 W x 2 RMS 60 Hz–16 kHz, ±3 dB > 65 dB 0,5 V RMS, 20 kΩ powiadomienia.
12 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie •• Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia wystąpią problemy, należy wykonać poniższe czynności sprawdzające przed wezwaniem serwisu. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu, odwiedź stronę firmy Philips (www.philips.com/ support).
13 Uwaga Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego urządzenia, które nie zostaną wyraźnie zatwierdzone przez firmę WOOX Innovations, mogą unieważnić pozwolenie na jego obsługę. Zgodność z przepisami Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej dotyczącymi zakłóceń radiowych. Kopia Deklaracji zgodności WE jest dostępna w instrukcji obsługi w formacie PDF na stronie internetowej www.philips.com/support. Jest to urządzenie KLASY II z podwójną izolacją, bez uziemienia.
Specifications are subject to change without notice. 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. ORT7500_10_UM_V2.
