Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách www.philips.com/welcome PV7005 Návod k použití Philips PV7005-12 CZ.indd 1 30.9.
Philips PV7005-12 CZ.indd 2 30.9.
Obsah 1 Důležité Bezpečnost Upozornění Licenční texty a ujednání 8 Nastavení 4 4 5 8 2 Váš zábavní systém do auta 9 Úvod Obsah balení Schéma zařízení Schéma dálkového ovladače 9 9 9 10 3 Začínáme Nabíjení Vložení baterie do dálkového ovladače Zapnutí a vypnutí přehrávače Kalibrace dotykové obrazovky Nastavení hlasitosti Uzamčení/odemčení obrazovky Přenos souborů do přehrávače Použití karty Micro SD Připojení zařízení USB 4 Sledování videa Přehrávání videa Možnosti přehrávání videa Odstranění video so
1 Důležité Bezpečnost Hrozí poškození či narušení funkčnosti! • Nevystavuje výrobek nadměrným teplotám či přímému slunečnímu světlu. • Vyvarujte se upuštění výrobku a nedovolte, aby na přehrávač spadl jiný předmět • Nikdy nevystavuje výrobek a jeho příslušenství dešti nebo vodě. Do okolí produktu neumisťujte nádoby s vodou (např. vázy). Pokud se na výrobek dostane voda, okamžitě jej odpojte ze zásuvky. • Své soubory zálohujte. Ujistěte se, že si uchováte originální verze souborů, které stáhnete do zařízení.
Nebezpečí spolknutí baterie • • • • Výrobek či dálkový ovladač může obsahovat plochou baterii, kterou je možné spolknout. Uchovávejte baterii vždy mimo dosah dětí! V případě spolknutí může baterie způsobit vážné zdravotní následky nebo smrt. Během dvou hodin od spolknutí může dojít k vnitřním popáleninám. Pokud máte podezření, že došlo ke spolknutí baterie či jejímu vsunutí do jakékoliv části těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
Vytváření neautorizovaných kopií materiálů chráněných autorským právem včetně počítačových programů a souborů, vysílání a zvukových záznamů může představovat porušení autorských práv a tedy trestný čin. Tento výrobek nesmí být použit k těmto účelům. Windows Media a logo Windows jsou registrovanými obchodními známkami nebo registrovanými obchodními známkami Microsoft Corporation ve Spojených státech a dalších zemích. Buďte zodpovědní! Respektujte autorská práva.
• Tento výrobek vyhovuje požadavkům na vysokofrekvenční odrušení v Evropské unii. Tento výrobek vyhovuje požadavkům následujících směrnic: 2004/108/EC a 2006/95/ EC. Jakékoli změny a úpravy přístroje, které nebyly výslovně schváleny společností Philips Consumer Lifestyle mohou zrušit právo uživatele na používání přístroje. Modifikace Úpravy neschválené výrobcem mohou mít za následek ztrátu oprávnění uživatele k používání tohoto přístroje.
Společnost Philips Electronics Hong Kong Ltd. nabízí na žádost doručení kopie kompletního zdrojového kódu open source softwaru používaného v tomto zařízení v rámci příslušné licence. Tato možnost je k dispozici během tří let od data zakoupení výrobku. Pro získání zdrojového kódu zašlete e-mail na adresu open.source@philips.com.
2 Váš zábavní systém do auta • • • • Dálkový ovladač Obal k připevnění Napájecí adaptér do auta Průvodce rychlým startem Poznámka Gratulujeme vám k zakoupení tohoto výrobku a vítáme vás u společnosti Philips! Pro získání všech výhod podpory Philips zaregistrujte svůj výrobek na www.philips.com/welcome. • Podrobný návod k použití se nachází v digitální podobě v zařízení. K otevření návodu k použití je zapotřebí program Adobe Acrobat Reader. • Obrázky slouží pouze pro referenci.
POWER Stiskněte a držte tlačítko pro vypnutí/ zapnutí přehrávače. Stiskněte jej krátce pro uzamčení/ odemčení obrazovky. Schéma dálkového ovladače Pohyb v nabídkách. Potvrzení výběru. Návrat do obrazovky Home. Návrat do předchozí obrazovky. Přeskočení k další/předchozí položce přehrávání. Rychlé převíjení přehrávání dozadu/dopředu. Zvolení režimu opakování během přehrávání. Vyvolání nabídky možností během přehrávání. Nastavení hlasitosti. Ztlumení/obnovení zvuku.
3 Začínáme 2 Instrukce v této kapitole vždy následujte v patřičném pořadí. Nabíjení Přehrávač napájí baterie, kterou lze nabíjet prostřednictvím portu USB z počítače 1 Připojte přehrávač k počítači pomocí přibaleného USB kabelu. Tip • Pokud chcete nabíjení urychlit, připojte k počítači oba USB konektory zároveň. Když se animace nabíjení zastaví a zobrazí se ikona , je nabíjení dokončeno. Poznámka • Dobíjecí baterie mají omezený počet nabíjecích cyklů.
