S221C3 www.philips.
Зміст 1. Заради вашої безпеки.........................1 1.1 Заходи безпеки..............................................1 1.2 Чищення..............................................................2 1.3 Особливі примітки щодо SMART All-in-One............................................................2 1.4 Утилізація виробу та упаковки.............3 2. Налаштування монітору.....................4 2.1 2.2 2.3 2.4 Інсталяція............................................................4 Експлуатація монітору....
1. Заради вашої безпеки 3. Виробник не несе відповідальності за будь-яку радіо- або телеінтерференцію, спричинену неавторизованою модифікацією цього обладнання. Обов'язок користувача - виправити подібну інтерференцію. 1. Заради вашої безпеки Перш ніж працювати на SMART All-in-One, будь ласка, уважно прочитайте посібник. Це керівництво слід зберегти для подальшого користування.
1. Заради вашої безпеки • • • • • • • • Виробник: SHENZHZEN HONOR ELECTRONIC CO., LTD. SMART All-in-One обладнаний виделкою заземлення з трьома контактами, третій з яких і призначений для заземлення. Така виделка підходить лише для заземлених розеток - це захід безпеки. Якщо до вашої розетки неможливо підключити виделку з трьома контактами, зверніться до електрика щодо інсталяції потрібної розетки або користуйтеся адаптером, щоб безпечно заземлити пристрій.
1. Заради вашої безпеки Taking back/Recycling Information for Customers 1.4 Утилізація виробу та упаковки Про відходи електричного та електронного обладнання - WEEE Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Налаштування монітору розріджувач, бензол, або абразивними засобами для чищення, оскільки вони можуть пошкодити корпус. Заради безпеки, перед чищенням завжди виймайте його виделку з розетки. 2. Налаштування монітору 2.1 Інсталяція До комплекту входять • Не дряпайте екран твердими предметами: це може назавжди пошкодити його. • Не розливайте рідину на монітор: це може пошкодити його компоненти.
2. Налаштування монітору Вставте карту SD Регулювання кута перегляду Для оптимального перегляду рекомендується дивитися на повністю піднятий SMART All-inOne, а потім відрегулювати кут SMART All-inOne так, як вам зручно. 1. Вимкніть шнур живлення. 2. Вставте карту SDHC до отвору карти. Підключіть для входу VGA/HDMI 1. Підключіть кабелем VGA або HDMI від ПК або пристрою аудіо-відео до SMART All-in-One. Кут нахилу SMART All-in-One регулюється від 12° до 54°. 2.
2. Налаштування монітору 2.2 Експлуатація монітору 1 SMART All-in-One можна використовувати як автономний SMART All-in-One у системі Android, і не потрібне жодне підключення до ПК, або як звичайний монітор ПК, коли він підключений до ПК. 2 3 Передні засоби контролю 4 5 11 10 9 6 7 8 4 Індикатор живлення Натисніть, щоб УВІМКНУТИ або ВИМКНУТИ живлення SMART All-in-One. Натисніть, щоб увійти до ЕМ для входу VGA і HDMI. В ЕМ натисніть, щоб підтвердити регулювання ЕМ. В ЕМ відрегулюйте ЕМ.
2. Налаштування монітору Повідомлення про чіткість Нижче показано зрозуміле користувачеві ЕМ: Цей монітор створений для оптимальної роботи з оригінальною чіткістю 1920×1080 на 60 Гц. Показ попередження про первинну чіткість можна вимкнути у Налаштування в ЕМ. Дерево ЕМ Це - загальний огляд структури ЕМ, щоб вам легше було знайти шлях до різних налаштувань.
2. Налаштування монітору Примітка Монітор підходить для 75 мм х 75 мм сумісного з VESA монтажного інтерфейсу. 2.3 Від'єднайте петлю для VESA Перш ніж почати розбирати шарнір, будь ласка, виконайте нижчеподані інструкції, щоб уникнути будь-якого можливого пошкодження або травмування. 1. Розташуйте монітор долілиць на гладенькій поверхні. Поводьтеся обережно, щоб не подряпати і не пошкодити екран. 75mm 75mm 2. Пальцями обережно витискайте кришку шарніра, поки гачок не виковзне з отвору. 3.
2. Налаштування монітору 2.4 Робота SMART All-in-One Philips SMART All-in-One поєднується з системою Android, яка застосовує технологію сенсорної панелі для використання його у ролі автономного ПК. Для цього непотрібно підключень до ПК. Керування здійснюється дотиками до панелі для вибору і підтвердження. Щоб увійти на екран Android Home (Головний), натисніть ярлик на передній панелі і виберіть Android як джерело входу. 2.4-1 Home (Головний) екран Екран Home (Головний) складається з п'яти панелей екрана.
