User manual

17
CAFÉ
MEDIO
CAFÉ
FUERTE
CAFÉ
SUAVE
Para regular la intensidad / dendidad del
café suministrado. El ajuste se puede
realizar incluso durante el suministro del
café. Esta regulación produce un efecto
inmediato en la bebida seleccionada.
Para programar a consistência do café
distribuído. O ajuste pode ser efectuado
também durante a distribuição do café.
Este ajuste tem um efeito imediato na
distribuição seleccionada.
INTENSIDAD DEL CAFÉ - CONSISTÊNCIA DO CAFÉ
El sistema sbs permite ajustar la intensidad y densidad del café, sin necesidad de variar la dosis de café
por taza (aroma). Basta con hacer girar el mando para que el café cambie de carácter de acuerdo con
sus preferencias.
O dispositivo SBS foi realizado de propósito para dar ao café a consistência e a intensidade de gosto
desejada. Com uma simples rotação do botão será possível adaptar o carácter do café a seu gosto.
CAFÉ
MÉDIO
CAFÉ
FORTE
CAFÉ
SUAVE
SBS – SAECO BREWING SYSTEM
STAND-BY - STAND-BY
La máquina está preparada para ahorrar energía. Después
de 60 minutos de su primer uso, la máquina se pone en modo
stand-by, ya no se alimenta más la caldera y todos los pilotos
luminosos se apagan con excepción del piloto iluminoso
temperatura que parpadeará lentamente.
Los consumos se reducen al mínimo.
Para poner nuevamente en funcionamiento la máquina, pulsar
el botón café. La máquina realizará el enjuague una vez que
se ha enfriado el circuito.
A máquina está predisposta para a poupança de energia. Após 60 minutos da última utilização a máquina
passa para o modo stand-by, a caldeira não é alimentada, todos os indicadores luminosos se apagam, à
excepção do indicador luminoso da temperatura, que piscará lentamente.
Os consumos são reduzidos para o mínimo.
Para ligar novamente a máquina é sufi ciente pressionar a tecla café. A máquina executará o enxágüe se
o circuito estiver arrefecido.