S221C3 www.philips.
Содержание 1. Безопасность.........................................1 1.1 Меры предосторожности......................1 1.2 Уход.......................................................................3 1.3 Дополнительные примечания касательно монитора SMART All-in-One.........................................3 1.4 Утилизация устройства и упаковочного материала.........................4 2. Настройка монитора...........................5 2.1 Установка...........................................................5 2.
1. Безопасность УВЕДОМЛЕНИЯ. 1. Безопасность 1. Пользователю запрещается эксплуатировать оборудование, если в него внесены изменения, явно не утвержденные стороной, ответственной за соответствие стандартам. Перед эксплуатацией устройства SMART Allin-One полностью прочитайте данное руководство и в дальнейшем используйте его для справки. 2.
1. Безопасность • • • • • Прорези и отверстия в задней и нижней частях корпуса предназначены для вентиляции. Для обеспечения надежной работы и предотвращения перегрева монитора SMART All-inOne не закрывайте и не блокируйте эти прорези. Не устанавливайте монитор SMART All-in-One на кровати, диване, коврике и других подобных поверхностях. Запрещается размещать монитор SMART All-in-One рядом и над радиатором или обогревателем.
1. Безопасность 1.2 Уход • 1.3 Дополнительные примечания касательно монитора SMART All-in-One Очистка корпуса проводится периодически с помощью ткани. Для удаления пятен применяйте неедкое моющее средство вместо агрессивных растворов, которые могут вызвать разрушение материала корпуса. • Во время чистки не допускайте попадания моющего вещества внутрь монитора. Чистящая ткань не должна быть слишком грубой, чтобы не поцарапать поверхность экрана.
1. Безопасность Taking back/Recycling Information for Customers 1.4 Утилизация устройства и упаковочного материала Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Директива по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE) From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Настройка монитора 2. Настройка монитора 2.1 Установка Содержимое упаковки • • сильнодействующие растворы, такие как растворители, бензин или абразивные чистящие средства, которые могут повредить поверхность корпуса. Перед тем как приступить к очистке монитора SMART All-in-One, отсоедините его от электрической розетки. Не царапайте экран твердыми предметами, т.к. это может привести к его повреждению. Не проливайте жидкость на монитор, чтобы не повредить его компоненты.
2. Настройка монитора Установка SD-карты Регулировка угла просмотра Для удобного просмотра рекомендуется смотреть на полный экран монитора SMART All-in-One, затем отрегулировать угол наклона так, как вам удобно. 1. Отсоедините шнур питания. 2. Вставьте SDHC-карту в соответствующий слот. Подключение входа VGA/HDMI Угол наклона монитора SMART All-in-One регулируется в диапазоне от 12 до 54°. 1. Кабелем VGA или HDMI подключите свой ПК или устройство AV к монитору SMART All-in-One. 2.
2. Настройка монитора 2.2 Эксплуатация монитора 1 Монитор SMART All-in-One позволяет использовать его в качестве отдельного устройства SMART All-in-One в системе Android без подключения к ПК или как обычный компьютерный монитор. 2 Элементы управления передней панели 11 10 3 4 9 5 6 7 8 4 8 7 6 5 3 2 1 Индикатор питания Нажмите для включения или выключения монитора SMART All-in-One. Кнопка открытия экранного меню для входа VGA или HDMI.
2. Настройка монитора Уведомление о разрешении 5. Нажмите кнопку несколько раз, чтобы выйти из экранного меню. Ниже показан пример экранного меню. Данный монитор предназначен для обеспечения оптимальных функциональных характеристик при начальном разрешении 1920 × 1080 при 60Гц. Отображение предупреждения о разрешении можно отключить на вкладке Setup (Установка) экранного меню.
2. Настройка монитора Примечание. Данный монитор поддерживает VESAсовместимый интерфейс крепления 75 x 75 мм. 2.3 Отсоедините петлю для крепления VESA Перед отсоединением петли во избежание возможных повреждений и травм выполните указанные ниже действия. 1. Положите монитор экраном вниз на ровную устойчивую поверхность. Будьте внимательны, чтобы не поцарапать и не повредить экран. 75mm 75mm 2. Рукой слегка придавите крышку с петлей, чтобы вынуть крюк из паза. 3. Отверткой открутите 4 винта. 4.