2 Klepněte na jednu z možností k zobrazení menu funkcí. Automatické vypnutí přehrávače V případě, že je přehrávání zastaveno a nedojde ke stisku žádného tlačítka po určitou dobu, dojde k automatickému vypnutí. Časový interval vypnutí nastavíte následovně: > > [Idle Time]. Výměna baterie dálkového ovladače: 1 2 3 Vysuňte přihrádku s baterií. Vložte novou baterii CR2025 ve správné vyznačené polaritě (+/-). Zasuňte přihrádku s baterií zpět.
Manuální uzamčení obrazovky 1 2 Stiskněte tlačítko POWER. Ovládací prvky jsou uzamčeny. Pokud posloucháte hudbu, obrazovka se vypne. Obrazovku odemknete opětovným stiskem tlačítka POWER. Automatický zámek obrazovky Je možné nastavit automatické uzamčení obrazovky po uplynutí určité doby v nečinnosti. Časový interval vypnutí nastavíte následovně: > > [Idle Time].
4 Sledování videa Ke sledování videa klepněte na . Možnosti přehrávání videa Na obrazovce při přehrávání můžete nastavit možnosti přehrávání klepnutím na ikony: R 1 A Procházejte knihovnou videí V knihovně jsou video soubory řazeny podle informací o souboru. 1 Zvolte knihovnu klepnutím na příslušnou ikonu. Zobrazí seznam všech video souborů ve vnitřní paměti. Zobrazí video soubory ve složkové struktuře.
Odstranění video souborů Video soubory lze odstranit v prohlížeči souborů i při přehrávání. Odstranění videa v prohlížeči 1 2 Klepnutím na otevřete knihovnu videí. Klepnutím na příslušnou ikonu zvolte úložiště videí. Postupné odstranění video souborů uložených ve vnitřní paměti. Odstranění všech video souborů ve vnitřní paměti, na kartě Micro SD nebo v zařízení USB. Postupné odstranění označených videí. 3 4 Klepněte na . Zobrazí se varovná zpráva. Klepnutím na OK potvrďte.
5 Poslech hudby K poslechu hudby klepněte na . Přehrávání hudby 1 Zvolte skladbu z knihovny a klepněte na ni. Přehrávání začne. Možnosti přehrávání hudby Při přehrávání hudby můžete nastavit možnosti přehrávání klepáním na ikony. Procházení hudební knihovnou Hudební soubory jsou seřazeny podle informací o souboru. R 1 A A B 1 Zvolte režim zobrazení klepnutím na příslušnou ikonu. Zobrazení všech skladeb uložených ve vnitřní paměti. Seřazení skladeb podle jména interpretů.
Opakování vymezené části Můžete zvolit část skladby, která se bude opakovaně přehrávat. 1 2 3 Jakmile se skladba přehraje do místa, odkud chcete opakovat přehrávání, klepněte na A-B. Zobrazí se „A“. Jakmile skladba dojde k místu, kde chcete opakovaný úsek ukončit, klepněte znova na A-B. Zobrazí se „A-B“. Vymezená část (od bodu A do bodu B) se bude opakovaně přehrávat. Pro opuštění tohoto režimu klepněte na A-B. Nápis „A-B“ zmizí.
6 Prohlížení obrázků Obrázky z knihovny médií přehrávače začnete prohlížet klepnutím na . Možnosti prohlížení obrázků Na obrazovce při prohlížení můžete nastavit možnosti prohlížení klepnutím na ikony: Procházení knihovnou obrázků Klepnutím na příslušnou ikonu zvolte úložiště obrázků. Prohlížení obrázků uložených ve vnitřní paměti v režimu náhledů. Prohlížení obrázků v různých složkách vnitřní paměti, na Micro SD kartě nebo v zařízení USB. Prohlížení obrázkových souborů v podobě seznamu.
7 Čtení e-knih Textové soubory (ve formátu .txt) z knihovny médií začnete prohlížet klepnutím na . Procházení textovými soubory Možnosti čtení textových souborů Na obrazovce při prohlížení můžete nastavit možnosti prohlížení klepnutím na ikony: 1 e 2 Klepnutím na příslušnou ikonu zvolte úložiště souborů. Zobrazení všech souborů uložených ve vnitřní paměti. Zobrazení souborů v různých složkách vnitřní paměti, na Micro SD kartě nebo v zařízení USB. Zobrazení textových souborů se štítkem.
Odstranění textových souborů Textové soubory lze odstranit v prohlížeči souborů i při prohlížení. Odstranění souboru v prohlížeči 1 2 e 3 4 Klepnutím na otevřete knihovnu e-knih. Klepnutím na příslušnou ikonu zvolte úložiště souborů. Postupné odstranění textových souborů uložených ve vnitřní paměti. Odstranění všech souborů ve vnitřní paměti, na kartě Micro SD nebo v zařízení USB. Postupné odstranění označených textových souborů. Klepněte na . Zobrazí se varovná zpráva. Klepněte na [Ok].
