S221C3 www.philips.
Съдържание 1. Мерки за безопасност.........................1 1.1 Предпазни мерки.........................................1 1.2 Почистване.......................................................3 1.3 Специални указания относно SMART All-in-One.........................................3 1.4 Изхвърляне на продукта и опаковъчния материал ...........................4 2. Инсталиране на монитора.................5 2.1 Инсталиране.....................................................5 2.2 Работа с монитора...........
1. Мерки за безопасност ЗАБЕЛЕЖКА: 1. Мерки за безопасност 1. Промени и модификации, които не са изрично разрешени от органите, контролиращи спазването на ограниченията, могат да доведат до отнемане правото на потребителя да използва устройството. Преди да започнете работа с SMART Allin-One, прочетете внимателно настоящето ръководство. Пазете ръководството за евентуални справки. 2. За спазване на ограниченията за излъчваните смущения да се използват екранирани интерфейсни и захранващи кабели.
1. Мерки за безопасност • • • • • • • отоплителен уред. Не поставяйте SMART All-in-One в библиотека или шкаф, ако не е осигурена подходяща вентилация. SMART All-in-One трябва да се включва само към източник на захранване от посочения на заводската табелка вид. Ако не сте сигурни за електрическото захранване във вашия дом, обърнете се към продавача или електроразпределителната организация. SMART All-in-One има триполюсен (заземяващ) щепсел.
1. Мерки за безопасност 1.2 Почистване • 1.3 Специални указания относно SMART All-in-One Почиствайте редовно с кърпа корпуса на монитора. За отстраняване на петна може да използвате неутрален миещ препарат; силните препарати ще повредят корпуса. • При почистването внимавайте препаратът да не попада вътре в корпуса. Почистващата кърпа не трябва да е твърде груба, защото ще надраска повърхността на екрана. • Преди почистване изключете захранващия кабел от контакта.
2. Инсталиране на монитора Taking back/Recycling Information for Customers 1.4 Изхвърляне на продукта и опаковъчния материал Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Отпадъци от електрическо и електронно оборудване - WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Инсталиране на монитора 2. Инсталиране на монитора 2.1 Инсталиране • Съдържание на опаковката • ще повредят корпуса. За гарантиране на безопасност изключвайте щепсела на SMART All-in-One от контакта преди почистване. Не драскайте екрана с твърди предмети; това може да причини непоправимо увреждане. Не допускайте попадане на течности във вътрешността на монитора — това може да причини повреди.
2. Инсталиране на монитора Поставяне на SD карта Регулиране наклона на монитора За оптимално гледане на изображението се препоръчва първоначално да застанете перпендикулярно пред екрана на SMART Allin-One, а след това да настроите ъгъла на наклон на SMART All-in-One според вашите предпочитания. 1. Изключете захранващия кабел от контакта. 2. Поставете в гнездото вашата SDHC карта. Свързване към входовете VGA и HDMI 1.
2. Инсталиране на монитора 2.2 Работа с монитора 1 SMART All-in-One може да се използва самостоятелно с вградената система Android (без да е необходима връзка с персонален компютър) или като обикновен монитор към персонален компютър. 2 Органи за управление на предния панел 11 10 3 4 9 5 6 7 8 4 8 7 6 5 3 2 Индикатор на захранването Натиснете, за да включите или изключите SMART All-inOne. Натиснете, за да преминете към екранното меню за входовете VGA и HDMI.
2. Инсталиране на монитора 3. Натиснете бутона , за да потвърдите избора на опция от екранното меню. Main menu Input 4. Натиснете бутона , за да се върнете към предходното ниво на менюто. Picture 5. Натиснете няколко пъти бутона , за да излезете от екранното меню.
2. Инсталиране на монитора Забележка Този монитор е пригоден за съвместими с VESA съединителни елементи 75 mm x 75 mm. 2.3 Демонтиране на шарнира за използване на стойка VESA Преди демонтиране на шарнира следвайте инструкциите по-долу, за да избегнете евентуална повреда или нараняване. 1. Поставете монитора с екрана надолу върху мека повърхност. Внимавайте да не надраскате или повредите екрана. 75mm 75mm 2. С пръсти леко стиснете капака на шарнира, за да се откачи. 3.
2. Инсталиране на монитора 2.4 Експлоатация на SMART All-in-One Philips SMART All-In-One се доставя в комплект със система Android, използваща технология сензорен панел и потребителите могат да го използват като самостоятелен компютър. Той не изисква връзка с компютър и може да се командва с фигури - чрез докосване на панела за избор и потвърждение. За да влезете в Home (началния) екран на Android, натиснете бутона за бърз достъп на предния панел и изберете Android като входен източник. 2.