2. Налаштування монітору 2.4-2 Особистні налаштування Home (Головний) екрана Додавання на Home (Головний) екран улюблених піктограм застосунків, ярликів або модулів. Також можна змінити шпалери. Додати елемент на Home (Головний) екран: 1. Клацніть по піктограмі на панелі системи, щоб увійти на екран галереї APPS. 2. Виберіть [APPS] (Застосунки) або [WIDGETS] (Модулі). 3. Лівою кнопкою клацніть і утримуйте елемент, поки він не збільшиться.
2. Налаштування монітору 2.4-3 Пошук Google 1. Клацніть по піктограмі клавіатура. на екрані Home (Головний). Показана віртуальна 2. Введіть ключове слово або текст у поле адреси. У процесі введення будуть показані результати пошуку, які повністю або частково відповідають тексту, який ви набираєте. 3. Прокрутіть список результатів пошуку і клацніть по бажаному результату. 4. Відкривається відповідний застосунок або браузер з відповідними посиланнями. 5.
2. Налаштування монітору 2.4-4 Галерея APPS (застосунків) 1. Клацніть по піктограмі (ЗАСТОСУНКІВ). на панелі системи, щоб увійти на екран галереї APPS 2. Клацніть по піктограмі застосунку, щоб відкрити його. 3. Клацніть по піктограмі піктограмі , щоб повернутися на Home (Головний) екран, або клацніть по , щоб повернутися на попередній екран.
2. Налаштування монітору 2.4-5 Налаштування системи Android Клацніть по піктограмі Головне меню WIRESS & NETWORKS (Бездротове і мережі) DEVICE (ПРИСТРІЙ) PERSONAL (ОСОБИСТЕ) ACCOUNTS (ОБЛІКОВІ ЗАПИСИ) SYSTEM (СИСТЕМА) Settings на центральному екрані Android Home (Головний). Підменю Wi-Fi Ethernet More (Більше) Опис елемента Сканування і високотехнологічне Конфігурація Ethernet Встановити VPN Sound (ЗВУК) Display (Дисплей) Встановити рівень гучності.
3. Оптимізація зображення 3. ЕМ SmartImage лишатиметься на екрані 5 секунд, або можна натиснути кнопку на підтвердження. 3. Оптимізація зображення Що це? 4. Коли активовано SmartImage, схема sRGB автоматично вимикається. Щоб користуватися sRGB, слід вимкнути вибір {Off} (Вимкнути) для SmartImage. Існує 7 режимів на вибір: Text (Текст), Office (Офіс), Photo (Фото), Movie (Кіно), Game (Гра), Economy (Економний), Off (Вимкнути).
3. Оптимізація зображення • Movie (Фільм): Підсилене освітлення предметів, поглиблена насиченість кольору, динамічний контраст і неперевершена чіткість показують кожний фрагмент у темних ділянках відео-зображення, не дають кольору стати слабким у світлих ділянках, зберігає правильний баланс питомих значень, щоб отримати найякісніше зображення. • Game (Гра): Вмикає прискорення годинника, щоб досягти найшвидшого відгуку. Зменшує спотворення абрисів у предметів, які швидко рухаються екраном.
4. Технічні характеристики 4. Технічні характеристики Зображення/Дисплей Тип РК-панелі Тип підсвічення Розмір панелі Ділянка ефективного перегляду Пропорція Оптимальна чіткість Час відповіді (тип.) TFT РК-дисплей Система WLED 21,5" ( 54,6 cm) 476,64 мм (по вертикалі) x 268,11 мм (по горизонталі) 16:9 Android: 1280 x 720 ПК: 1920 x 1080 при 60 Гц 14 мсек. SmartResponse 5 мсек.
4.
4. Технічні характеристики 4.1 Чіткість і попередньо встановлені режими ПК Максимальна чіткість 1920 x 1080 при 60 Гц (аналоговий вхід) 1920 x 1080 при 60 Гц (цифровий вхід) Рекомендована чіткість 1920 x 1080 при 60 Гц (цифровий вхід) Горизонтальна частота (кГц) Чіткість В.
5. Управління живлення 5. Управління живлення Якщо Ви маєте сумісну з VESA DPM карту дисплею або ПЗ, інстальоване на ПК, монітор може автоматично зменшувати споживання електроенергії під час бездіяльності. Якщо визначено введення з клавіатури, миші або іншого пристрою введення, монітор автоматично «прокинеться».
6. Інформація про норми • EN61000-3-3:2008 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable. • EN 50581:2012 (Technical documentation for the assessment of electrical and electronic products with respect to the restriction of hazardous substances). • 2006/95/EC (Low Voltage Directive). • 2004/108/EC (EMC Directive).
6. Інформація про норми Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
6. Інформація про норми EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes: • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
6. Інформація про норми North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
6. Інформація про норми EU Energy Label China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request. 中国电子信息产品污染控制标识要求 ( 中 国 RoHS 法规标示要求 ) 产品中有毒有害物 质或元素的名称及含量 有毒有害物质或元素 部件名称 The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.
6.
6. Інформація про норми USA Radiation Exposure Statement: Federal Communication Commission Interference Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
6.
7.
