User Manual
Connexions
Connexion des écouteurs
Connectez les écouteurs à la prise 
PHONE 1 ou PHONE 2 de votre appareil.
Connexion d'un équipement auxiliaire
Vous pouvez connecter le lecteur à un téléviseur ou à 
un amplificateur pour lire un DVD ou jouer un karaoké.
1 Éteignez votre appareil avant de le connecter à 
tout équipement auxiliaire.
2 Réglez l'interrupteur TV OUT / TFT ON (SORTIE TV /
TFT MARCHE) sur la position TV OUT (SORTIE TV).
3 Branchez le connecteur de sortie (noir) du câble fourni
sur la prise AUDIO/VIDEO.
4 Branchez les connecteurs d'entrée (jaune, blanc et
rouge) du câble fourni sur l'équipement auxiliaire.
Connexion Coleur
Vidéo Jaune
Audio (Gauche) Blanc
Audio (Droite) Rouge
➯ ASTUCE
-  Vous pouvez également utiliser la prise COAXIAL 
pour la sortie audio numérique.
-  Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre
équipement auxiliaire pour plus d'informations 
sur la connexion.
- Seuls les lecteurs disposant d'un numéro de 
modèle /17 prennent en charge les téléviseurs NTSC.
Les autres lecteurs prennent en charge les téléviseurs
NTSC/PAL/AUTO.
34
Français
PRÉPARATION
Noir
Jaune
Blanc
Rouge
Exemple de connexion :
Lecteur de DVD au téléviseur 
et à l'amplificateur.
PET800_fra.qxd 17/9/04 11:40 Page 34










