Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Índice 1 Segurança Segurança 2 2 2 O seu sistema micro de som clássico 4 Introdução Conteúdo da embalagem Visão geral do produto 3 Introdução Ligar a corrente Preparar telecomando Ligar Acertar o relógio 4 Reproduzir Reproduzir um disco Reproduzir um disco de vinil Reproduzir a partir de USB Reproduzir a partir de um dispositivo Bluetooth Gravação USB 5 Ouvir estações de rádio FM Procurar uma estação de rádio automaticamente Programar estações de rádio automaticamente Programar estações de rádio man
1 Segurança Leia e compreenda todas as instruções antes de utilizar este produto. Se resultarem danos do não cumprimento destas instruções, a garantia não se aplica. • Segurança • • Aviso •• Nunca retire o revestimento do aparelho. •• Nunca lubrifique qualquer componente deste aparelho. •• Nunca olhe para o feixe de laser no interior deste aparelho. •• Nunca coloque o aparelho em cima de outros aparelhos eléctricos.
• temperatura seja igual à temperatura ambiente, antes de ligá-lo à tomada eléctrica. Use apenas acessórios especificados pelo fabricante. Risco de sobreaquecimento! • Nunca instale este produto num espaço confinado. Deixe sempre um espaço de, pelo menos, 10 cm à volta do produto para permitir uma ventilação adequada. • Certifique-se de que as cortinas ou outros objectos nunca cobrem as ranhuras de ventilação do produto.
2 O seu sistema micro de som clássico Parabéns pela compra do seu produto e bemvindo à Philips! Para beneficiar na totalidade do suporte que a Philips oferece, registe o seu produto em www.philips.com/welcome. Introdução Com este produto, pode: • ouvir discos de vinil, • ouvir estações de rádio FM, • ouvir CD de áudio, • ouvir áudio de um dispositivo externo através da porta micro AUDIO-IN, • ouvir áudio de um dispositivo externo através de uma ligação Bluetooth.
Visão geral do produto u t s a q v p o o n b c d e f Visão geral do dispositivo g l m kl j hi d a Gira-discos b c r • • Abrir/fechar o compartimento do disco. REC Gravar a faixa a partir de disco/FM/ Phono/AUX/Bluetooth para um dispositivo USB. • Ligar o dispositivo ou mudar para o modo de espera. e Botão SOURCE • Seleccionar uma fonte: CD, USB, FM, Phono/Aux ou Bluetooth. f AUDIO IN • Ligar um dispositivo de áudio externo. g • Tomada dos auscultadores.
h • • Tomada USB. Acende-se quando a unidade está ligada a um dispositivo compatível com Bluetooth. i Compartimento do disco j Painel do visor • Mostrar o estado actual. Descrição geral do telecomando k Sensor IV • Detectar sinais do telecomando (direccione sempre o telecomando para o sensor de IV). a b c / Saltar para a faixa anterior/seguinte. Sintonizar uma estação de rádio. Manter o botão premido para procurar dentro de uma faixa num disco/numa fonte USB. Acertar a hora.
e CLOCK/PROG • Definir relógio no modo de espera. • Programar faixas num disco/fonte USB. • Programar estações de rádio. o DISPLAY • Apresentar a hora em qualquer modo da fonte. f SLEEP/TIMER • Definir o temporizador. • Definir o despertador. g • REC Gravar a faixa a partir de disco/FM/ Phono/AUX/Bluetooth para um dispositivo USB. h FIND/FILE CUT • Procurar faixas por título ou nome da pasta no disco/na fonte USB.
3 Introdução Siga sempre as instruções dadas neste capítulo pela devida sequência. Ligar a corrente Ligue o cabo de alimentação de CA à entrada AC MAIN~ e, em seguida, à tomada eléctrica. Preparar telecomando Atenção •• Risco de explosão! Mantenha as pilhas afastadas do calor, luz solar ou chamas. Nunca elimine as pilhas queimando-as. •• Pode haver perigo de explosão se a pilha não for substituída correctamente. Substitua-a por uma do mesmo tipo ou de um tipo equivalente.
Acertar o relógio 1 2 3 4 No modo de espera, prima CLOCK/ PROG. Prima / para seleccionar um formato da hora e, em seguida, prima CLOCK/PROG para confirmar. »» Os dígitos da hora ficam intermitentes. Prima / para definir as horas e, em seguida, prima CLOCK/PROG para confirmar. »» Os algarismos dos minutos ficam intermitentes. Prima / para definir os minutos e, em seguida, prima CLOCK/PROG para confirmar.
4 Reproduzir Reproduzir um disco 1 2 3 4 Pesquisar numa faixa 1 2 para abrir o compartimento do Introduza um disco com o lado impresso voltado para cima e feche o compartimento do disco. •• Pode programar faixas apenas quando a reprodução pára. •• Pode programar um máximo de 20 faixas. 1 2 3 4 5 • Durante a reprodução, prima para interromper/retomar a reprodução. Saltar para uma faixa Para CD: • Prima / para seleccionar outra faixa.
Mostrar informações da reprodução Durante a reprodução, mantenha premido INFO. • Para CD: • duração da faixa actual • tempo restante da faixa actual • duração total de todas as faixas • tempo restante total de todas as faixas • Para disco MP3 e USB: informações ID3, como [TITLE] (título), [ARTIST] (artista), [ALBUM] (álbum). Seleccionar opções de repetição/ reprodução 1 2 Procurar faixas Pode procurar uma faixa através do título ou do nome da pasta dentro de um disco/USB.
