User Manual

ManualsBrandsPhilips Manualsaudio & home theatrePD7015/12

PD7015 - Instructions de mise à niveau du micrologiciel

Deux mises à niveau de micrologiciel sont disponibles pour ce produit.

L'une concerne le micrologiciel traitant les DVD et l'autre, la TNT. Lisez

attentivement la procédure de mise à niveau.

Préparation pour la mise à niveau :

Vous aurez besoin des éléments suivants :

• Un PC équipé d'un utilitaire d'archive prenant en charge le format ZIP (par

exemple Winzip pour Windows) et doté d'un graveur de CD.

• Pour mettre à niveau le micrologiciel pour DVD : un CD-R vide.

• Pour mettre à niveau le micrologiciel pour TNT : une clé USB. Il est conseillé

d'utiliser une clé USB vide pour éviter un plantage des fichiers.

Remarque : Vérifiez que la clé USB est formatée en FAT32.

Important :

• Ne renommez pas les fichiers téléchargés.

• N'éteignez pas l'appareil pendant la mise à niveau du micrologiciel. Vous

endommageriez l'appareil.

Téléchargez les fichiers du micrologiciel sur l'ordinateur :

1. Cliquez sur l'icône de téléchargement pour télécharger le pack du

micrologiciel sur votre ordinateur.

2. Extrayez/décompressez le dossier téléchargé.

Vous trouverez deux dossiers :

• Les fichiers dans le dossier « DVD » permettent de mettre à niveau le

micrologiciel pour DVD.

• Le fichier dans le dossier « DVB-T » permet de mettre à niveau le

micrologiciel pour TNT.

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
PD7015 - Instructions de mise à niveau du micrologiciel Deux mises à niveau de micrologiciel sont disponibles pour ce produit. L'une concerne le micrologiciel traitant les DVD et l'autre, la TNT. Lisez attentivement la procédure de mise à niveau. Préparation pour la mise à niveau : Vous aurez besoin des éléments suivants : • Un PC équipé d'un utilitaire d'archive prenant en charge le format ZIP (par exemple Winzip pour Windows) et doté d'un graveur de CD.
PAGE 2
(A) Pour mettre à niveau le micrologiciel pour DVD : 1. Dans le dossier « DVD » se trouvent trois fichiers : • build.img • SWAP.BIN • update.ver Gravez tous les fichiers sur un CD-R vierge. Remarque : ne placez pas les fichiers dans un dossier. Conseil : pour vous assurer que les fichiers de mise à niveau seront correctement reconnus, il est recommandé de copier d'autres fichiers nonmultimédias sur le CD-R. 2. Allumez l'appareil. 3. Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode DVD. 4.
PAGE 3
6. Sélectionnez [OK] pour démarrer le processus de mise à niveau. 7. Lorsque la mise à niveau du micrologiciel est terminée, l'appareil redémarre et passe automatiquement en mode DVD. (B) Pour mettre à niveau le micrologiciel pour TNT 1. Dans le dossier « DVB-T » se trouve deux fichiers: • flash.bin • Usb_upgrade_all_flash.bin Copiez-collez les fichiers dans le répertoire racine de la clé USB. Remarque : ne placez pas le fichier dans un dossier. 2. Allumez l'appareil. 3.
PAGE 4
5. Sur la télécommande, appuyez sur la touche SETUP, puis sélectionnez [System] (Système). 6. Sélectionnez [Software Update] (Mise à jour logicielle) > [USB Upgrade] (Mise à niveau USB). 7. Appuyez sur la flèche DROITE et sélectionnez le fichier de mise à niveau (c'est à dire le fichier .bin).
PAGE 5
8. Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer. 9. L'appareil commence par redémarrer automatiquement, puis le processus de mise à niveau du micrologiciel démarre automatiquement. 10. Lorsque la mise à niveau du micrologiciel est terminée, l'appareil redémarre et passe automatiquement en mode DVB-T.