2. Инсталиране на монитора 2.4-2 Персонализиране на Home Screen (началния екран) Добавяне на предпочитаните от вас символи на приложения, преки пътища или мини приложения към Home screen (началния екран). Можете да промените и тапета на екрана. Добавяне на обект към Home Screen (началния екран): 1. Докоснете символа (приложения). в системната лента, за да преминете към галерията с APPS 2. Изберете [APPS] (Приложения) или [WIDGETS] (Мини приложения). 3.
2. Инсталиране на монитора 2.4-3 Google Search 1. Щракнете върху символа клавиатура. от Home (началния) екран. Извежда се екранната 2. В полето URL въведете ключова дума или текст. Докато пишете, на екрана се показват резултатите от търсенето, които напълно или частично съответстват на въвеждания текст. 3. Превъртете списъка с резултати от търсенето и щракнете върху избрания от вас резултат. 4. Отваря се съответното приложение или браузърът със съответната уеб страница. 5.
2. Инсталиране на монитора 2.4-4 Галерия с APPS (приложения) 1. Щракнете върху символа (приложения). в системната лента, за да преминете към галерията с APPS 2. Щракнете върху символа на някое приложение, за да го стартирате. 3. Щракнете върху символа върху , за да се върнете към Home Screen (началния екран) или , за да се върнете към предходния екран.
3. Оптимизиране на изображения 2.4-5 Настройки на системата Android Щракнете върху символа Settings от средния Home (начален) екран на Android. Основно меню Подменю Wi-Fi (Безжични мрежи) WIRELESS & Ethernet NETWORKS More (Други) (БЕЗЖИЧНИ И КАБЕЛНИ МРЕЖИ) DEVICE Sound (Звук) (УСТРОЙСТВО) Display (Дисплей) PERSONAL (ЛИЧНИ) ACCOUNTS (АКАУНТИ) SYSTEM (СИСТЕМА) Описание Сканиране и разширени настройки Ethernet configuration (Конфигуриране на кабелни мрежи) Създаване на VPN Регулиране силата на звука.
3. Оптимизиране на изображения SmartImage. 3. Оптимизиране на изображения 2. Натиснете бутона или , за да изберете някоя от настройките на SmartImage. Какво е това? 3. Екранното меню на SmartImage изчезва от екрана след 5 секунди; преди това може да натиснете бутона , за да потвърдите избора. SmartImage съдържа предварително конфигурирани настройки за оптимизиране на образа при различни видове съдържание, като яркостта, контраста, цвета и остротата се настройват автоматично и динамично в реално време.
4. Технически характеристики цветовете, динамичен контраст и рязкост при преглед на снимки и други изображения с невероятна яснота и живи цветове - без изкривяване и избледнели цветове.
4. Технически характеристики 4. Технически характеристики Изображение/Дисплей Тип LCD панел Тип подсветка Размер на панела Полезна видима област Съотношение на страните Оптимална разрешителна способност Бързодействие (станд.
4. Технически характеристики Езици на екранното меню Други удобства Plug & Play съвместимост Скорост на LAN RF Module M/N Стойка Наклон Power (Вкл./Изкл.) Режим Вкл.
5. Управление на захранването 4.1 Разрешителна способност и режими на работа с компютър Макс. разрешителна способност 1920 x 1080 при 60Hz (аналогов входен сигнал) 1920 x 1080 при 60Hz (цифров входен сигнал) репоръчителна разрешителна способП ност 1920 x 1080 при 60Hz (цифров входен сигнал) Х. честота (kHz) Разрешителна способност В.
6. Регулаторна информация 5. Управление на захранването Ако вашият компютър има инсталирана видео платка или програма, съвместима с VESA DPM, мониторът автоматично намалява консумацията на енергия, когато не се използва. При отчитане на активност на клавиатурата, мишката или други устройства, мониторът ще се «събуди» автоматично. Таблицата подолу показва консумацията на енергия и сигналите при използване на функцията за автоматично намаляване консумацията на енергия: Управление на енергията VESA режим Х.
6. Регулаторна информация 6. Регулаторна информация • EN61000-3-2:2006 +A1:2009+A2:2009 (Limits for Harmonic Current Emission). EPEAT (Инструмент за оценка на екологичността на електронни продукти) • EN 50581:2012 (Technical documentation for the assessment of electrical and electronic products with respect to the restriction of hazardous substances). • EN61000-3-3:2008 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable.