2. Настройка монитора 2.4 Использование монитора SMART All-in-One Монитор Philips SMART All-in-One снабжен системой Android, вместе с сенсорным экраном позволяющей использовать его в качестве автономного ПК. Для этого не требуется подключение к ПК. Управление осуществляется с помощью касаний и жестов. Для перехода к Home Screen (главный экран) Android нажмите кнопку на передней панели и выберите Android в качестве источника сигнала. 2.
2. Настройка монитора 7 Уведомления / Местное время / Настройки 2.4-2 Настройка Home Screen (главного экран) Добавление значков приложений, ярлыков или виджетов на Home Screen (главный экран). Кроме того, можно изменить обои. Добавление элемента на Home Screen (главный экран) 1. Коснитесь значка (Приложения). в системной панели, чтобы открыть экран галереи приложений APPS 2. Выберите [APPS] (Приложения) или [WIDGETS] (Виджеты). 3. Нажмите и удерживайте элемент, пока он не увеличится.
2. Настройка монитора 2.4-3 Поиск Google 1. Щелкните значок клавиатура. на Home Screen (Главный экран). Отобразится экранная 2. Введите ключевое слово или текст в поле URL-адреса. При вводе появляются результаты поиска, полностью или частично соответствующие вводимому поисковому запросу. 3. Пролистайте список результатов поиска и выберите нужную ссылку. 4. Откроется приложение или браузер. 5. Нажмите желаемую ссылку, если необходимо просмотреть веб-страницу.
2. Настройка монитора 2.4-4 Галерея приложений APPS (Приложения) 1. Нажмите значок (Приложения). на системной панели, чтобы войти в галерею приложений APPS 2. Чтобы открыть приложение, нажмите его значок. 3. Для возврата на Home Screen (Главный экран) используется значок перейти в предыдущий экран.
2. Настройка монитора 2.4-5 Системные настройки Android Нажмите значок Settings Главное меню WIRELESS & NETWORKS (НАСТРОЙКИ БЕСПРОВОДНЫХ ПОДКЛЮЧЕНИЙ И СЕТЕЙ) DEVICE (Устройство) PERSONAL (Персонализация) ACCOUNTS (Учетные записи) SYSTEM (Система) в центре Home Screen (Главный экран) Android. Подменю Wi-Fi Ethernet More (Дополнительно) Sound (Звук) Display (Дисплей) Назначение элемента Сканирование и расширенные функции Настройка Ethernet Настройка VPN Установка уровня громкости.
3. Оптимизация изображения 3. Оптимизация изображения 1. Нажмите кнопку , чтобы открыть экранное меню SmartImage. 2. С помощью кнопок или выберите один из следующих параметров SmartImage. Что это такое? Технология SmartImage содержит заранее заданные режимы, оптимизирующую параметры монитора для различных типов изображения, и динамически регулирует яркость, контрастность, цветность и резкость изображения в режиме реального времени.
3. Оптимизация изображения документами PDF, отсканированными статьями и другими офисными приложениями. • Photo (Просмотр изображений): данный режим повышает насыщенность цветов, динамическую регулировку контрастности и резкость для просмотра фотографий и других изображений с превосходной четкостью и яркостью цветов, без дефектов и тусклых цветов.
4. Технические характеристики 4. Технические характеристики Изображение/Экран Тип ЖК-панели Тип подсветки Диагональ экрана Полезная площадь экрана Соотношение сторон Оптимальное разрешение Время отклика (тип.
4.
4. Технические характеристики 4.
5. Управление питанием 5. Управление питанием При использовании в ПК видеокарты или ПО, совместимого со стандартом VESA DPM, монитор может автоматически снижать энергопотребление во время пауз в использовании. При обнаружении ввода с помощью клавиатуры, мыши или другого устройства монитор выходит из режима "сна" автоматически.
