S221C3 www.philips.
Indice 1. Per la sicurezza.......................................1 1.1 Precauzioni..........................................................1 1.2 Pulizia......................................................................2 1.3 Nota speciali su SMART All-in-One.........................................2 1.4 Smaltimento del prodotto e dei materiali d’imballaggio...................................3 2. Impostazione del monitor....................4 2.1 2.2 2.3 2.4 Installazione................................
1. Per la sicurezza 3. Il produttore non è responsabile di eventuali interferenze radio o televisive causate da una modifica non autorizzata su questo apparecchio. È responsabilità dell'utente correggere tali interferenze. 1. Per la sicurezza Prima di azionare SMART All-in-One, leggere attentamente il presente manuale. Conservare il manuale per riferimenti futuri.
1. Per la sicurezza • • • • • • • • SMART All-in-One è provvisto di una spina tripolare con filo di terra, una spina fornita di un terzo spinotto (per la massa). Questa spina potrà essere inserita solamente in una presa fornita di messa a terra, come misura di sicurezza. Se la spina tripolare non entra nella presa, richiedere ad un elettricista l'installazione di una presa corretta o collegare la massa dell'apparecchio in modo sicuro. Non ignorare lo scopo di sicurezza della spina con messa a terra.
1. Per la sicurezza Taking back/Recycling Information for Customers 1.4 Smaltimento del prodotto e dei materiali d’imballaggio Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Apparecchi elettrici ed elettronici da smaltireWEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Impostazione del monitor abrasivi per evitare di danneggiare la copertura. Come precauzione di sicurezza, scollegare sempre SMART All-in-One prima di pulirlo. 2. Impostazione del monitor 2.1 Installazione • Non graffiare lo schermo con oggetti duri per evitare di danneggiarlo in modo permanente. • Evitare perdite di liquido nel monitor in quanto potrebbero danneggiare i componenti.
2. Impostazione del monitor Inserire la scheda SD Regolazione dell'angolo di visione Per una visione ottimale, si consiglia di guardare l'intero SMART All-in-One, quindi regolare l'angolo di visione di SMART All-in-One in base alle proprie preferenze. 1. Scollegare il cavo di alimentazione. 2. Inserire la scheda SDHC nell'apposito slot. Collegamento per l'ingresso VGA/HDMI 1. Collegare con cavo VGA o HDMI dal PC o dal dispositivo AV a SMART All-in-One.
2. Impostazione del monitor 2.2 Funzionamento del monitor 1 SMART All-in-One consente l'utilizzo come SMART All-in-One autonomo in sistemi Android senza collegamento del PC o come normale monitor per PC con collegamento del PC. 2 3 Controllo anteriore 4 11 10 5 9 6 7 8 4 8 7 6 5 3 2 Indicatore di alimentazione Premere per accedere o spegnere SMART All-in-One. Premere per accedere al menu OSD per ingresso VGA e HDMI. Nel menu OSD, premere per confermare la regolazione dell'OSD.
2. Impostazione del monitor Notifica di risoluzione Un menu OSD intuitivo viene visualizzato di seguito: Questo monitor è progettato per rendere le prestazioni ottimali alla sua risoluzione originaria di 1920×1080 a 60Hz. La visualizzazione dell’avviso può essere disattivata dal menu Configurazione del menu OSD.
2. Impostazione del monitor Nota Questo monitor accetta un’interfaccia di montaggio compatibile VESA 75mm x 75mm. 2.3 Staccare la cerniera per VESA Prima di iniziare a staccare la cerniera, osservare le istruzioni che seguono per evitare eventuali danni o lesioni. 1. Collocare il monitor con lo schermo rivolto verso il basso su una superficie piatta. Fare attenzione ad evitare di graffiare o danneggiare lo schermo. 75mm 75mm 2.
2. Impostazione del monitor 2.4 Funzionamento di SMART All-in-One SMART All-in-One Philips dispone di sistema Android integrato che applica tecnologia per touch panel per l'uso come PC autonomo. Non richiede alcun collegamento al PC e può essere controllato con figure, toccando il pannello per la selezione e la conferma. Per accedere alla Home screen (Schermata sul pannello frontale e selezionare Android iniziale) di Android, premere il tasto di scelta rapida come sorgente di ingresso. 2.
