User manual

25
9
1312
8
11
10
Leeg de kannetjes en plaats ze
weer onder het stoompijpje en
onder de koffi eschenkinrichting.
Opróżnić pojemniki i ustawić je
ponownie pod rurką wylotu pary
i pod dozownikiem kawy.
Het aangaan van de led geeft
aan dat het waterreservoir gevuld
dient te worden.
Jeżeli zaświeci się kontrolka
,
oznacza to, że należy napełnić
pojemnik na wodę.
Spoel het reservoir goed en vul het
met vers drinkwater tot het MAX
niveau. Plaats het reservoir weer
terug in de machine.
Należy dokładnie opłukać
i napełnić pojemnik świeżą pitną
wodą do poziomu MAX. Włożyć
ponownie pojemnik do urządzenia.
De machine verstrekt met
regelmatige tussenpozen de
oplossing via het stoompijpje.
Urządzenie nalewa roztwór przez
rurkę wylotu pary w regularnych
odstępach czasu.
De machine verstrekt de oplossing
uit de schenkinrichting. Wanneer
de toets continu brandt, draai de
knop in de stand .
Urządzenie nalewa roztwór przez
blok zaparzający. Gdy kontrolka
zaświeci się światłem ciągłym,
należy ustawić pokrętło
w położeniu .
Wanneer de oplossing op is, gaat
de led knipperen. Draai de knop
in de stand ( ).
Gdy skończy się roztwór, zacznie
migać kontrolka
.
Wówczas należy ustawić pokrętło
w położeniu ( ).