6. Сведения о соответствии стандартам 6. Сведения о соответствии стандартам • EN55024:2010 (Immunity requirement of Information Technology Equipment). • EN61000-3-2:2006 +A1:2009+A2:2009 (Limits for Harmonic Current Emission). • EN 50581:2012 (Technical documentation for the assessment of electrical and electronic products with respect to the restriction of hazardous substances). • EN61000-3-3:2008 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable.
6. Сведения о соответствии стандартам Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
6. Сведения о соответствии стандартам EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
6. Сведения о соответствии стандартам North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
6. Сведения о соответствии стандартам EU Energy Label China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request. 中国电子信息产品污染控制标识要求 ( 中 国 RoHS 法规标示要求 ) 产品中有毒有害物 质或元素的名称及含量 有毒有害物质或元素 部件名称 The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.
6.
6. Сведения о соответствии стандартам USA Radiation Exposure Statement: Federal Communication Commission Interference Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
6.
6.
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание субпиксели пикселей 7.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах с плоскими индикаторными панелями Пиксели и субпиксели Пиксель, или элемент изображения, состоит из трех субпикселей основных цветов красного, зеленого и синего. Из множества пикселей формируется изображение.
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Близость областей дефектов пикселей Поскольку эффект от размещенных рядом областей дефектов пикселей и субпикселей одного типа может быть более существенным, компания Philips определяет также допуски на близость областей дефектов пикселей.
7.
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 7.2 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Подробную информацию о гарантийных обязательствах и дополнительной технической поддержке, доступной для вашего региона, вы можете найти на веб-сайте www.philips.com/support. Можно также обратиться в локальный центр обслуживания покупателей компании Philips Customer Care Center по телефонам, приведенным ниже. Контактная информация для стран Западной Европы: Страна CSP Тел.
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Контактная информация для стран ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ: Страна Центр телефонного обслуживания CSP Поддержка пользователей Belarus N/A IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria N/A LAN Service +359 2 960 2360 Croatia N/A MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Контактная информация для стран АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОГО РЕГИОНА, БЛИЖНЕГО ВОСТОКА И АФРИКИ: Страна ASP Поддержка пользователей Время работы Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau: Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы • Убедитесь, что кабель монитора правильно подключен к компьютеру. (См. также краткое руководство). • Убедитесь, что в разъемах кабеля нет погнутых контактов. • Убедитесь, что компьютер включен. Не работает кнопка AUTO (АВТО) 8.1 Устранение неисправностей • На этой странице описаны неполадки, которые могут быть устранены пользователем.
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы • Настройте изображение с помощью функций Auto (Автонастройка) экранного меню. • Устраните вертикальные полосы с помощью функций Phase/Clock (Фаза/ Частота) или Setup (Настройка) экранного меню. Доступно только для режима VGA. • Если монитор используется для показа статического изображения, запускайте периодически приложение для обновления экрана.
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 8.2 Общие вопросы В1. О: то делать, если после подключения Ч монитора отображается сообщение «Cannot display this video mode» (Работа в этом видеорежиме невозможна)? Отключите все кабели, затем подключите к ПК ранее использовавшийся монитор. • В меню Start (Пуск) ОС Windows выберите Settings/Control Panel (Настройка/Панель) управления. В окне Control Panel (Панель управления) выберите значок Display (Экран).
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы пиловый спирт. Не используйте другие чистящие жидкости, такие как этиловой спирт, этанол, ацетон, гексан и т.п. В8. ожно ли менять параметры цветоМ передачи монитора? О: а, параметры цветопередачи можно Д изменить, выполнив следующие действия. • Нажмите OK для отображения экранного меню.
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы Повреждение, описанное выше, не подпадает под действие гарантийных обязательств. В12. очему на экране текст отобраП жается нечетко, а символы имеют неровные края? О: анный монитор SMART All-in-One Д лучше всего работает с исходным разрешением 1920 x 1080 при 60 Гц. Используйте это разрешение для достижения наилучших результатов. В13.
© 2013 Koninklijke Philips N.V. Все права защищены. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
