User manual
46
Mensaje de guía visualizado Cómo restablecer el mensaje
VACIAR BANDEJA DE GOTEO
Abrir la puerta frontal y vaciar la bandeja de goteo que se encuentra 
debajo del grupo de café.
Atención: Realizando esta operación con la máquina encendida, 
la misma registra el vaciado del cajón de recogida de posos 
poniendo a cero el contador correspondiente; por este motivo es 
necesario también vaciar los posos de café.
COLOCAR LA SALIDA DE LA
JARRA EN POSICIÓN DE SUMINISTRO
ESC
Se ha seleccionado una bebida con leche. La máquina solicita posicionar 
la boquilla del mango de la jarra en la posición de suministro.
Pulsar el botón "ESC" para anular la selección.
COLOCAR LA SALIDA DE LA
JARRA EN POSICIÓN DE ENJUAGUE
ESC
Se ha seleccionado la función de enjuague de la jarra.
Pulsar el botón "ESC" para anular la selección.
COLOCAR LA JARRA DE LA LECHE
EN EL ALOJAMIENTO 
ESC
Se ha seleccionado una operación que necesita el suministro del 
contenedor de la leche. Introducir el contenedor en la máquina como se 
describe en el manual.
Pulsar el botón "ESC" para anular la selección.
MENÚ
USUARIO
MENÚ
BEBIDA
MENÚ
MÁQUINA
SELECCIÓN
USUARIO
17/05/09
04:17 pm
Lamáquinasolicitaunciclodedescalcicación.
Cuando se visualiza este mensaje, se puede seguir utilizando la máquina, 
aunque se podría afectar a su buen funcionamiento.
Le recordamos que la garantía no cubre los daños ocasionados a la 
máquinapordescalcicacionesdelamáquinanorealizadas.
MENU
UTENTE
MENU
BEVANDA
MENU
MACCHINA
SELEZIONE
UTENTE
17/05/09
04:17 pm
Piloto luminoso rojo que parpadeo. Máquina en stand-by.
Sepuedenmodicarlasconguracionesdestand-by
Pulsar el botón "
".
REINICIAR PARA RESOLVER
EL PROBLEMA
(E xx)
Se ha detectado un suceso que requiere el reinicio de la máquina. Tomar 
nota del código (E xx) que aparece en la parte de abajo.
Apagar la máquina y encenderla de nuevo transcurridos 30 segundos. Si 
el problema persiste, contactar con el centro de asistencia.
MenSAJeS de LA MÁQUinA










