Quick Start Guide

35Gestion des utilisateurs
2 Gestion des utilisateurs
Note
• Si vous avez créé un compte test ou un compte
avec un seul utilisateur, vous êtes automatiquement
désigné auteur et le système vous envoie un
e-mail avec des informations supplémentaires
sur l’installation du logiciel. Si vous n’ajoutez
pas d’autres utilisateurs, vous pouvez sauter les
chapitres suivants jusqu’à Service de transcription
SpeechScribe.
Ajoutez auteurs et transcripteurs au ux de travail
SpeechLive en créant en compte utilisateur pour chacun.
Si vous n’êtes pas immédiatement connectés après
l’inscription :
1
Ouvrez votre navigateur web et saisissez l’adresse
suivante : www.speechlive.com
2
Cliquez sur Login et saisissez votre Adresse e-mail et
votre Mot de passe.
3
Cliquez sur Se connecter.
4
Dans la barre de menus, cliquez sur Flux de
travail puis sur l’onglet Gestion des utilisateurs.
Ajouter des auteurs
1
Dans Ajouter nouvel auteur, saisissez l’adresse
e-mail de l’utilisateur dans le champ Courrier
électronique, car elle fait oce de nom d’utilisateur
pour le compte.
2
Indiquez un Pseudonyme. Ce nom sera aché dans
la Gestion des relations* et dans la structure des
dossiers des transcripteurs.
3
Cliquez sur Ajouter auteur.
X Le nouvel utilisateur ajouté reçoit un
e-mail d’invitation avec des informations
complémentaires sur l’installation du logiciel
SpeechExec Pro Dictate et pour l’activation du
compte utilisateur SpeechLive.
Ajouter des transcripteurs
1
Dans Ajouter nouveau transcripteur, saisissez
l’adresse e-mail de l’utilisateur dans le champ
Courrier électronique, car elle fait oce de nom
d’utilisateur pour le compte.
2
Indiquez un Pseudonyme. Ce nom sera aché dans
la Gestion des relations*.
3
Cliquez sur Ajouter transcripteur.
X Le nouvel utilisateur ajouté reçoit un
e-mail d’invitation avec des informations
complémentaires sur l’installation du logiciel
SpeechExec Pro Transcribe et pour l’activation du
compte utilisateur SpeechLive.
Note
• L’ajout d’un transcripteur est uniquement nécessaire
si le service de transcription SpeechScribe n’est pas
utilisé
(voir aussi chapitre 4 Service de transcription
SpeechScribe, page 38).
*) ... Uniquement dans l’Ore avancée pour entreprises (PCL1100)