6. Регулаторна информация Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
6. Регулаторна информация EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes: • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
6. Регулаторна информация North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
6. Регулаторна информация EU Energy Label China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request. 中国电子信息产品污染控制标识要求 ( 中 国 RoHS 法规标示要求 ) 产品中有毒有害物 质或元素的名称及含量 有毒有害物质或元素 部件名称 The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.
6.
6. Регулаторна информация USA Radiation Exposure Statement: Federal Communication Commission Interference Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
7.
7.
7. Обслужване на клиенти и гаранция Типове пикселни дефекти 7. Обслужване на клиенти и гаранция Дефектите в пикселите и подпикселите се виждат на екрана по различен начин. В рамките на всяка категория има две категории пикселни дефекти и няколко типа подпикселни дефекти. 7.1 Правила на Philips за дефектните пиксели при монитори с плосък екран Дефекти от типа «светла точка» Дефектите от типа «светла точка» представляват пиксели или подпиксели, които постоянно светят, т.е. са «включени».
7. Обслужване на клиенти и гаранция Близост на пикселните дефекти Забележка Червената или синята светла точка трябва да бъде с над 50% по-ярка от съседните точки, докато зелената светла точка е с 30% поярка от съседните точки. Тъй като пикселните и подпикселните дефекти от един и същ тип, които се намират близо един до друг, могат да бъдат позабележими, Philips определя толеранси за близост на пикселните дефекти.
7. Обслужване на клиенти и гаранция 7.2 Обслужване на клиенти и гаранция За повече информация какво обхваща гаранцията, както и за допълнителните изисквания за поддръжка във Вашия регион, посетете уеб сайта www.philips.com/support. Можете също така да се обадите на номера на Центъра за обслужване на клиенти на Philips, посочен по-долу.
7. Обслужване на клиенти и гаранция Информация за контакти за регион ЦЕНТРАЛНА И ИЗТОЧНА ЕВРОПА: Държава Център за контакт CSP Номер за обслужване на клиенти Belarus N/A IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria N/A LAN Service +359 2 960 2360 Croatia N/A MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
8. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси Информация за контакти за регион Азия, Тихи океан, Среден изток и Африка: Държава ASP Номер за обслужване на клиенти: Работно време Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau: Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
8. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси 8. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси (TBC) • Проверете дали кабелът на монитора няма огънати щифтчета. • Проверете дали компютърът е включен. Бутонът AUTO (АВТ.) не функционира. • 8.1 Отстраняване на неизправности Тази страница съдържа информация за проблемите, които могат да се решат от потребителя.
8. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси • Настройте образа с функцията «Auto» (Авт.) от основните команди на екранното меню. • Отстранете вертикалните линии с помощта на функциите на екранното меню Phase/Clock (Фаза/Честота) в Setup (Настройки). Това е възможно само във VGA режим. • Винаги активирайте програма за периодично опресняване на екрана на вашия SMART All-In-One при показване на статично съдържание.
8. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси В. 3: Какво представляват файловете с разширения .inf и .icm на CD-ROM? Как да инсталирам драйверите (.inf и .icm)? 8.2 Общи често задавани въпроси В. 1: Когато инсталирам монитора, какво трябва да направя, ако на екрана се появи съобщение «Cannot display this video mode» (Не е възможна работа в този видео режим)? Отг.: Отг.: репоръчвана разрешителна способП ност за този монитор: 1920 x 1080 при 60 Hz.
8. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси В. 7: Как се почиства повърхността на LCD екрана? Отг.: В. 9: Мога ли да свържа моя SMART Allin-One към произволен компютър, работна станция или Mac? З а обикновено почистване използвайте чиста, мека кърпа. За по-щателно почистване използвайте изопропилов алкохол. Не използвайте разтворители, като например етилов алкохол, етанол, ацетон, хексан и др. Отг.: Да.
8. Отстраняване на неизправности и често задавани въпроси Предупреждение Ако не активирате скрийнсейвър или ако не използвате приложение за периодично обновяване на екрана, възможно е да наблюдавате симптоми на «прегаряне», силен «остатъчен образ» или «образ призрак», които не изчезват и не могат да бъдат поправени. Повредата, описана по-горе, не се покрива от гаранцията. В. 12: Защо моят екран не показва ясен текст, а буквите са назъбени? В.
© 2013 Koninklijke Philips N.V. Всички права запазени. Техническите характеристики подлежат на промяна без предупреждение.
