Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.
Table des matières 1 Sécurité Remarques importantes à l'attention des utilisateurs au Royaume-Uni.
1 Sécurité • • Assurez-vous d'avoir bien lu et compris l'ensemble des instructions avant d'utiliser ce produit. Si le produit est endommagé suite au non respect de ces instructions, la garantie ne s'appliquera pas. Risque d'électrocution ou d'incendie ! • Conservez toujours le produit et ses accessoires à l'abri de la pluie ou de l'eau. Ne placez jamais de récipients remplis de liquide (vases par exemple) à proximité du produit.
Ces informations s'appliquent uniquement aux produits équipés d'une prise secteur pour le Royaume-Uni. Ce produit est équipé d’une fiche moulée certifiée. Si vous changez le fusible, utilisez-en un qui possède : • les classifications affichées sur la prise, • une norme BS 1362 et • la marque ASTA. Contactez votre revendeur si vous n'êtes pas sûr du type de fusible à utiliser.
2 Votre radio DAB+ Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome.
Présentation du produit i h a b g f e c d n j m k a INFO • Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour afficher les informations disponibles. b SCAN • Appuyez sur ce bouton pour activer la recherche de la station suivante de radio FM présentant un signal fort. • Maintenez ce bouton enfoncé pour activer la recherche automatique et le stockage de stations de radio FM. c SOURCE • Tournez ce bouton pour sélectionner une source.
• Sous le menu FM ou DAB, appuyez sur ce bouton pour accéder à des menus inférieurs ou confirmer une option. 3 Prise en main f PRESET • Appuyez sur ce bouton pour choisir une station de radio présélectionnée. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. g PROGRAM • Appuyez sur ce bouton pour activer la programmation de stations de radio. Alimentation h MENU • Appuyez sur ce bouton pour accéder à ou quitter le menu FM ou DAB.
3 Tournez le bouton pour régler les heures, puis appuyez sur le bouton pour confirmer. »» Les chiffres des minutes clignotent. 4 Tournez le bouton minutes. 5 6 Appuyez sur le bouton pour régler les 4 Écoute de stations de radio FM pour confirmer. Tournez le bouton pour sélectionner la synchronisation de l'horloge DAB, puis appuyez sur le bouton pour confirmer. Recherche automatique d'une station de radio Appuyez sur SCAN pour démarrer la recherche automatique.
• Pour sélectionner une station de radio enregistrée, tournez le bouton PRESET jusqu'à ce que sa fréquence s'affiche. 2 sec. Remarque •• Si vous mémorisez une station de radio sur le numéro de séquence d'une autre station, cette dernière sera écrasée. Affichage des informations RDS Le système RDS (Radio Data System) est un service qui permet aux stations FM de transmettre des informations supplémentaires.
EDUCATE Éducation PHONE et formation IN avancée DRAMA Pièces radio- TRAVEL phoniques et littérature CULTURE Culture, religion LEISURE et société SCIENCE Science JAZZ VARIED Programmes de COUNTRY divertissement POP M Musique pop NATION M ROCK M Rock OLDIES MOR M Musique légère LIGHT M Musique classique légère CLASMusique clasSICS sique OTHER Émissions musiM cales WEATemps THER FOLK M DOCUMENT TEST ALARM • Émissions de libre antenne Voyage Loisirs Jazz Musique country Musique nationale Vieux succès, class
5 Écoute de stations de radio DAB Remarque •• Pour une réception optimale, déployez entièrement l'antenne et réglez sa position. •• Vous pouvez programmer jusqu'à 30 stations de radio DAB. •• Consultez votre revendeur local ou rendez-vous sur le site www.WorldDAB.org pour connaître les fréquences radio DAB applicables dans votre zone. Lors de la première utilisation 1 Tournez le bouton SOURCE pour faire basculer l'appareil en mode DAB.
Affichage des informations DAB Pour une diffusion DAB, l'afficheur indique le nom de la station sur la première ligne et des informations de service concernant la station diffusée sur la deuxième ligne.
Menus système 1 Appuyez sur le bouton aux sous-menus. 2 Tournez le bouton pour sélectionner une option. (L'astérisque derrière l'option indique le réglage actuel). • : aucune compensation n'est appliquée. • : une compensation moyenne est appliquée. • : la compensation maximale est appliquée. 3 Appuyez sur le bouton l'option.
6 Utilisation des menus système Utilisez les menus système pour : • vérifier la version actuelle du logiciel de l'appareil ; • mettre à niveau le logiciel ; • réinitialiser les paramètres par défaut de l'appareil. Vérification de la version actuelle du logiciel Appuyez sur le bouton pour afficher la version actuelle du logiciel. Réinitialisation de l'appareil 1 Appuyez sur le bouton options. 2 Tournez le bouton pour sélectionner une option. • : pour revenir au menu précédent.
7 Écoute de la musique à partir d'un périphérique externe Vous pouvez également écouter de la musique sur cet appareil à partir d'un périphérique audio externe, par exemple un lecteur MP3. 1 Tournez le bouton SOURCE pour faire basculer l'appareil en mode AUDIO IN. 2 Branchez le câble Audio in sur : • la prise AUDIO IN située sur le panneau arrière de ce produit, et • la prise casque du périphérique externe. 3 Démarrez la lecture sur le périphérique externe (reportez-vous à son mode d'emploi).
1 Tournez le bouton SOURCE pour faire basculer le produit en mode BT. »» Si aucun périphérique Bluetooth n'est connecté, [Bluetooth No Connection] (Aucune connexion Bluetooth) défile. 2 Sur votre appareil, recherchez des périphériques Bluetooth. Dans la liste des périphériques, sélectionnez ORT7500. • Si un message vous demande l'autorisation pour la connexion Bluetooth avec ORT7500, confirmezle. »» Si la connexion est établie, [BT Connected] s'affiche sur l'afficheur LCD de ce produit.
9 Charge de vos appareils 10 Réglage du volume Connectez votre appareil à la prise USB au dos du produit. »» Une fois que l'appareil est reconnu, la charge commence. Tournez le bouton Remarque •• Philips ne garantit pas la compatibilité de ce produit avec tous les appareils. sert uniquement pour la charge. •• La prise USB 16 FR .
11 Informations sur le produit Remarque •• Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable.
12 Dépannage Avertissement •• Ne retirez jamais le boîtier de ce produit. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le produit vous-même. En cas de problème lors de l'utilisation de ce produit, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d'assistance. Si aucune solution à votre problème n'a été trouvée, visitez le site Web Philips (www.philips.com/support).
•• lorsque vous effectuez ou terminez un appel. Ceci n'indique pas une défaillance du produit. Sur certains périphériques, la connexion Bluetooth se désactive automatiquement pour économiser l'énergie. Ceci n'indique pas une défaillance du produit. 13 Avertissement Toute modification apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par WOOX Innovations peut invalider l'habilitation de l'utilisateur à utiliser l'appareil.
Droits d'auteur La présence du symbole de poubelle sur roues barrée sur un produit indique que ce dernier est conforme à la directive européenne 2002/96/CE. Veuillez vous renseigner sur votre système local de gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques. Respectez la réglementation locale et ne jetez pas vos anciens appareils avec les ordures ménagères. La mise au rebut correcte de votre ancien appareil permet de préserver l'environnement et la santé.
FR 21
Specifications are subject to change without notice All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners. 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. ORT7500_10_UM_V2.