8 Nastavení Výběr jazyka 1 Klepněte na . 2 Klepněte na . 3 Pohybem prstu nahoru/dolů vyhledejte požadovaný jazyk. 4 Klepněte na jeho název. • Zvolený jazyk je označen symbolem . Tip • Pokud nechcete, aby došlo k automatickému zhasínání obrazovky přehrávače, zvolte možnost [Off] (off). Nastavení data a času 1 Klepněte na . 2 Klepněte na . 3 Klepněte na datum nebo čas. 4 Klepnutím na nebo nastavíte požadovanou hodnotu. Poznámka Nastavení obrazovky 1 Klepněte na . 2 Klepněte na .
Informace o souborech a paměti 1 Klepněte na . 2 Klepněte na . [Format Internal Memory] [Format Card] INFO Zobrazí se následující údaje. [Reset Default Settings] Formátování vnitřní paměti přehrávače. Formátování Micro SD karty vložené do přehrávače. Poznámka: Tato možnost je k dispozici pouze když je vložena Micro SD karta. Obnovení továrního nastavení přehrávače. Soubory uložené v přehrávači budou zachovány.
9 Další Přenos souborů z interní paměti na SD kartu Je možné přenášet soubory z interní paměti na Micro SD kartu a naopak. 1 2 3 4 5 6 Vložte Micro SD kartu (viz část „Použití karty Micro SD“). Klepněte na . Vyberte klepnutím [Internal] (vnitřní paměť) or [Card] (karta). Zobrazí se seznam složek. Pokud chcete přenést všechny soubory ve složce, klepněte na na pravé straně. V ostatních případech klepněte na složku pro zobrazení souborů uvnitř a klepáním na vyberte jednotlivé soubory.
Použití přehrávače v autě Připevnění přehrávače na opěrku hlavy 1 2 24 Připevněte na obal upevňující popruh. 3 Upravte pozici obalu a zacvakněte přezky do sebe. 4 Utáhněte popruhy tak, aby obal na opěrce hlavy pevně držel. Vložte přehrávač do obalu. CZ Philips PV7005-12 CZ.indd 24 30.9.
Nabíjení přehrávače adaptérem do auta 1 Připojte přehrávač do zapalování pomocí přibaleného adaptéru do auta. Zobrazí se animace nabíjení. 2 3 4 5 6 2 Na televizi vyberte zdroj signálu: • Pomocí dálkového ovladače k televizi zvolte HDMI vstup, do kterého je připojen přehrávač Na přehrávači klepněte na > . Klepnutím zvolte [TVOUT] > [HDMI]. Zobrazí se seznam režimů HDTV video. Klepněte na režim, který podporuje vaše televize. Na televizi se zobrazí obrazovka Home.
RESET Aktualizace softwaru 1 Ujistěte se, že je baterie nabitá alespoň 2 3 4 Reset 4 5 6 Pokud zařízení nepracuje správně nebo displej nereaguje, je možné jej resetovat bez ztráty dat: 7 1 26 Stiskem OK potvrďte. Pomocí kuličkového pera nebo podobného nástroje stiskněte tlačítko RESET. Přehrávač se automaticky restartuje. z 50%. Zkontrolujte verzi firmwaru, kterou používáte. (viz „Informace o souborech a paměti“ na straně 19) Nejnovější verzi firmwaru stáhnete na adrese http://www.philips.
10 Technické údaje Výkon Napájení Vnitřní dobíjecí baterie Li-ion s kapacitou 3000 mAh Doba přehrávání1 Až 5 hodin (hudby) Doba přehrávání1 3 hodiny (videa) Systémové požadavky • • • • • • • • Windows® XP (SP3 a vyšší) / Vista / 7 Procesor Pentium III 800 MHz a výkonnější 512 MB RAM 500 MB volného místa na disku Připojení k internetu Windows® Internet Explorer 6.
• • • • • Vzorkovací frekvence WMA: 8, 11.025, 16, 22.050, 24, 32, 44.1, 48 kHz FLAC: 2 kanály, vzorkovací frekvence 8–48 kHz APE: 2 kanály, vzorkovací frekvence 8–48 kHz, verze až do 3.99 Dolby Digital AC-3 Kanály: 2/5.1 Datový tok: 56 kbps ~ 448 kbps Vzorkovací frekvence: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz Podpora ID3 tagů Obrázky: • JPEG • BMP E-knihy: • Textové soubory .txt 28 CZ Philips PV7005-12 CZ.indd 28 30.9.
11 Řešení potíží Dotyková obrazovka nereaguje správně. Co mám dělat? • Ovládejte obrazovku špičkou prstu nebo jiným předmětem pro lepší reakce. Reakce obrazovky je oproti dotyku posunutá. Co mám dělat? • Pro přesné reakce obrazovky na dotyky proveďte její kalibraci (viz „Jiná nastavení“ na straně 18). Jak můžu nabíjet přehrávač bez použití počítače? • Přehrávač je možné nabíjet nabíječkou do auta, která je součástí balení (viz „Nabíjení přehrávače adaptérem do auta“ na straně 21).
Technické údaje mohou být změněny bez předchozího upozornění © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. Všechna práva vyhrazena. Philips PV7005-12 CZ.indd 30 PV7005_12_UM_V1.0 30.9.
