Important Information Manual

Бритва
Изготовитель: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.“,
Туссендиепен 4, 9206 АД, Драхтен, Нидерланды
Импортер на территорию России и Таможенного Союза:
ООО „ФИЛИПС“, Российская Федерация, 123022 г.
Москва, ул. Сергея Макеева, д.13, тел. [phone]
S1520, S1510, S1310, S1110, S1100: 100-240 В; 50/60 Гц
S1520, S1510, S1310: Съемный аккумулятор Li-Ion
для бытовых нужд
УКРАЇНСЬКА
Важлива інформація з техніки
безпеки
Перш ніж використовувати
пристрій і його приладдя,
уважно прочитайте цей буклет
із важливою інформацією та
зберігайте його для довідки в
подальшому. Комплекти приладдя
можуть відрізнятися для різних
пристроїв.
Небезпечно
- Зберігайте адаптер сухим
(Мал. 1).
Обережно
- Адаптер містить
трансформатор. Не від’єднуйте
адаптер для заміни його іншим,
адже це може спричинити
небезпечну ситуацію.
- Цим пристроєм можуть
користуватися діти віком від
8 років та особи з послабленими
відчуттями, фізичними або
розумовими здібностями чи
без належного досвіду та знань
за умови, що використання
відбувається під наглядом, їм
було проведено інструктаж
щодо безпечного користування
пристроєм і пояснено можливі
ризики. Не дозволяйте дітям
бавитися пристроєм. Не
дозволяйте дітям виконувати
Электромагнитные поля (ЭМП)
- Этот прибор Philips соответствует всем
применимым стандартам и нормам по воздействию
электромагнитных полей.
Общие сведения
- Прибор предназначен для работы от электросети с
напряжением от 100 до 240 В.
- Адаптер преобразует напряжение 100–240 вольт в
безопасное напряжение ниже 24 вольт.
- Максимальный уровень шума: Lc = 69 дБ(A)
Утилизация
- Этот символ означает, что продукт не может быть
утилизирован вместе с бытовыми отходами
(2012/19/ЕС) (Рис. 2).
- Этот символ означает, что в данном изделии
содержатся встроенные аккумуляторы,
которые не должны утилизироваться вместе
с бытовыми отходами (Рис. 3) (2006/66/EC).
Настоятельно рекомендуется относить изделие в
специализированный пункт сбора или сервисный
центр Philips, где вам помогут извлечь аккумулятор.
- Соблюдайте правила своей страны по раздельному
сбору электрических и электронных изделий, а
также аккумуляторов. Правильная утилизация
поможет предотвратить негативное воздействие на
окружающую среду и здоровье человека.
Извлечение аккумулятора
Примечание. Мы настоятельно рекомендуем обращаться
за помощью к профессионалам для извлечения
аккумулятора.
Внимание! Следует извлекать аккумуляторные батареи
только перед утилизацией бритвы. Перед извлечением
батареи убедитесь, что она полностью разряжена.
1 Проверьте, есть ли винты на задней панели корпуса
бритвы или в отсеке для волос. При наличии винтов
извлеките их.
2 С помощью отвертки с плоским шлицом снимите
с прибора лицевую и/или заднюю панель. При
необходимости также извлеките дополнительные
винты и/или детали, чтобы увидеть печатную плату с
аккумулятором.
3 Извлеките аккумулятор.
Гарантия и поддержка
Для получения поддержки или информации посетите
веб-сайт www.philips.com/support или ознакомьтесь с
информацией на гарантийном талоне.
Ограничения гарантии
Действие международной гарантии не распространяется
на бритвенные головки (вращающиеся и неподвижные ножи),
так как они подвержены износу.
- Перед использованием всегда
проверяйте прибор.
Не используйте прибор, если
он поврежден. Несоблюдение
этого условия может привести к
травме.
Для замены поврежденной
детали выбирайте оригинальные
комплектующие.
- Не открывайте прибор, чтобы
самостоятельно заменить
аккумулятор.
Внимание!
- Этот прибор не является
водонепроницаемым. Запрещается
погружать прибор или зарядное
устройство в воду или мыть их под
струей воды (Рис. 1).
- Используйте этот прибор только
по назначению, как указано в
руководстве пользователя.
- Из гигиенических соображений
прибором должен пользоваться
только один человек.
- Во избежание необратимого
повреждения адаптера не
используйте его в розетках
электросети или около розеток
электросети, в которые включены
или были включены электрические
освежители воздуха.
- Запрещается использовать для
чистки прибора сжатый воздух,
губки с абразивным покрытием,
абразивные чистящие средства или
растворители типа бензина или
ацетона.
-
РУССКИЙ
Важные сведения о безопасности
Перед началом эксплуатации
прибора и аксессуаров к нему
внимательно ознакомьтесь с этой
важной информацией и сохраните
ее для дальнейшего использования
в качестве справочного материала.
Входящие в комплект аксессуары
могут различаться в зависимости
от вида продукта.
Опасно!
- Избегайте попадания жидкости
на адаптер (Рис. 1).
Предупреждение
- В конструкцию адаптера входит
трансформатор. Запрещается
заменять оригинальный штекер
адаптера: это опасно.
- Данным прибором могут
пользоваться дети старше
8 лет и лица с ограниченными
возможностями сенсорной
системы или ограниченными
умственными или физическими
способностям, а также лица
с недостаточным опытом
и знаниями, но только под
присмотром других лиц или
после инструктирования о
безопасном использовании
прибора и потенциальных
опасностях. Не позволяйте
детям играть с прибором.
Дети могут осуществлять
очистку и уход за прибором
только под присмотром
взрослых.