7. Технічна підтримка та гарантійне обслуговування виглядають як один чорний піксель. Інші комбінації підсвічених і темних під-пікселів виглядають як пікселі інших кольорів. 7. Технічна підтримка та гарантійне обслуговування Типи дефектів пікселів Дефекти пікселів та під-пікселів по-різному виглядають на екрані. Існує дві категорії дефектів пікселів та декілька типів дефектів під-пікселів у кожній категорії. 7.
7. Технічна підтримка та гарантійне обслуговування Відстань між дефектами пікселів Примітка Червона або синя яскрава точка мусить бути на 50 % світлішою за сусідні, а зелена – на 30 % яскравішою за сусідні точки. Через те, що помітніші ті дефекти пікселів та під-пікселів одного типу, які розташовані близько один від одного, Philips визначив припустиму відстань між дефектами пікселів. Дефекти чорних точок Дефект чорних точок виглядає як пікселі або під-пікселі, які завжди темні або «вимкнені».
7. Технічна підтримка та гарантійне обслуговування 7.2 Технічна підтримка та гарантійне обслуговування Щоб отримати детальнішу інформацію про гарантію та додаткову підтримку для цього регіону, відвідайте сайт www.philips.com/support.
7. Технічна підтримка та гарантійне обслуговування Контактна інформація для ЦЕНТРАЛЬНОЇ ТА СХІДНОЇ ЄВРОПИ: Країна Гаряча лінія CSP Номер центру підтримки клієнтів Belarus N/A IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria N/A LAN Service +359 2 960 2360 Croatia N/A MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Технічна підтримка та гарантійне обслуговування Контактна інформація для ПІВДЕННО-СХІДНОЇ АЗІЇ: Країна ASP Номер центру підтримки клієнтів Години роботи Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau: Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
8. Усунення несправностей і розповсюджені питання 8. Усунення несправностей і розповсюджені питання • Переконайтеся, що кабель монітору правильно підключений до Вашого комп'ютера. (Також див. Стисле Керівництво для Початку Експлуатації) • Перевірте, чи не зігнулися контакти кабелю монітору. 8.1 Усунення несправностей • Переконайтеся, що комп'ютер увімкнено. Кнопка AUTO (Авто) не працює Ця сторінка стосується проблем, які може усунути сам користувач.
8. Усунення несправностей і розповсюджені питання Тремтіння по вертикалі або «зображення-привид» поступово зникає протягом певного часу після того, як живлення було вимкнено. • Завжди вмикайте рухливу екранну заставку, коли лишаєте монітор бездіяльним. • Відрегулюйте зображення функцією «Auto» (Авто) в Головних засобах контролю ЕМ. • • Усуньте вертикальні риски за допомогою Phase (Фаза) / Clock of Setup (Годинник налаштування) в Основний засіб контролю ЕМ. Працює лише в режимі VGA.
8. Усунення несправностей і розповсюджені питання Питання 3: Що таке файли .inf та .icm на компакт-диску? Як інсталювати драйвери (.inf та .icm)? Відповідь: Це – файли драйверів для Вашого монітору. Виконуйте інструкції з керівництва користувача, щоб інсталювати драйвери. Комп'ютер може зробити запит про драйвери монітора (файли inf та .icm) або диск драйверів, коли Ви вперше інсталюєте монітор. Виконуйте інструкції, щоб вставити супроводжуючий компакт-диск, який входить у цей комплект.
8. Усунення несправностей і розповсюджені питання Питання 7: Як чистити поверхню РКекрану? Відповідь: Для нормального чищення користуйтеся чистою м'якою тканиною. Для кращого чищення використовуйте ізопропіловий спирт. Не використовуйте інші розчинники, такі як етиловий спирт, етанол, ацетон, гексан тощо. Примітка Вимірювання кольору світла, яке випромінює розігрітий предмет. Це вимірювання вказується за абсолютною шкалою (у градусах Кельвіна).
8. Усунення несправностей і розповсюджені питання живлення поступово зникатиме. Завжди активуйте рухому екранну заставку, коли монітор лишається без нагляду. Завжди активуйте періодичне поновлення екрана, якщо SMART All-in-One показуватиме незмінний статичний зміст. піктограма на робочому столі вже конфігурована так, щоб вам лишилося тільки один раз клацнути по ній. Питання 2: Як підключитися до інтернет у режимі SMART All-in-One? Відповідь: До Інтернет можна підключитися з вбудованим Ethernet або WiFi.
8. Усунення несправностей і розповсюджені питання Питання 6: Чи можу я обертати дисплей? Відповідь: Ні, обертати дисплей неможливо. Його єдиний режим - режим за промовчанням альбомний. Питання 7: Чи можна користуватися Facebook? Відповідь: Відп.: Будь ласка, спробуйте завантажити Facebook через Google play. Якщо не вдається цього зробити, перейдіть на сайт Facebook у браузері.
© 2013 Koninklijke Philips N.V. Всі права застережено. Технічні характеристики можуть змінюватися без попередження.