6 7 Ajuste o volume para o nível pretendido. • Se a opção AUTO STOP estiver definida para ON, o prato pára de rodar automaticamente depois de a reprodução terminar. Volte a colocar o braço de leitura firmemente no apoio do braço. 2 Prima SOURCE repetidamente para seleccionar a fonte USB. »» A reprodução inicia automaticamente. Caso contrário, prima . • Nota •• O micro sistema muda automaticamente para a fonte AUX quando é ligado um dispositivo externo através da porta AUDIO IN.
1 2 3 4 5 Prima SOURCE repetidamente para seleccionar a fonte Bluetooth. »» O indicador do Bluetooth fica intermitente a azul. Active a função Bluetooth no seu dispositivo Bluetooth (consulte o manual do utilizador do dispositivo). Gravar para USB Ligue o dispositivo de armazenamento USB à porta deste dispositivo. 1 Seleccione "PHILIPS OTT2000" no seu dispositivo para emparelhamento. Depois de a ligação ser bem-sucedida, o indicador do Bluetooth mantém-se continuamente aceso a azul.
Cortar um ficheiro Ao gravar ficheiros de áudio a partir de Bluetooth/AUX/PHONO/FM para um dispositivo de armazenamento USB, pode cortar um ficheiro premindo FIND/FILE CUT durante a gravação. É criado um novo ficheiro de áudio e a gravação continua. Eliminar ficheiro do USB 1 2 3 4 14 No modo de reprodução parada, prima SOURCE repetidamente para seleccionar uma fonte USB. Prima INFO/ DELETE. »» DEL -- 001 é apresentado no ecrã. Prima / a eliminar.
5 Ouvir estações de rádio FM 1 2 Rode o botão SOURCE para seleccionar a fonte FM. Procure estações de rádio automática ou manualmente. Nota •• Para uma recepção optimizada, estenda totalmente a antena e ajuste a sua posição. •• Pode memorizar um máximo de 20 estações de rádio FM. 2 1 2 Prima e mantenha premido / por mais de 2 segundos. »» O rádio sintoniza automaticamente uma estação com uma recepção forte. Repita o passo 1 para sintonizar mais estações.
6 Ouvir um dispositivo externo Também pode ouvir um dispositivo de áudio externo, como um leitor MP3, através deste produto. 1 2 3 16 Rode o botão SOURCE para seleccionar o modo PHONO/AUX. Ligue o cabo de entrada de áudio • à entrada AUDIO IN no painel frontal deste produto, e • à tomada dos auscultadores no dispositivo externo. Reproduza o dispositivo externo (consulte o seu manual do utilizador).
7 Outras funções Definir o temporizador de desactivação Este micro sistema de som pode mudar automaticamente para o modo de espera depois de um período de tempo definido. • Com o micro sistema ligado, prima SLEEP/ TIMER repetidamente para seleccionar um período de tempo definido (em minutos). • [SLEEP -- 90] • [SLEEP -- 75] • [SLEEP -- 60] • [SLEEP -- 45] • [SLEEP -- 30] • [SLEEP -- 15] • [OFF] »» Quando o despertador é activado, [SLEEP] é apresentado.
8 Informações do produto Vinil Tamanhos de vinil suportados Velocidade 7 polegadas 12 polegadas 33/45 Nota •• As informações do produto estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Amplificador Potência nominal Resposta em frequência Especificações Relação sinal/ruído Entrada aux.
Informações da capacidade de reprodução de USB Dispositivos USB compatíveis: • Memória flash USB (USB 1.1 e USB 2.0) • Leitores flash USB (USB 1.1 e USB 2.0) • Cartões de memória (necessita de um leitor de cartões adicional para funcionar com esta unidade). Formatos suportados: • USB ou formato de ficheiro de memória FAT12, FAT16, FAT32 (tamanho do sector: 512 bytes) • Taxa de bits MP3 (velocidade dos dados): 32-320 kbps e taxa de bits variável.
9 Resolução de problemas Aviso •• Assegure-se de que a antena está completamente estendida. Ajuste a posição da antena. Definição do relógio/alarme foi apagada. • A alimentação foi interrompida ou o transformador de CA foi desligado. • Defina o relógio/alarme novamente. •• Nunca retire o revestimento do produto. A garantia torna-se inválida, se tentar reparar o produto sozinho. Se tiver dificuldades ao utilizar este produto, verifique os seguintes pontos antes de solicitar assistência.
•• termina chamadas. Isto não indica nenhuma avaria deste produto. Em alguns dispositivos, a ligação Bluetooth pode ser desactivada automaticamente como medida de poupança de energia. Isto não indica nenhuma avaria deste produto.
10 Aviso Quaisquer alterações ou modificações feitas a este dispositivo que não sejam expressamente aprovadas pela WOOX Innovations poderão anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento. Cuidados a ter com o ambiente O produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. Conformidade Este produto cumpre os requisitos de interferências de rádio da União Europeia.
desmontados por uma empresa especializada. Cumpra os regulamentos locais no que respeita à eliminação de embalagens, pilhas gastas e equipamentos obsoletos. Aviso de marca comercial A marca com a palavra Bluetooth® e respectivos logótipos são marcas comerciais registadas da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização destes pela WOOX Innovations é feita sob licença. Direitos de autor 2013 © WOOX Innovations Limited. Todos os direitos reservados.
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. OTT2000_12_UM_V1.