2. Impostazione del monitor 2.4-2 Personalizzazione della Home Screen (Schermata iniziale) Aggiungere icone, collegamenti o widget dell'applicazione alla Home screen (Schermata iniziale) in base alle proprie preferenze. È inoltre possibile cambiare lo sfondo. Aggiungere un elemento sulla Home Screen (Schermata iniziale): 1. Toccare l'icona (APPLICAZIONI). nella barra di sistema per accedere alla schermata Raccolta APPS 2. Selezionare [APPS] (APPLICAZIONI) o [WIDGET] (WIDGETS). 3.
2. Impostazione del monitor 2.4-3 Cerca con Google 1. Fare clic sull'icona tastiera su schermo. della Home Screen (Schermata iniziale). Viene visualizzata la 2. Digitare una parola chiave o testo nella casella dell'URL. Quando si digita, vengono visualizzati i risultati della ricerca che corrispondono completamente o parzialmente al testo digitato. 3. Scorrere i risultati della ricerca elencati e fare clic sul risultato desiderato. 4.
2. Impostazione del monitor 2.4-4 Raccolta APPS (APPLICAZIONI) 1. Fare clic sull'icona (Applicazioni). nella barra di sistema per accedere alla schermata Raccolta di APPS 2. Fare clic sull'icona dell'applicazione per aprirla. 3. Fare clic sull'icona per tornare alla Home Screen (Schermata iniziale) o fare clic sull'icona per tornare alla schermata precedente.
2. Impostazione del monitor 2.4-5 Impostazioni del sistema Android Fare clic sull'icona Menu principale Settings della Home screen (Schermata iniziale) Android centrale. Menu secondario Descrizione dell'elemento WIRELESS & Wi-Fi NETWORKS Ethernet (WIRELESS E RETI) More (Altro) Scansione e avanzate DEVICE (DISPOSITIVO) Sound (Audio) Impostare il livello di volume. Display Impostare sfondo, timer di spegnimento e dimensioni dei caratteri per SMART All-in-One.
2. Impostazione del monitor SYSTEM (SISTEMA) Date & time (Data e ora) Configurare la data e l'ora del sistema. Accessibility (Accessibilità) Developer options (Opzioni sviluppatore) I dati Internet vengono utilizzati dopo aver fatto clic sull'opzione. About (Info) Visualizzare le informazioni per SMART All-in-One.
3. Ottimizzazione dell’immagine 3. Il menu OSD SmartImage resterà sullo schermo per 5 secondi; oppure è inoltre possibille premere il tasto per confermare. 3. Ottimizzazione dell’immagine Che cos’è? 4. Quando la funzione SmartImage è abilitata, lo schema sRGB è disabilitato automaticamente. Per utilizzare sRGB, è necessario selezionare {Off} (Disattiva) per SmartImage.
3. Ottimizzazione dell’immagine • Movie (Film): Luminosità elevata, in base alla saturazione del colore, contrasto dinamico e nitidezza tagliente permettono di visualizzare tutti i dettagli delle aree scure dei video e delle aree luminose senza alcuno sbiadimento del colore, mantenendo valori dinamici naturali per fornire una avanzatissima visualizzazione video.
4. Specifiche tecniche 4. Specifiche tecniche Immagine/Schermo Tipo di pannello LCD Tipo di retroilluminazione Dimensioni del pannello Area di visualizzazione effettiva Rapporto proporzioni Risoluzione ottimale Tempo di risposta (tip.
4.
4. Specifiche tecniche 4.
5. Risparmio energetico 5. Risparmio energetico Se la scheda video o il software installato sul PC è conforme agli standard DPM VESA, il monitor può ridurre automaticamente il suo consumo energetico quando non è in uso. Quando è rilevato l'input dalla tastiera, dal mouse o altri dispositivi, il monitor si “risveglia” automaticamente.
6. Informazioni legali • EN61000-3-3:2008 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable. • EN 50581:2012 (Technical documentation for the assessment of electrical and electronic products with respect to the restriction of hazardous substances). • 2006/95/EC (Low Voltage Directive). • 2004/108/EC (EMC Directive).
6. Informazioni legali Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
6. Informazioni legali EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes: • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
6. Informazioni legali North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
6. Informazioni legali EU Energy Label China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request. 中国电子信息产品污染控制标识要求 ( 中 国 RoHS 法规标示要求 ) 产品中有毒有害物 质或元素的名称及含量 有毒有害物质或元素 部件名称 The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.
