User manual

 3   Apague la unidad. Enjuague los accesorios 
después de cada uso. 
Limpieza
 Enjuague los accesorios después de cada uso.
  Siempre apague la afeitadora y desenchufe el 
cable de alimentación de la afeitadora y de la 
toma eléctrica antes de limpiarla.
  No utilice aire comprimido, productos de limp-
ieza abrasivos o que rayen ni líquidos agresivos 
como alcohol, benceno, blanqueadores o ace-
tona para limpiar la unidad y los accesorios.
  Nunca limpie, reemplace ni extraiga los acceso-
rios de la unidad si está encendida.
 No ejerza presión sobre las cuchillas.
  No toque las cuchillas con objetos duros, ya 
que podría dañarlas.
  Durante el uso:
  Para extraer el cabello recortado que se  
acumula en el peine, sóplelo o sacúdalo. 
Recuerde ajustar el largo de recorte a la 
posición deseada cuando reemplace el peine  
de la unidad.
  Después de cada uso:
  1   Asegúrese de que la unidad esté apagada en 
la posición “OFF” y desenchufada de la toma 
eléctrica. 
 2  Retire todos los accesorios y peines. 
 3   Sople o sacuda los cabellos que puedan 
haberse acumulado en el peine o los acceso-
rios. 
 4   Enjuague los peines, accesorios y la unidad 
con agua tibia del grifo. 
 5   Elimine el exceso de agua de los peines y 
accesorios y déjelos secar completamente. 
 6  Vuelva a colocar el accesorio nuevamente en  
    el mango de la unidad. 
NOTA: Para mantener el rendimiento óptimo 
de corte, lubrique los dientes del recortador 
metálico de tamaño, el recortador de detalle y el 
recortador para nariz con unas gotas de aceite de 
la botella suministrado cada tres meses y después 
de la limpieza (figura 29). 
Recorte de vello de nariz y orejas 
 1   Verifique que la cortadora está en la posición 
de apagado (OFF).  
 2   Retire el recortador girándolo hacia la izqui-
erda y tirándolo para extraerlo del mango de 
la unidad.  
 3   Coloque el recortador para nariz en el 
mango de la unidad (1) y gírelo hacia la  
derecha (2) (figura 25).
  Recorte del vello de la nariz 
 Asegúrese de que las fosas nasales estén  
limpias. 
 1   Coloque el recortador para nariz en el 
mango de la unidad (1) y gírelo hacia la  
derecha (2) (figura 25).  
 2   Encienda la afeitadora en la posición ON e 
introduzca la punta del recortador en la fosa 
nasal (figura 26). 
PRECAUCIÓN: no introduzca la punta del 
recortador más de 3/16 pulgadas / 5 mm 
en la fosa nasal. 
 3   Para eliminar el vello no deseado, mueva 
lentamente la punta del recortador hacia 
dentro y hacia fuera realizando movimientos 
circulares. Para obtener mejores resultados, 
presione el costado de la punta del recorta-
dor contra la piel. De esta forma, reducirá el 
cosquilleo durante el recorte del vello nasal. 
 4   Apague la unidad. Enjuague los accesorios 
después de cada uso.
  Recorte del vello de las orejas
  Limpie el área externa de la oreja y el canal 
auditivo para eliminar todos los restos de cera.
  Coloque el recortador para nariz en la unidad.
 1   Encienda la afeitadora y mueva la punta 
suavemente sobre los bordes de la oreja para 
eliminar el vello que sobresale (figura 27).  
 2   Introduzca suavemente la punta del 
recortador en la parte externa del canal 
auditivo (figura 28).
PRECAUCIÓN: no inserte la punta más 
de 3/16 pulgadas / 5 mm en la oreja para 
evitar dañar el tímpano. 
Reemplazo de la hoja de afeitado 
de la afeitadora BodyGroom 
 Si la unidad de afeitado y las cuchillas están 
desgastadas o dañadas, no continúe utilizando 
la afeitadora Bodygroom. Reemplace la unidad 
de afeitado inmediatamente.
 Le aconsejamos que reemplace la unidad de 
afeitado cada año. 
 Reemplace la unidad de afeitado dañada o des-
gastada únicamente con una hoja de afeitado 
original Philips, modelo BG2000, disponible en 
el sitio web de Philips, www.philips.com/sup-
port o comuníquese al 1-800-243-3050 para 
solicitar asistencia.
 La hoja de afeitado es una pieza de precisión. 
Manéjela con cuidado. 
 1   Antes de reemplazar la hoja de afeitado, 
siempre apague la afeitadora y retire el cable 
de alimentación del tomacorriente. 
 2   Tire del cabezal de la unidad de afeitado para 
extraerla. 
 3   Coloque el nuevo cabezal de afeitado en la 
unidad presionándolo hasta que encaje en su 
sitio (oirá un “clic”). 
Después de sustituir el cabezal de afeitado y antes 
de utilizar la unidad, compruebe que el cabezal 
esté bien colocado.
Este producto no contiene ninguna otra pieza que 
pueda ser reparada por el usuario. Para solicitar 
asistencia, comuníquese al 1-800-243-3050.
Almacenamiento
  La afeitadora debe estar apagada. Desenchufe el 
cable del tomacorriente y de la afeitadora antes 
de guardarla en un lugar seguro y seco, donde 
no se aplaste, golpee ni pueda sufrir daños.
  Guarde la afeitadora y los accesorios en la 
funda para evitar daños.
  No enrolle el cable alrededor de la unidad.
  Guarde el cable en un lugar seguro donde no 
sufra cortes ni daños. 
  No coloque ni guarde la afeitadora en un lugar 
donde pueda caerse en la bañera, el lavabo, el 
agua o en otro tipo de líquidos mientras está 
enchufada. 
  Limpieza de la miniafeitadora
 1   Separe la parte superior de la miniafeitadora 
del cuerpo (figura 30). 
 2   Sople o sacuda cualquier exceso de cabello 
que pueda haberse acumulado en la minia-
feitadora. 
 3   Limpie la parte superior de la miniafeitadora 
en agua tibia corriente. 
w  La hoja de afeitado es muy delicada y no debe 
manipularse.
w  Si la hoja de afeitado se daña, deje de usar la 
miniafeitadora. No presione la hoja de afeitado.
 4  Elimine el exceso de agua de la miniafeita-
dora 
    y déjela secar completamente. 
No use toallas para secar la miniafeitadora, de esta 
forma evitará dañar la hoja de afeitado. 
 5  Aplique una gota de aceite de la botella que  
  suministran a la lámina cada tres meses y  
  despues de la limpieza. 
  Limpieza de la afeitadora corporal
 1   Retire la unidad de afeitado de la afeitadora 
corporal (figura 31). 
 2  Sople o sacuda cualquier exceso de vello que 
pueda haberse acumulado en la afeitadora 
corporal (figura 32). 
 3   Limpie la afeitadora corporal y la unidad de 
afeitado con agua tibia corriente (figura 33). 
  La hoja de afeitado es muy delicada y no debe 
manipularse.
  Si la hoja de afeitado se daña, deje de usar la 
afeitadora corporal. No presione la 
  hoja de afeitado.
 4  Elimine el exceso de agua de la afeitadora  
    corporal y la unidad de afeitado y déjelas  
    secar completamente. 
No seque la unidad de afeitado con toallas para 
evitar dañarla. 
 5   Aplique una gota de aceite de la botella que 
suministran a la lámina cada tres meses y 
después de la limpieza. 










