User manual

27
2221
24
20
23
25
De machine verstrekt het water
van de tweede spoeling via het
stoompijpje.
Na beëindiging van de cyclus gaat
de machine in de stand-by. Draai
de knop in de stand ( ).
Urządzenie nalewa wodę do
drugiego płukania przez rurkę
wylotu pary. Po zakończeniu cyklu
urządzenie przechodzi na tryb
stand-by.
Ustawić pokrętło w położeniu (
).
Zodra het reservoir in de machine
is geplaatst, gaat het verder
met water via het stoompijpje te
verstrekken.
Po włożeniu pojemnika urządzenie
nadal nalewa wodę przez rurkę
wylotu pary.
Leeg de kannetjes.
Opróżnić pojemniki.
Spoel het reservoir goed en vul het
met vers drinkwater tot het MAX
niveau. Plaats het reservoir weer
terug in de machine.
Należy dokładnie opłukać
i napełnić pojemnik świeżą pitną
wodą do poziomu MAX. Włożyć
ponownie pojemnik do urządzenia.
Spoel het reservoir goed en vul het
met vers drinkwater tot het MAX
niveau. Plaats het reservoir weer
terug in de machine.
Należy dokładnie opłukać
i napełnić pojemnik świeżą pitną
wodą do poziomu MAX. Włożyć
ponownie pojemnik do urządzenia.
Plaats het uiteinde in het
stoompijpje.
Włożyć końcówkę do rurki wylotu
pary.