6.
6. Informazioni legali USA Radiation Exposure Statement: Federal Communication Commission Interference Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
6.
6.
7. Assistenza clienti e garanzia illuminati o spenti appaiono come singoli pixel di altri colori. 7. Assistenza clienti e garanzia Tipi di difetti dei pixel I difetti dei pixel e dei pixel secondari appaiono sullo schermo in modi diversi. Esistono due categorie di difetti dei pixel e diversi tipi di difetti dei pixel secondari all'interno di ogni categoria. 7.
7. Assistenza clienti e garanzia Prossimità dei difetti dei pixel Nota Un punto luminoso rosso o blu deve essere oltre il 50% più luminoso dei punti adiacenti mentre un punto luminoso verde è il 30% più luminoso dei punti adiacenti. Poiché i difetti dei pixel e dei pixel secondari dello stesso tipo che si trovano vicini fra loro sono più evidenti, la Philips specifica anche le tolleranze per la prossimità dei difetti dei pixel.
7. Assistenza clienti e garanzia 7.2 Assistenza Clienti e Garanzia Per informazioni sulla copertura della garanzia e sui requisiti aggiuntivi di assistenza validi per la vostra area, visitare il sito web www.philips.com/support. È inoltre possibile contattare il numero del vostro Philips Customer Care Center più vicino elencato in basso.
7. Assistenza clienti e garanzia Informazioni di contatto per zona dell’EUROPA ORIENTALE E CENTRALE: Paese Call center CSP Numero assistenza clienti Belarus N/A IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria N/A LAN Service +359 2 960 2360 Croatia N/A MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
8. Risoluzione dei problemi e FAQ Informazioni di contatto per l'area APMEA: Paese ASP Numero assistenza clienti Orari di apertura Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau: Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm India REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Mon.
8. Risoluzione dei problemi e FAQ • 8. Risoluzione dei problemi e FAQ (TBC) Il tasto AUTO non funziona • 8.1 Risoluzione dei problemi Questa pagina tratta i problemi che possono essere corretti dall’utente. Se il problema persiste, dopo avere tentato queste soluzioni, mettersi in contatto con l’Assistenza Clienti Philips.
8. Risoluzione dei problemi e FAQ Appare uno sfarfallio orizzontale L'immagine appare distorta. Il testo è indistinto o sfuocato. • Impostare la risoluzione schermo del PC sulla stessa risoluzione originale raccomandata per il monitor. • Regolare la posizione dell’immagine usando la funzione “Auto” dei controlli OSD. Sullo schermo appaiono dei punti verdi, rossi, blu, neri e bianchi • Eliminare le barre orizzontali usando la voce Phase/Clock (Fase/Frequenza) del menu OSD Setup (Impostazione).
8. Risoluzione dei problemi e FAQ • Aprire le “Advanced Properties” (Proprietà Avanzate) ed impostare la Refresh Rate (Frequenza di aggiornamento) su 60Hz, poi fare clic su OK. • Riavviare il computer e ripetere le istruzioni dei punti 2 e 3 per verificare che il PC sia impostato su 1920 x 1080 a 60 Hz. • Spegnere il computer, scollegare il vecchio monitor e ricollegare Philips SMART Allin-One. • Accendere il monitor e poi accendere il PC. D 2: Risp.
8. Risoluzione dei problemi e FAQ 2. sRGB: è l'impostazione standard per assicurare il corretto scambio di colori tra i vari dispositivi (e.g. video/ fotocamere digitali, monitor, stampanti, scanner, eccetera). maggior parte dei casi il fenomeno “burn-in”, “immagine residua” o “immagine fantasma” scompare gradatamente nel tempo dopo che il monitor è stato spento. Attivare sempre uno screen saver con animazione quando si lascia il monitor inattivo.
8. Risoluzione dei problemi e FAQ 8.3 FAQ di SMART All-in-One D 1: Come si scaricano le applicazioni? Risp.: È possibile scaricare app da Google Play store o Philips App Store dedicati in base al Paese in cui ci si trova. Un'icona predefinita del desktop è già configurata per portare l'utente nel punto desiderato con un solo clic del mouse. D 2: Come ci si connette a Internet in modalità SMART All-in-One? Risp.: È possibile connettersi a Internet tramite Ethernet o WiFi integrati.
© 2013 Koninklijke Philips N.V. Tutti i diritti riservati. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.
